Basatin

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. در شماره آوریل- ژوئن 2011 مقاله‌ای به اردو چاپ شده است با عنوانِ:

«داستان مرزا و صاحبان، سروده دَونی چند رای‌زاده (قرن 12 هجری)»، مقاله‌نویسان: محمد ناصر+ محمد صابر

(در این مقاله این مثنویِ کوتاهِ فارسی براساس دو نسخه خطی موجود در کتابخانه مرکزیِ دانشگاه پَنجاب لاهور، پاکستان تصحیح شده است)

پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. در شماره آوریل ژوئن 2010 مقاله‌ای به فارسی چاپ شده است با عنوانِ:

«قصه سوهنی و مَهینوال سروده دونی چند رای زاده(قرن 12 هجری)»  این مثنویِ کوتاه براساس نسخه خطیِ موجود در کتابخانه مرکزیِ «دانشگاه پَنجاب» (لاهور، پاکستان) تصحیح شده است.

♦️پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پَنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. در شماره اکتوبر- دسامبر2010 مقاله‌ای به فارسی چاپ شده است با عنوانِ:

«مثنوی قند مکرّر سروده اصغر علی آبرو(1853-1939)»  این مثنویِ کوتاه براساس نسخه خطیِ موجود در کتابخانه مرکزیِ «دانشگاه پَنجاب» (لاهور، پاکستان) تصحیح شده است.

پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند.
در شماره آوریل- ژوئن 2012 مقاله‌ای به فارسی چاپ شده است با عنوانِ:

«چند مثنویِ چاپ نشده و مثنویِ وامق و عذرا سروده رای زاده دَونی چَند (قرن 12 هجری) »// مقاله نویسان: محمد ناصر+ محمد صابر

در «مجموعه آذر» در «کتابخانه مرکزی دانشگاه پَنجاب» (لاهور، پاکستان) 5 نسخه خطی از مثنویِ فارسی «کیگوهَرنامه» است که دو نسخه خطی از بقیه مفصل تر هستند و چندین مثنویِ فارسی از رای‌زاده دَوَنی چَند است که یکی از آنها مثنوی بسیار کوتاه «وامق و عذرا» است که در این مقاله تصحیح شده است.

🟣 پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. در شماره ژانویه-مارس 2013 مقاله‌ای به فارسی چاپ شده است با عنوانِ:

«مثنوی شیرین و فرهاد سروده رای زاده دَونی چَند (قرن 12 هجری) » در «مجموعه آذر» در «کتابخانه مرکزی دانشگاه پَنجاب» (لاهور، پاکستان) 5 نسخه خطی از مثنویِ فارسی «کیگوهَرنامه» است که دو نسخه خطی از بقیه مفصل تر هستند و چندین مثنویِ فارسی از رای‌زاده دَوَنی چَند است که یکی از آنها مثنوی بسیار کوتاه «شیرین و فرهاد» است که در این مقاله تصحیح شده است.

♦️پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند.

در شماره اکتبر-دسامبر 2013 این سه مقاله به فارسی نوشته شده است:

☆ «مثنوی گربه نامه- سروده ظهور الله»// محمد ناصر+ محمد صابر- (تصحیح این مثنویِ فارسی است براساس نسخه خطی در دانشگاه پنجاب، لاهور، پاکستان)

☆ «مثنوی آثار میرزا حسن اصفهانی» // اعجاز احمد ندیم

☆ «نستعلیق نویسی در شبه قاره نستعلیق نویسان معروفِ لاهور»// شعیب احمد+ فریحه رضا

🟣پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽


🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند.

در شماره 35 ، آوریل -ژوئن 2014 مقاله ای به زبان اردو چاپ شده است با عنوانِ:
«تنها حاشیه معلوم کشف المحجوب»، مقاله نویس: معین نظامی

نویسنده مقاله نوشته است نزدیک به 70 نسخه خطی «کشف المحجوب» در دنیاست- در کمال شگفتی فقط یک حاشیه از آن تاکنون معلوم شده است: «حاشیه کشف المحجوب»، به فارسی، که نسخه خطی آن در کتابخانه گنج بخش (اسلام آباد پاکستان) است. حاشیه نویس: عبدالغفور،  از مریدان سلسله قادریه.

♦️ پی دی اف کامل این شماره مجله "تحقیق" (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعدی آمده است🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. 
در شماره 35 ، ژووییه- دسامبر 2014 مقاله ای  به زبان فارسی چاپ شده است با عنوانِ: 

«نگاهی به نسخه خطی شرح دیوان صایب تبریزی»، مقاله نویس: نجم الرشید

🆔 @manuscript

✅ مجله «تحقیق» از «دانشکده شرق‌شناسی» (Oriental College) از «دانشگاه  پنجاب» در لاهور، پاکستان منتشر می‌شود. در این مجله مقاله‌ها به زبان‌هایِ اردو، فارسی، عربی، پنجابی و انگلیسی هستند. در شماره آوریل- ژوئن 2011 مقاله‌ای به اردو چاپ شده است با عنوانِ:

«داستان مرزا و صاحبان، سروده دَونی چند رای‌زاده (قرن 12 هجری)»، مقاله‌نویسان: محمد ناصر+ محمد صابر

(در این مقاله این مثنویِ کوتاهِ فارسی براساس دو نسخه خطی موجود در کتابخانه مرکزیِ دانشگاه پَنجاب لاهور، پاکستان تصحیح شده است)

پی دی افِ متن تمامِ مجله «تحقیق» (دانشگاه پَنجاب، پاکستان) به پیوست فرسته بعد آمده است 🔽 🔽 🔽

🆔 @manuscript