مستنسخات المدينة المنورة
نسخةٌ من كتابِ (فيض نشر الانشراح من روض طيّ الاقتراح) لابن الطيّب المغربي (ت1170)، وهو شرحٌ لكتاب الاقتراح في أصول النحو للسيوطي(ت911)، تحتفظ بها مكتبة راغب باشا بتركيا تحت رقم (1320)، وهي نسخة نفسية نفيسة؛ لأنّها مقابلة على نسخة المصنّف وفي حياته، وفي آخرها بلاغ مقابلة: (بلغَ مقابلةً على مصنّفِه ــ كان اللهُ له ــ فصحّ جهدَ الطاقةِ، وللهِ الحمدُ والمنّة في محرم سنة 1160).
وتمّ نسخُها في المدينةِ المنوّرة بيدِ الناسخ يوسف بن مصطفى المطوبسي نسبةً إلى مدينة مطوبس في مصر، إذ نجد في آخرها: (والحمدُ للهِ على التّمامِ، وعلى سيّدنا محمدٍ أفضلُ الصلاةِ وأزكى التّحية والسلام ،كتبَه العبدُ الفقير إلى المولى القدير يوسف بن المرحوم مصطفى المطوبسي الساكن بمدينةِ الرسولِ بلغنا الله بجاهه لكل سؤل عصر يوم الأحد المبارك في 30 شهر مولد أول سنة 1158)
وهذا الكتاب (فيض النشر) طُبعَ بتحقيقِ الدكتور محمود يوسف فجال، واعتمدَ هذه النسخةَ في تحقيقِه فضلاً عن نسختينِ أُخريينِ، ولكنه اعتمدَ أسلوبَ التلفيقِ بين النسخِ، ولم يحدّد النسخةَ الأصلَ مع أنّ هذه النسخةَ أفضلُ النسخِ التي ذكرَها وأَنفَسَها فهي كاملةٌ ومنسوخةٌ في حياةِ المؤلِّفِ، وعليها بلاغُ مقابلةٍ على المصنّف، فحقُّها أن تكونَ أصلاً، ولكنه لم يجعلها أصلا، وأما النسختانِ الأُخريانِ فواحدةٌ ــ أيضًاــ نفسيةٌ إلا أنّها خلتْ من اسم الناسخِ، والثالثةُ متأخرةٌ، فظهرَ أنّ نسختَنا هذه أفضلُ النسخِ والواجبُ اعتمادها أصلا.
وأسلوبُ التلفيقِ بينَ النسخِ أسلوبٌ فيه سلبياتٌ كثيرةٌ لا أُفضِّلُ اعتمادَه في التحقيقِ إلا في مواردَ قليلةٍ يُحدّدُها المختصُّ، ولعلّنا نُفردُ له مقالةً خاصةً
وكتب الدكتور محمد نوري الموسوي 18/8/2020م
http://t.me/drmhmdnoori