@jafarian1964
نامه کلیدار حرم امام حسین علیه السلام برای درخواست کمک از یکی از مقامات دولت صفوی
متن زیر از زبان کلیدار حرم امام حسین علیه السلام، سید نصرالله نامی، خطاب به جبه دار باشی (از مقامات دولت صفوی) نوشته شده و ضمن آن آمده است که او در بلاد مخالفین، گرفتار شداید شده و به اصفهان پناه آورده است. مدتها در این شهر مانده و کسی او را درنیافته است. او این نامه را برای جبه دار باشی نوشته، به امید آن که به او توجه کند. تنظیم کننده متن خودش نبوده، و یک ایرانی آن را نوشته است و شعر آخر را هم با آنچه در دیگر منابع آمده، متفاوت ضبط کرده است. به هر حال به نظر می رسد ارزش تاریخی خوبی دارد. اصل آن در جُنگی است که محتوای آن، در دوره شاه سلطان حسین در ایران و هند فراهم آمده است.
من منشآت کاتبه علی حسب التماس سید النجیب سید نصرالله کلیددار کربلا لجبّه دار باشی
المتمسک بلطف الاله خادم حضرت سید الشهداء سید نصرالله، یعرض لمقامکم الرفیع و مرحمتکم الوسیع و لطفکم الشامل للشریف و الوضیع: إن ّداعیکم لما ادرکنی من بلاد المخالف محن و شداید من سموم تخالف العواصف، ألهمنی الله تعالی أن اذهب الی بلاد الاعظم، کما وقع علیکم بالبلاد المعظم، خصوصا بلاد الذی فیه سلطان کرم و الرکن الاقوم ملجاء السلاطین معین الاثنا عشریه فی العالمین. فلما استشرت بذلک و عزمت متوکلا علی ذلک ترکت الاقرباء و الاوطان الی أن دخلتُ بلدة دار الامان الاصفهان. ثم مضی علیّ الشهور و الایام، و لم یتوجه أحدٌ الیّ من الانام، و ضاقت علیّ الارض طرّا، و اهل الارض ما عرفوا دوائی حتی انقطع من کلّ رجایی، و لکن علمتُ أنّ البلاد لایخلو من العباد الذین فیهم الصلاح و السداد و ینبوع المروة و الوفاء ملجأ المساکین و الفقراء و معین العجزة و الضعفاء، بل ملاذ الوزراء و الامراء الذی مصداق قوله تعالی «الذین ان مکناهم فی الارض اقاموا الصلاة و آتوا الزکاة و أمرو بالمعروف» فتسلّی قلبی بالعرض الیه، لانّ العرض علی أهل الله، هو عرضٌ علیه، فقصدتک زاد الله توفیقاتک و شدّ الله تأییداتک و ابقاک الله فی العالمین و آخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمین.
ایا جودَ معن ناج بحاجتی فمالی الی معن سواک شفیع
@jafarian1964
