گفتگوهای تراثی (آرشیو)

سلام علیکم دوستان،
در کتابخانه مجلس دیوان نفیسی هست با نام دیوان هادی، که مشخص است شاعر سبک هندی هست و دوران صفوی، اما کدام هادی هست مجهول است (حداقل برای بنده)، آیا کسی اطلاع دارد این کدام هادی است؟ هادی ابرقویی یا هادی شهرستانی و یا ...

دکتر سعید نفیسی اولین بار به تصحیح این دیوان از روی 8 نسخه در سال 1337 دست زد. کتاب حاضر که چاپ سوم است نسبت به چاپ اول 25 صفحه ناقصی دارد که شامل بخشی از مقدمه و 400 بیت از قصاید انوری است. ?

چندین نسخه خطی و سنگی نیز از دیوان انوری در کتابخانه ملی و مجلس موجود است.

بله، بسیار شده بود دوستان راجع به عدم توانایی لود کردن حجم بالای آثار اعتراض می کردند، ضمن اینکه دیدم تلگرام یک ایراد بزرگ دارد و اون اینکه در سرورهای عمومی مثل گوگل بهیچ عنوان محتویاتش قابل جستجو نیست، بیشترین محققین هم جستجو رو از طریق سایت ها انجام میدن، لذا احترام به شیوه مقبول عامه گزینه بهتری هست. گرچه این مشکل هم هست که دیگه نمیشه فرستاد کانال دیوار، که اعضاش دو برابر گروه هست و عموما اعضای گروه چک نمی کنند گروه رو، ولی به هر حال ان شا الله خیر است، کاش ادمین عزیز اجازه میدادند اون لینک هایی که حداقل در فضای نت نیستند بذاریم در دیوار، مثل نسخه کامل دیوان صائب که گذاشتم، اون به صورت یکجا تو وب قرار نداره، صفحه به صفحه است، چه بهتر که دوستان دیگه زحمت دریافت صفحه به صفحه رو متحمل نشن، ولی لینک های والترز و مجلس و ... که فایل کامل دارند بی معنی است اشتراکشون تو دیوار

بنده چاپ انتشارات علمی را دارم، یک حُسن بزرگ دارد و اون ترتیب الفبایی اشعار است، اما مثنوی رو نمی دونم بقیه چاپ ها دارند یا نه، بهترینش استفاده از نسخه مجلس است که گویا بخط خود صائب است
ولی بلحاظ تصحیحی و علمی، چاپ علمی-فرهنگی قهرمان و بعدش فیروزکوهی

نگاره خانه‌باغ در کتابخانه و موزه ملی ملک

«نگاره خانه‌باغ»، اثری است که در زمستان 1393 و بهار 1394 خورشیدی در سالن تک اثر کتابخانه و موزه ملی ملک به نمایش درآمد. «نگاره خانه‌باغ» در نسخه خطی دیوان حافظ سده دهم هجری موجود در گنجینه نسخه‌های خطی کتابخانه و موزه ملی ملک به شماره 6033، تصویری جذاب و خیال‌انگیز از باغ ایرانی را به نمایش درمی‌آورد. 🎥👆

نگاره خانه‌باغ در کتابخانه و موزه ملی ملک

«نگاره خانه‌باغ»، اثری است که در زمستان 1393 و بهار 1394 خورشیدی در سالن تک اثر کتابخانه و موزه ملی ملک به نمایش درآمد. «نگاره خانه‌باغ» در نسخه خطی دیوان حافظ سده دهم هجری موجود در گنجینه نسخه‌های خطی کتابخانه و موزه ملی ملک به شماره 6033، تصویری جذاب و خیال‌انگیز از باغ ایرانی را به نمایش درمی‌آورد. 🎥👆

‍ ✅ چکیده مقاله پروفسور شیمویاما در همایش بیدل دهلوی

بررسی تاریخی اجمالی پیدایش سبک هندی در سیر تحولات اجتماعی سیاسی ایران و آسیا میانه و هند


پیدایش سبک هندی در دوره تاریخی انحطاط تیموریان و پیدایش و تکامل صفویان همراه با درگیریها و همزیستیها و رقابتها و همکاریها با دودمانهای همسایه مانند شیبانیان و عثمانیان و گورکانیان رخ داد. در این دوره طولانی از قرن دهم تا دوازدهم هجری در دوران صفویان همانند گورکانیان و عثمانیان دگرگونیهای عظیم اجتماعی سیاسی برای شروع دوران جدید تجربه می شد و در این سیر تحولات تاریخی، بسیار طبیعی بود که جایگاه سیاسی و اجتماعی زبان و ادبیات فارسی نیز با تحولات قابل توجهی مواجه شود. پیدایش سبک به اصطلاح هندی در ادبیات پارسی در این دوره در آسیا میانه و هند توسط ایرانیان مهاجر و یا ساکن در هند و آسیای میانه، بتدریج شکل گرفته است که نه تنها سبک ادبی در میان شعرا بود بلکه نشاندهنده سیر تحولات گسترده سیاسی اجتماعی فرهنگی در آن دوره بوده است که متاسفانه مورد توجه قرار نگرفته و بررسی تاریخی و علمی نشده است و در ایران هم متاسفانه مورد بی مهری سیاسی قرار گرفته شده است.
ما از این نقطه نظر تاریخی سیاسی اجتماعی، به بررسی اجمالی در پیدایش سبک هندی در ادبیات پارسی می پردازیم
کلید واژه : سبک هندی ، دوره صفوی ، گورکانیان ، زبان و ادبیات پارسی
@indiaconference

بله ؛نباید به صرف اینکه شاعرش در متن مذکور نیست،دنبال سراینده اش نگشت،چرا که خلاف تصحیح انتقادی و علمی است،پیدا کردنش هم چندان مشکل نیست؛قصائد یا قطعات ۴۰/۵۰شاعر را در قافیه ((لام))گشتن، شعر را گویا در دیوان عماد دیده ام با این حال شما دیوان شاعران سبک هندی را ببینید

در این پست در پی معرفی دلگشانامه اثر میرزا ارجمند آزاد کشمیری هستیم که ماجرای تاریخی – دینی قیام مختار ثقفی را به نظم کشیده است.دلگشانامه نسخه منحصر به فردی است که نقاشی های بی بدیلی دارد. بعضی از فهرست ها مانند الذریعه نام شاعر را با آزاد بلگرامی خلط کرده اند.

این اثر در غالب مثنوی بحر متقارب و به تقلید از شاهنامه فردوسی سروده شده است.

ظاهراً ارجمند از آن رو این اثر را دلگشانامه ناميده که «به واسطة انتقامی که مختار از
مسبّبين واقعه غم انگیز کربلا و شهادت امام حسين (ع) و یاران او در روز عاشورای 61 ق میگيرد، دل شيعيان از خواندن این منظومه گشاده و شادمان میشود
نسخه های این منظومه در موزة بریتانيا، کرمانشاه، دو نسخه در تهران (کتابخانة ملّی و مجلس) و نسخه ای در کتابخانة بانکیپور نگهداری می شود.

میکروفیلم شماره 6438 هستش که البته مجموعه ای از دیوانهاست که دیوان مسعود سعد هم هست (ظاهرا دو نسخه با هم در یک مجموعه میباشد)
مجموعه: دیوان سعد، دیوان حزین، المقطعات، مثنوی موسوم به چمن و انجمن، مختر ی از مثنوی خرابات، مطمع الانظار، افتتاح و اختتام تذکره العاشقین. (کتابخانه موزه بریتانیا 322 Or و 286 Or)

🔸فهرست نسخ خطی کامل بهائی در کتابخانه های ایران که بخش عمده آن از جمله دو نسخه قرن هشتم کتابخانه مجلس، قدیم ترین نسخه تاریخ دار موجود در آستان قدس، 4 نسخه کتابخانه مرعشی، 4 نسخه کتابخانه ملّی، 3 نسخه مرکز احیاء میراث، و نیز نسخه قرن نهم متعلق به جناب حسن عاطفی که به کتابخانه ملی منتقل شده است بررسی شد و نتیجه مهم این بررسی که اثبات تحریف در نسخ متأخر کامل بهائی و تحریف اساسی در چاپ هند است در بزم قدسیان ارائه و معضل بزرگی که دستان تحریف گر برای نسب شناسان و مقتل نویسان ایجاد کرده بودند حل شد. وهذا من فضل ربّی.

@bazmeghodsian

🔸فهرست نسخ خطی کامل بهائی در کتابخانه های ایران که بخش عمده آن از جمله دو نسخه قرن هشتم کتابخانه مجلس، قدیم ترین نسخه تاریخ دار موجود در آستان قدس، 4 نسخه کتابخانه مرعشی، 4 نسخه کتابخانه ملّی، 3 نسخه مرکز احیاء میراث، و نیز نسخه قرن نهم متعلق به جناب حسن عاطفی که به کتابخانه ملی منتقل شده است بررسی شد و نتیجه مهم این بررسی که اثبات تحریف در نسخ متأخر کامل بهائی و تحریف اساسی در چاپ هند است در بزم قدسیان ارائه و معضل بزرگی که دستان تحریف گر برای نسب شناسان و مقتل نویسان ایجاد کرده بودند حل شد. وهذا من فضل ربّی.

@bazmeghodsian

دیوان داود اصفهانی (از شعرای سبک هندی) و صاحب مثنوی سلطان الانساب، و پسر "عشق" اصفهانی (شاعر دیگر اصفهانی) با خط نسخ بسیار تمیز و یکدست و زیبا، کتابخانه مجلس شورای اسلامی👆👆👆