گفتگوهای تراثی (آرشیو)

عبید زاکانی نقطه عطف طنزپردازی در تاریخ ادب فارسی

چهارمین نشست از مجموعه درس‌گفتارهایی درباره‌ی عبید زاکانی در روز چهارشنبه ۳ بهمن، ساعت ۱۶:۳۰ به «عبید زاکانی نقطه عطف طنزپردازی در تاریخ ادب فارسی» اختصاص دارد که با سخنرانی دکتر ناصر نیکوبخت، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس، در مرکز فرهنگی شهرکتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم برگزار می‌شود.

بخش هایی از این کتاب به فارسی ترجمه و در قالب مقاله منتشر شده است

این کتاب از کلیات عبید زاکانی شامل کتاب‌های: موش و گربه، اخلاق الاشراف، رساله دلگشا، ترجمه حکایات عربی، حکایات فارسی، رساله صد پند، رساله تعریفات و رساله ریش‌نامه است. در ابتدای کتاب نیز مقاله‌ای از آناتولی لوناچارسکی با عنوان «هجو چیست» در طبیعت هجو آمده است. در پایان کتاب نیز مطلبی از عباس اقبال با عنوان «آن سوی چهره عبید زاکانی» آورده شده است.
@litera9

کتاب آیینه شیوخ با موضوع تاریخ و هنر به قلم الکساندر کازرونی در 274 صفحه، دو قسمت، چهار فصل و 13 بخش به رشته تحریر درآمده و توسط انتشارات دانشگاهی فرانسه در فوریه 2017 در پاریس و چاپ دوم آن در دسامبر 2017 قدم به عرصه نشر گذاشت.
الکساندر کازرونی دانشمند سیاسی و متخصص جهان اسلام معاصر و کشورهای حاشیه خلیج فارس و محقق دانشگاه علوم و ادبیات پاریس است. بخشهای مختلف این کتاب شامل: قسمت اول: جنگ خلیج فارس و محدودیت های موزه کلاسیک: فصل اول: موزه راسین: بخش 1. پایان اولین باشگاههای فرهنگی/بخش 2. بازیگران خارجی تکوین موزه راسین/بخش 3. سطوح و بخشهای هویت ملی/بخش 4. سلسله مراتب اجتماعی بر اساس نژاد در موزه راسین/بخش 5. نمایانی طبقه متوسط فعال در موزه.-فصل دوم: جنگ خلیج فارس و نظم فرهنگی جدید منطقه: بخش 1.حمایت شاهان در عربستان سعودی در سالهای 1980/بخش 2. افت فرهنگ سعودی از قطر/بخش 3.ابوظبی در نظم منطقه ای جدید. قسمت دوم: موزه ها و تقسیم دولت در قطر و ابوظبی: فصل سوم: موزه-آینه: بخش 1.تجزیه و تحلیل سیاست از خلال موزه هنر اسلامی دوحه/بخش 2.تجزیه و تحلیل سیاست از خلال موزه لوور ابوظبی/بخش 3.محرومیت سیاسی و تاثیر آینه/فصل چهارم: از موزه تا دولت/بخش 1.تقسیم پارک موزه ها/بخش 2.آژانسهای فرهنگی و دیوان مدرن.
خلاصه: ارتباط بین خلیج فارس و فرهنگ، جدید و شگفت انگیز است تا آنجا که در تضاد با تصویر عادی (معمولی) امیرنشینهای خلیج فارس است. گسترش تبلیغات موزه ها با دید بین المللی بالا در قطر و ابوظبی، در سالهای اخیر بسیار قابل توجه بوده است. این موزه های آینه، همانطور که نویسنده کتاب را با آن نامیده، در یک بیابان فرهنگی ظاهر نشدند. لوور ابوظبی یک لوور شن و ماسه نیست. از سالهای 1970، کشورهای ساحل جنوبی خلیج فارس حداقل یک موزه بزرگ ملی به شمار می روند. الکساندر کازرونی، با مقایسه این دو مدل موزه نشان می‏دهد که چگونه از جنگ دوم خلیج فارس(1991-1990) یک نظم جدید منطقه ای متولد می شود که نه تنها هژمونی عربستان سعودی را در شبه جزیره عربی تضعیف کرد بلکه رابطه قدرت بین خانواده های حاکم و افراد آنها را نیز دستخوش تغییر نمود. آینه شیوخ با شناخت سیاست های داخلی و ناشناخته قطر و ابوظبی نشان می‏دهد چگونه پذیرش نقشهای فرهنگی لیبرالیسم می‏تواند منجر به انزوای سیاسی طبقه متوسط در یک رژیم استبدادی شود. (منا فهیمیان)
@UT_Central_Library

کتاب مصور «خلیج فارس» درمدت چهار سال تحقیق و پژوهش، به ۱۰ زبان فارسی، عربی، اردو، انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، چینی، روسی، آلمانی و فرانسه گردآوری شده است. مطالب این اثر مکتوب با موضوع خلیج فارس، بدون استفاده از منابع مورخان ایرانی بلکه با استفاده از منابع مورخان و پژوهشگران خارجی گردآوری و منتشر شده است. در این کتاب 10 نامه و سند سازمان ملل منتشر شده است که در دوره های مختلف به موضوعات زیست محیطی، خاک شناسی، دریاشناسی، گونه ها و موجودات خلیج فارس به صورت جامعی پرداخته شده است.
۱۲۰‌ نقشه تاریخی در این کتاب به تصویر کشیده شده که برای اولین بار منتشر شده اند. به گفته ی نویسنده کتاب، قرار است این کتاب پس از ترجمه به 50 زبان دنیا در یک بسته پنج جلدی درآمده و براساس ترجمه های صورت گرفته، دسته بندی و توزیع شود. همچنین با همکاری سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و رایزنی های فرهنگی کشور، قرار است کتاب «خلیج فارس» در کتابخانه های ملی ۹۰ کشور و ۱۸۵ نقطه جهان توزیع شود.
این کتاب، اثر جواد نوروزی و به کوشش پژوهشکده مطالعات کاربردی قلم در سال ۱۳۹۶ به چاپ رسید. (مریم جعفرپور)
@UT_Central_Librar

معرفی کتاب
روزنامه شرق
19 خرداد 1398
اخیرا کتابی به زبان انگلیسی و با عنوان Naming the Persian Gulf: The Roots of a Political Controversy (نام خلیج فارس: ریشه‌های یک مناقشه سیاسی) توسط انتشارات معتبر Ithaca در لندن انتشار یافته که می‌‌تواند تحولی در حوزه شناخت خلیج فارس و بویژه مناقشات در مورد نام آن باشد. نویسنده این کتاب کورش احمدی، دیپلمات بازنشسته، است. او طی سالها در کنار وظایف دیپلماتیک به کار پژوهش در امور مرتبط با منافع و امنیت ملی ایران نیز اشتغال داشته و قبلا کتابی از او با عنوان "جزایر و سیاست بین‌الملل در خلیج فارس" به انگلیسی (لندن، انتشارات Routledge، 2008) در مورد ابعاد سیاسی و استراتژیک مناقشه در مورد جزایر ابوموسی و تنب انتشار یافته است.
انتشار کتاب جدید از چند جهت مهم است: اول اینکه تنها کتاب در نوع خود در زبان انگلیسی است. برغم اهمیت مناقشات بین ایرانیان و دولتهای عربی در مورد نام خلیج فارس و نقش این مناقشات در تشدید تنش‌ها بین ادو طرف و همداستانی تمام ایرانیان با هر عقیده و مشرب سیاسی در این مورد، تاکنون پژوهشی جامع که همه ابعاد موضوع را مورد توجه قرار داده باشد و بویژه برای غیرفارسی زبانان قابل استفاده باشد، انجام نشده بود. دوم اینکه این کتاب در زمانه‌ای انتشار یافته که متاسفانه نام خلیج فارس بیش از هر زمان دیگری طی 6 دهه گذشته تحت فشار است. مناقشات ایران با دولتهای غربی طی 4 دهه اخیر از یک سو و توسعه اقتصادی کشورهای عربی خلیج فارس و گسترش روابط آنها با جهان خارج از سوی دیگر فرصت فوق‌العاده‌ای برای تبلیغ نام مجعول فراهم کرد. سوم اینکه تحولات سیاسی و نظامی طی 4 دهه گذشته، از جمله سه جنگ در این منطقه، زمینه ساز تمرکز بیشتر فعالیت‌های دیپلماتیک و رسانه‌ای بر خلیج فارس شد و متاسفانه چون این فعالیتها عمدتا در بخش عربی خلیج فارس متمرکز بود، امکن تبلیغ نام مجعول بیشتر فراهم شد. بطوریکه دفعات استفاده از نام مجعول "خلیج عربی" از 184 بار در روزنامه‌های اصلی بین‌المللی در دهه 1980 به 2471 بار در دهه 2000 افزایش یافت.

نویسنده کوشیده تا پژوهشی با معیارهای آکادمیک و قابل دفاع در سطح بین‌المللی ارائه کند و برای این منظور همه جنبه‌های مناقشه را بر مبنای طیف گسترده‌ای از منابع آکادمیک و اسناد دیپلماتیک مورد توجه قرار داده است. فصل اول از فصول هفتگانه این کتاب به بررسی چگونگی شکل‌گیری و رواج اصطلاح "خلیج فارس" در یونان و روم باستان اختصاص دارد. در فصل دوم تلاش شده تا از طریق بررسی متون و نقشه‌های دانشمندان، دریانوردان و بازرگانان دوره اسلامی از قرن 8 میلادی پرتویی بر دانسته‌های آن دوره در مورد خلیج فارس و نام آن افکنده شود. در فصل سوم نحوه برخورد قدرتهای استعماری، شرق شناسان، جهانگردان، دیپلماتها و دانشگاهیان با نام خلیج فارس از قرن 16 میلادی به بعد و نحوه برخورد مکاتب مختلف نقشه‌برداری و نحوه انعکاس نام خلیج فارس در صدها نقشه در اروپای بعد از رنسانس مورد بررسی قرار گرفته و به معمای حدود 12 نقشه از این دوره که در آن نامی غیر از خلیج فارس استفاده شده نیز پرداخته شده است. فصل چهارم به بحث راجع به شروع مناقشه بر سر نام خلیج فارس در دهه 1950 اختصاص دارد و طی آن کوشش شده تا تلاش‌ها برای تغییر نام خلیج فارس در بستر سیاست منطقه‌ای و جهانی دیده شود. این فصل همچنین حاوی بررسی نقش پان‌عربیسم و ناسیونالیست‌های عرب، اثرات رقابت بین دربار غربگرای ایران و جنبش‌های شرق‌گرای عربی و بررسی انتقادی برخی نظرات در مورد نقش انگلیسی‌ها در این مورد است. در فصل پنجم به ابعاد حقوقی موضوع از دیدگاه حقوق بین‌الملل، رویکرد سازمانهای بین‌المللی، تلاش حدودا یک صد ساله برای استانداردسازی اسامی جغرافیایی، استانداردهای وضع شده توسط دو نهاد مربوطه در سیستم ملل متحد و نهادهای ملی کشورها و تجربه مناقشات بین‌المللی مشابه پرداخته شده است. نویسنده فصول ششم و هفتم را به بررسی مواضع رسمی و غیررسمی شماری از کشورها مهم در گذشته و نحوه برخورد موسسات و نهادهای اقتصادی، دانشگاهی، علمی و فرهنگی و رسانه‌ای با موضوع و نیز نحوه مقابله ایرانیان داخل و خارج کشور با تلاش‌های عربی برای تحریف نام خلیج فارس اختصاص داده است.

✅ فصلنامه «جَرنَل» از «کتاب خانه شرق شناسی و عمومی خدابخش» به دو زبان اردو و انگلیسی در شهر پَتنا، هندوستان منتشر می شود.

در شماره ژوییه- سپتامبر2021 مقاله ای به انگلیسی درباره قطعات خوشنویسیِ نفیس در این کتابخانه منتشر شده است. در این مقاله نمونه هایِ نفیسی از خطوط خوشنویسی در قرن های مختلف همراه با توضیحات آورده شده است. 

🆔 @manuscript

•احمد اقتداری در بخش مراقبت‌های ویژه است.

دکتر احمد اقتداری؛ "مدیر دفتر مطالعات خلیج فارس مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی"، پدر مطالعات خلیج فارس، مورخ و جغرافی دان برجسته، در بخش مراقبت‌های ویژه بستری است.
پیش از این مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی خبر درگذشت او را به نقل از دختر ایشان منتشر کرده بود و بعد از تکذیب آن، خبر را از کانال خود حذف نمود.

مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی به نمایندگی از اساتید و اعضای هیئت علمی خود، سلامتی و تندرستی استاد دکتر احمد اقتداری را از پیشگاه پروردگار مسألت دارد.

روابط عمومی
مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی
(مرکز پژوهش های ایرانی و اسلامی)

@CGIE_Channel

به مناسبت دهم ارديبهشت روز خليج هميشه فارس، نمايشگاه اسناد، نقشه ها و تصاوير خليج فارس در قالب بيش از 30 سند و نقشه مربوط به گذشته هاي دور از منابع فارسي، عربي و انگليسي در كتابخانه و موزه وزيري يزد گشايش يافت.

اين نمايشگاه با همكاري كتابخانه و موزه وزيري و مركز اسناد كتابخانه ملي يزد برپا شده است.

اين نمايشگاه شامل تصاويري از خليج فارس در نقشه جهان هكاتوس، نقشه هيدروگرافي خليج فارس و لنگرگاه هاي قشم، هرمز و مسقط، بحر فارس در صورت فتوحات كشورهاي عربي اسلامي در سه قرن اول هجري، نقشه گسترده خليج فارس از مسقط تا بصره، همراه با نقشه لنگرگاه مسقط، خليج فارس در صورت الجزيره از اصطخري، خليج فارس در صورت نقشه جهان از ابن حوقل، نقشه خليج فارس ترسيم دانوبل رئيس انجمن جغرافيدانان دربار فرانسه متن فرانسوي ميلادي تاريخ انتشار 1776 ميلادي و ... است

اين اسناد تاريخي حقايقي را به اثبات مي رسانند كه براي هميشه خدشه ناپذير و غير قابل انكار بوده و بيانگر اين نكته است كه خليج فارس از ارزشهاي به جان بسته ملت ايران بوده كه هميشه و همه جا بر تارك ايران اسلامي و كره خاكي خواهد درخشيد.

اين نمايشگاه ها از تاريخ 10الي17ارديبهشت ماه در كتابخانه و موزه وزيري(خيابان امام خميني(ره)- جنب مسجد جامع كبير) از ساعت 8 الي19 پذيراي عموم خواهد بود.

اصطخری جغرافیدان ایرانی است که نقشه فوق اثری از او است. وی خلیج فارس را در این نقشه به نام دریای فارس ترسیم کرده است و در آن جزایر خلیج فارس هم به خوبی دیده می شود
نقشه داستان حضرت یونس و گرفتاری او در شکم ماهی را روایت می کند. اصل این نقشه در موزه توپکاپی ترکیه نگهداری می شود و برای نخستین بار توسط بنیاد فرهنگی سحاب منتشر شده است.
در چاپ این نقشه توسط بنیاد فرهنگی سحاب، استاد جواد صفی نژاد، استاد جغرافیای دانشگاه تهران در حاشیه آن متنی نوشته اند.

🌷نقشه خلیج فارس اصطخری(حضرت یونس) که توسط بنیاد فرهنگی سحاب منتشر شده است در این بنیاد جهت تهیه توسط علاقه مندان موجود است.

@bonyadfarhangisahab

انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار به‌زودی منتشر خواهد کرد:

خلیج فارس

این کتاب ترجمۀ تحقیقی دربارۀ تاریخ خلیج فارس در زمان تغییرات عظیم سیاسی و ورود متوالی امپراتوری‌‌های تجاری به این ناحیه، یعنی از قرن نهم تا دوازدهم هجری قمری است. مطالب این کتاب شامل برخی اطلاعات منتشر‌نشده و مستند به منابع دست اول از جمله بایگانی‌های پرتغالی و هلندی است و نویسنده کوشیده است تا نشان دهد خلیج فارس از نظر تجارت، فرهنگ، مهاجرت و سیاست بخش جدایی‌ناپذیری از شبکۀ اقتصادی-سیاسی اقیانوس هند بوده است.
بررسی رقابت‌های تجاری و کشمکش میان دولت‌ها و نقش قدرت‌های اروپایی در تحوّلات منطقه از دیگر موضوعات مهم این کتاب است.

[خلیج فارس، ویلم فلور، ترجمۀ آرزو حیدری، تهران: انتشارات دکتر محمود افشار، در دست انتشار]

بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار؛ تعمیم زبان فارسی و تحکیم وحدت ملّی

@AfsharFoundation

💢کتاب تاریخ خلیج فارس در دوره باستان تالیف محمدجعفر چمنکار توسط انتشارات دانشگاه ارومیه در ۳۲۷ صفحه منتشر شد.
کتاب حاضر، تحولات سیاسی و اقتصادی خلیج فارس و دریای عمان و یافته‌های جدید باستان‌شناسی در جنوب و شمال این حوزه را از هزاره‌های پیش از میلاد تا سقوط ساسانی بررسی کرده است.


      🔰🔰به تاریخ نو بپیوندید🔰🔰


@newhistorychannel