قناة

مكتبة المجلسي ودارالتراث

مكتبة المجلسي ودارالتراث
362
عددالاعضاء
6,720
Links
2,743
Files
2,161
Videos
20,385
Photo
وصف القناة
"گعده گاه اهل تراث"
میسیونرها حتی دقیقا گفته اند هیچ گاه کلام مسیحی مسلمان ایرانی را مسیحی نکرده است بلکه فقط کمک در اثبات مسیحیت بوده است
کشیش بسکرویل همراه مردم ایران مبارزه کرد تیر به سینه او خورد و فوت کرد او اسطوره ای در تاریخ ایران شد
حتی وزیر امور خارجه آمریکا از او به عنوان قهرمان آمریکایی برای ایرانیان یاد می کند
مسیحیان تبشیری تغییر های بسیاری در تاریخ ما ایجاد کردند که در فرصتی دیگر بیان می کنم
کتاب «گزیده مقامات حریری» تألیف دکتر «عبداللّه رادمرد» ، «دکتر مجتبی مجرّد» و «زهرا غزالی‌ پور» را انتشارات سمت چاپ و منتشر کرده است.

کتاب گزیده‌ای از کتاب «مقامات الادبیه» از «ابومحمد قاسم بن علی بن محمـد بـن عثمـان الحریـري البصري» است. در این کتاب مقدمه و هفت مقامـه را کـه بـر اسـاس اصـول و قوانین گزیده نویسی نشانه اي از کلیت مقامات حریري هستند، ذکر و ترجمه شده است.

این گزیده می تواند به عنوان نمونه و الگویی در نـوع خـوانش مقامـات حریـري قلمـداد شـود و بـراي تحقیقات دانشجویی در حوزه مقامات پژوهی نقطه شروع و اتکا به شمار آید.از جمله ویژگی های این کتاب که آن را از سـایر ترجمه هاي مقامات حریري متمایز می کند می توان به موارد زیر اشاره کرد:

این ترجمه گزیده برخلاف سایر ترجمه هاي مقامات حریري، در عین روان بودن، گویاي معانی دقیـق لغات و ترکیبات عربی مقامات نیز هست.

در این گزیده ضمن توجه به ترجمه کهن مقامات و نیز ترجمه آقاي گلشاهی ، تلاش شده است نقـاط نادیـده گرفته شده این دو ترجمه نیز پوشش داده شود.

مقدمه مقامات به همراه هشت مقامه منتخب به صـورت کامـل آورده شـده اسـت، تـا خواننـدگان و خصوصاً دانشجویان بتوانند با همه ابعاد به کارگیري سخن و ویژگی هاي سبکی و ادبی به کار رفته در مقامات آشنا شوند و قضاوتی علمی و منصفانه در این باب داشته باشند.

در انتخاب مقامات از حیث محتوایی بدین مسئله توجه شده است که علاوه بر فواید و نکات آموزشی، اخلاقی، تربیتی و اجتماعی، بازتابی از سیماي فرهنگی و اجتماعی عصر نگارش مقامات نیز در آن گنجانده شود.

توجه به ساختار مقامات همواره مد نظر بوده و تلاش شده تا نمونه هایی از مقامه هاي مختصر و مفصل حریري در این گزیده عرضه شود، ضمن اینکه برقراري تناسب میان حجم گزیده با کلیت مقامات از نظر دور نبوده، و توجه به جامعیت گزیده همواره دغدغه مترجمان بوده است.

همچنین کلمات مشکل عربی مقامه ها در قسمت یادداشت ها معنی و شرح شده است. در این یادداشت ها مباحث لغوي، صرف و نحوي، ادبی و تمثیلی به گونه اي مورد بررسی قرار گرفته که سبب تقویت و پرورش روحیه پژوهشگري و متن شناسی دانشـجویان شـود و چگـونگی اسـتفاده از فرهنگ هاي معتبر عربی را به آنها آموزش دهد.

این کتاب را انتشارات سمت در 195 صفحه و با قیمت 6500 تومان چاپ کرده و به بازار کتاب فرستاده است.
Forwarded From Basatin
✅ دو اثر فارسی در مجموعه 1511 كتابخانۀ ملی ملك/ علی صفری آق قلعه
نسخۀ 1511 كتابخانه ملی ملك مجموعه ای دارای آثاری مورخ میان سالهای 517 تا 519ق است. این مجموعه دارای متونی به زبانهای عربی و فارسی عمدتاً در زمینه آموزش عربیت و ادبیات عربی و یك اثر در قراآت قرآنی و برخی مطالب پراكنده است.
كاتبِ همه آثارِ مجموعه ابوجعفر محمدبن ابی الفضل الصایغی البیهقی است و از یادداشتهای وی دانسته می شود كه نسخه را برای خودش كتابت كرده و عمده آنها را بر استادان فن خوانده است. وجود آثاری در آموزش فنون مختلف عربیت، از جمله: نحو، عروض، قافیه، شرح معلقات و آثاری از این دست نشان می دهد كه احتمالاً این آثار در آن دوره برای آموزش عربیت در حوزه ادبی و البته دینی نیشابور رواج داشته اند. بنابراین، بررسی این مجموعه برای شناسایی آثار رایج در آموزش عربیت نیشابور سده پنجم و ششم ارزشمند است. تنی چند از نویسندگان حلقه آموزشی نیشابور به آموزش و انتقال متون شیعی اهتمام داشته اند كه موجب اهمیت این حلقه از دیدگاه پژوهش های شیعی است. از سویی با توجه به تاریخ كتابت مجموعه میان سالهای 517ـ519ق و اینكه دو اثر فارسی در آن درج شده می توان گفت كه این مجموعه كهن ترین دستنویس تاریخ دار شناخته شده دارای آثار فارسی در ایران است. http://yon.ir/hylp
@manuscript
Forwarded From سيد حسين شهرستاني
📚کتاب (موسوعة الأذان بين الأصالة والتحريف)
اثر علّامه محقّق سید علی شهرستانی توسط موسّسه (المؤمّل الثقافية) در سه جلد منتشر گردید. این کتاب که در تمایز اذان اصیل از اذان تحریف شده است در سه باب تنظیم شده است:
🔹باب اوّل: شرعيّت وشعاريت (حيّ علی خیر العمل).🔹باب دوّم :مشروعیّت یا بدعت بودن (الصلوة خير من النوم) 🔹باب سوّم: مشروعيت ویا بدعت بودن (أشهد أنّ علياً ولي الله)
🔸نویسنده در جلد اوّل یادآور شده است (حیّ علی خیر العمل) پیوندی استوار با ولایت اهل بیت دارد و این فصل از اذان نبض عقیده و آرمان شیعه است
🔸و در جلد دوّم،(الصلوة خیر من النوم) را ملازم با نپذیرفتن ولایت آن حضرت وپيروى از مکتب اجتهاد و رأی وتابعيت از بدعت گذاری خلفاء در اصول شریعت می داند
🔸ایشان هم چنین در جلد سوّم کتاب ، مشروعیت شهادت ثالثه(أشهد أنّ علياً ولی الله) را از جهات تاریخی، فقهی، حديثى مورد بحث وبررسی قرار داده است.
Forwarded From AghayedNet
🌷چهاردهم مرداد در سال 1285ش، روزی بود که قدرت، تن به مشروطیت داد.

👈🏼 نسبت میان جریان مشروطه و شیخیه را چگونه ارزیابی می‌ کنید؟

(شیخیه عنوانی است که از جانب عموم نویسندگان و پژوهندگان و عُرف، بر تابعان اندیشه مرحوم شیخ احمد اَحسائی اطلاق می شود.)

👈🏼این نسبت شامل مواردی است از جمله:
تأثیر شیخیه بر مشروطه؛
تأثیر مشروطه بر شیخیه؛
تأثیر برخی افراد شیخی در مشروطه؛
تأثیر مشروطه بر افرادی شیخی و...

👈🏼دیدگاه ها و پژوهش های خود را با ما به اشتراک بگذارید: @motaqed

https://telegram.me/joinchat/CJzxKzy5kxrkz-s0XN7X2Q