کتاب شماره 136
Aspects of Manuscriptology - Ratna Basu & Kaunasindhu Das
زبان: انگلیسی
چاپ هند/ کلکته/ انجمن آسيايي کلکته
@nayabbook
این کتاب با استفاده از منابع تاریخی و روایی و با بهره جستن از سنّت و سیره اولیای دین، درصدد است تا به به اثبات برساند که برگزاری مجالس اربعین از اختصاصات حضرت امام حسین علیهاسلام است. این اثر در یک مقدمه و سه فصل با عناوین: «مفهوم واژه اربعین در اسلام»، «فلسفه قیام حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام» و «اختصاص اربعین به سیدالشهداء علیه السلام شعار شیعه است» مورد بررسی قرار گرفته است.
این کتاب با استفاده از منابع تاریخی و روایی و با بهره جستن از سنّت و سیره اولیای دین، درصدد است تا به به اثبات برساند که برگزاری مجالس اربعین از اختصاصات حضرت امام حسین علیهاسلام است. این اثر در یک مقدمه و سه فصل با عناوین: «مفهوم واژه اربعین در اسلام»، «فلسفه قیام حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام» و «اختصاص اربعین به سیدالشهداء علیه السلام شعار شیعه است» مورد بررسی قرار گرفته است.
#معرفی_کتاب
#حضرت_فاطمه
✳️ فاطمه، دختر محمد (صلوات الله علیهم)
?کریستوفر کلوهسی
@ThrillofPeace
?این کتاب در اول آگوست 2009 توسط مرکز مطالعات اسلامی و عربی انتشارات جرجیاس به چاپ رسیده است. در این کتاب به نحوه شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها، روایات مختلف شیعه و سنی در حمله به خانه ایشان و ... پرداخته شده است.
کتاب دیگری از کریستوفر کلوهسی با نام روایت زینب، دختر علی علیهما السلام نوشته شده است که بزودی معرفی خواهد شد.
✳️ Fatima, Daughter of Muhammad
?Christopher Clohessy
The Prophet Muhammad died in June 10/632, his head cradled in the lap of his young wife  isha. In the shadows near his bed stood Fâtima, his only surviving daughter, ousted from her father s side at this critical moment. Fâtima would die a few months later after a life lived ostensibly on the edges of Islam, and for centuries, although revered and honored by Muslims, she would remain a indistinct figure, barely known by those who follow the religion of her father.
But from the shadows of history and the pages of ancient Arabic texts emerges the picture of a startling and distinctive woman who, far from living on the peripheries of Islam s beginnings, is deeply embedded in the politics, intrigue and profound religious sentiments of her time. The only child of Muhammad to survive him, a wife and mother living at the heart of her father s world, Fatima was from early times taken up by Shî a Islam, for whose adherents she is the virgin mother, the heavenly intercessor with untold power before God s throne, and the grieving mother of al-Husayn, the Shi a's most important martyr. telegram.me/bayeganitabligh/690
During her life she was impoverished and weak, neglected, marginalized, maltreated and divested of justice: but her reward in heaven comprises incalculable riches and jeweled habitations, and all the populace of that place will bow their heads in deference to her, and her company will be the angels and the friends of God. Here, for the first time, her story is told.
?مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" ???
@ThrillofPeace
✅ دکتر محمود عالَم از استادان فارسی در هندوستان هستند که تحقیقاتشان بر فارسیِ سرزمین بنگال و نسخه هایِ خطیِ فارسی در هندوستان متمرکز است.
🔸وی از سال 2003 تا 2010 در «تالار یادمانِ ویکتوریا» (کلکته) دستیار فنی بود که به طور ویژه رویِ نسخه هایِ خطیِ فارسی، اسناد، میناتور و ... کار می کرد.
🟣 تحقیقات دکتر محمود عالَم در این زمینه:
1♦️ دست نوشته های ( آثار خطی) بنگال : مرکز میراث فرهنگی هندو – فارسی، مجله «مطالعات شبه قاره»، دانشگاه سیستان و بلوچستان،زاهدان، پاییز 1389شمسی.
2♦️ "معرفی هفت نسخه خطیِ فارسی در کتابخانه های مرشدآباد، کلکته"، چاپ در مجله، " اِندو ایرانیکا"، جلد 62، شماره 1 و 2، مارس - ژوئن 2009، انجمن ابران، کلکته، صفحات: 38- 47.
3♦️ "معرفیِ نسخه هایِ خطیِ فارسی کتابخانه رادا کانتا دیب در هندوستان"، چاپ شده در نهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ، دانشگاه پیام نور، واحد بجنورد.
4♦️ Presently working on the Indo-Persian Written Heritage: Documenting Dispersed Collection: A Codicological Approach.
5♦️ “A descriptive and Illustrated Monograph on Persian Manuscript in the collection of Victoria Memorial”
(معرفی 52 نسخه خطیِ فارسی با همکاری دکتر سید اختر حسین، استاد فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو، دهلی)
6♦️ Introduction to the Persian Manuscripts from the library of "Radha Kanta Deb",
7♦️ Introducing seven manuscripts from the "library of Murshidabad", Indo-Iranica Vol. 62, (1-2), March- June 2009, Iran Society, Kolkata.
8♦️The Indo-Persian Manuscripts Heritage of Bengal: Documenting Dispersed Collections, Nehru Trust for the Indian Collection at the "Victoria and Albert Museum" (NTICVAM), UK and "Charles Wallace India Trust", UK fellowships for 2015-16.
(به همین منظور و برای تحقیق بر روی نسخه های خطی فارسیِ «مجموعه وارن هیستنگز» در سال 2015 از «کتابخانه بریتانیا» و «کتابخانه کمبریج» در لندن بازدید نمود)
9♦️Letter of Appreciation from Shri Gopalkrishna Gandhi Governor of West Bengal for rendering service in cataloguing the Prof. Nurul Hasan's Collection of Urdu Persian books in "Raj Bhawan Library", Kolkata, 2009
10♦️Catalogue of Professor Nurul Hasan’s (Former Governor West Bengal) Arabic, Persian and Urdu books in the collection of Raj Bhavan’s Library, Kolkata. Published under the 1stOccasional Paper on Professor Nurul Hasan from Raj Bhavan, Kolkata, in 15th August 2006. (co author). (pp. 27-44).
@manuscript
✅«مجله انجمن آسیایی سلطنتی بریتانیای بزرگ و ایرلند» (The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland ) به زبان انگلیسی در لندن منتشر می شود. این مجله در سال 1824 تاسیس شد و درباره تاریخ، معماری، ادبیات، زبان، مذهب و هنر آسیا هر سه ماه یکبار مقاله های ارزشمندی منتشر می کرد به ویژه صد سال اول.
در یکی از شماره های سال 1852 چند نامه فارسیِ نوابان بنگال منتشر شده است.متن فارسی همراه ترجمه انگلیسی آمده است. عنوان مقاله:
Documents Illustrative of the Occurrences in Bengal, in the Time of the Nawábs Mír Jaffier and Kásim Alí Khán// By: Professor Wilson
♦️پی دی افِ مقاله به پیوست فرسته بعدی آمده است 🔽 🔽 🔽
🆔 @manuscript
✅ دکتر سید صدرا ذکرگو فرزند دکتر ماندانا برکشلی (نسخه شناس و متخصص مرمت آثار موزه ای) است.
رساله دکتری سید صدرا ذکرگو به زبان انگلیسی درباره مُرکّب در قرنهای ۱۵ تا ۱۸ میلادی است با مطالعه نسخه های خطی فارسی در مجموعه خاورمیانه دانشگاه ملبورن.
♦️خلاصه رساله دکتری 🔽
https://minerva-access.unimelb.edu.au/handle/11343/214751
Persian Inks: a study on traditional writing matters used in Persia (15th – 18th CE) through collection of recipes, historical reconstruction and non-invasive analysis of University of Melbourne's Middle Eastern manuscript collection
Melbourne University, 2017.
🆔 @manuscript
✅ «نمونه هایی از نسخه های خطی فارسی برای امتحان دهندگان مدرک آنِر و سطح عالی در زبان فارسی»،
در این کتاب چاپ عکسی برگه هایی از نسخه های خطی فارسی آورده شده است که از سوی بوردِ امتحانات "فورت ویلیام کالج" انتخاب و در سال 1902 از کلکته در هندوستان چاپ شد.
این نسخه های خطی در دو قسمت «کمی مشکل» (پارت اول:Less Difficult) و «بسیار مشکل» (پارت دوم: (More Difficult) انتخاب شده اند.
عنوان کتاب به انگلیسی:
Specimens Persian Manuscripts for the Use of Candidate for the Degree of Honor and High Proficiency Examinations in Persian
Published in Facsimile
By: ? Board of Examiners Fort Willlam [College], Calcutta, 1902.
Under Authority of the Goverment of India
♦️ لینک دریافت پی دی اف کتاب 🔽
https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.544287
⚠️حجم فایل: 1.4G
🆔 @manuscript
#مقاله
✳️ سیر تاریخی اندیشه اعجاز قرآن
🔹سید علی آقایی
🔸چکیده
نوشتار حاضر ترجمهاست از مدخل «Inimitability» (همتاناپذیری) به قلم #پروفسور_ریچارد_مارتین از دایره المعارف قرآن (EQ=enyclopeadia of the quran).
نگارنده پس از گزارشی از اشتقاقات گوناگون واژه «أَعْجَز» در قرآن کریم، به زمینه بحث اعجاز در آیات قرآن و عصر نزول پرداخته و گزارشی از تاریخ تلاش های مسلمانان در حوزه اعجاز قرآن کریم ارائه کرده است. آراء و نظریات نظّام، جاحظ، باقلانی، رُمّانی، عبدالجبار، جرجانی، و معاصرین را بیان، و تأثیر و تأثّرات دیدگاههای آنان را بر یکدیگر گوشزد کرده است.
کلیدواژهها
اعجاز قرآن؛ همتا ناپذیری؛ تاریخ اعجاز؛ دایره المعارف؛ ریچارد مارتین؛ آیات اعجاز؛ صرفه
🔺پژوهش های قرآنی، سال چهاردهم، شماره 54 و 55، تابستان و پاییز 1387
✳️ Historical Course of the Idea concerning the Inimitability of the Qur'an
🔹Sayyid ‘Alī Āqā’ī
🔸Abstract
The present writing is a translation of the entry: Inimitability by Professor Richard C. Martin from the Encyclopedia of the Qur'an. Upon elaborating various derived forms of the term u‘jaz in the Holy Qur'an, the writer proceeds to deal with the history of the idea of inimitability (i‘jāz) in the verses of the Qur'an and the Revelation time, and has presented a report about the history of the Muslims' attempts in the field of the Holy Qur'an's inimitability. He has also stated the opinions and viewpoints of Naẓẓām, Jāḥiẓ, Bāqlānī, Rummānī, ‘Abd al-Jabbār, Jurjānī, and the contemporary scholars, and has pointed out the impacts that their viewpoints have had on one another.
🔸لینک دانلود فایل مقاله 👈👈👈
https://telegram.me/studiesofshia/229
✅ مطالب بیشتر 👇👇👇
#کانال_تخصصی
https://t.me/joinchat/AAAAAEbyDPJj5uktBOJR7A
#گروه_تخصصی
https://t.me/joinchat/BHCLmEnNIvdlBgP7cfriow
✅ در همایش بین المللی تجلیل از ششصدمین سالگرد تولید اولین نسخه_خطی در کتابخانهٔ شاهزادهٔ تیموری «بایسنغر میرزا» واقع در هرات، که توسط انجمن نسخه های خطی فارسی (PMA) با حمایت موسسه مطالعات پیشرفته در پرینستون (IAS) در تاریخ 5-6 نوامبر 2021 (14-15 آبان 1400) به صورت مجازی برگزار شد.
کانال تلگرامی "هرات شناسی" ویدیوهای برخی از سخنرانی ها را بارگذاری نموده است. سخنران و موضوع سخنرانی ها:
☆ Francis Richard // "Books Bearing the Seal of Shahrukh and the Relationship between Shahrukh’s Library and Baysunghur’s Library"
☆ Bernard O’Kane // "Baysunghur and Emulation in the Arts of the Book Revisited"
☆ Sunil Sharma // "The Early Transmission History of Amir Khusraw’s Historical Masnavis"
☆ Ali Shapouran // "The Preparation of New Text Editions in Baysunghur’s Library"
☆ Ilse Sturkenboom // "Gifted, Ordered or Stolen? Baysunghur’s Shirazi Anthology"
☆ Maria Subtelny// "Baysunghur Mirza’s Secretum Secretorum: A Pseudo-Aristotelian Mirror for Princes from a Timurid Atelier"
☆ Matthew Melvin-Koushki// "An Occult Correspondence: Ibn Turka’s Letters to Baysunghur"
☆ Moya Carey // "Beatty’s Baysunghur: Cult Status and the Bibliophile Ideal in the Early Twentieth-Century Art Market"
☆ Shiva Mihan // "Baysunghur’s Rasayil: A Digital Reconstruction of a Mutilated Manuscript"
🟣نمام سخنرانی ها در کانال تلگرامی 《 هرات شناسی》🔽
https://t.me/heratshenasi
🆔 @manuscript
بخشی از کتاب «الشفاء» ابوعلی سینا
با موضوع مبانی علم حساب و هندسه و موسیقی
نسخه خطی
به لغت عربی
Part of Abu Ali Sina's book "Al-Shafa"
On the topic of arithmetic and geometry and music
Manuscript
In Arabic
https://vk.com/doc347580438_526368695?hash=036026a90d9c85510b&dl=76e25e5707b8cd21c3
این کتاب با استفاده از منابع تاریخی و روایی و با بهره جستن از سنّت و سیره اولیای دین، درصدد است تا به به اثبات برساند که برگزاری مجالس اربعین از اختصاصات حضرت امام حسین علیهاسلام است. این اثر در یک مقدمه و سه فصل با عناوین: «مفهوم واژه اربعین در اسلام»، «فلسفه قیام حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام» و «اختصاص اربعین به سیدالشهداء علیه السلام شعار شیعه است» مورد بررسی قرار گرفته است.
#معرفی_مقاله
#شیعه_پژوهی
@studiesofshia
❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛
🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند
یکی از جدیدترین پژوهشهای غربیها پیرامون شیعه به مقاله ای اختصاص دارد که در سال 2018 در مجله اسلام معاصر (Contemporary Islam) و به قلم یکی از اساتید همین دانشکاه، Fayaz S. Alibha، منتشر شده است. پژوهشگر، این پژوهش را با استفاده از روشِ قوم¬نگاری آنهم در محدوده شیعیان ادینبرو سامان داده است.این شهر حدود 12400 شیعه اثنی عشری دارد و بازه زمانیِ تحقیقات نیز از سال 2011 تا 2013 است و بر مناسک دینی و عزاداریهای مرتبط با امام حسین (ع) متمرکز است. نتایج این تحقیق نشان میدهد که گرچه یکی از محوری ترین وسیله های قانونی شیعه برای یادآوری و انتقال ارزشهای اصلیشان از طریق حوادث کربلاست اما به شکلی عامتر و به شکلی همزمان به ارائه و دفاع از اسلام در غرب نیز خدمت مینماید. با بررسی دقیق کنشهای این دسته از مسلمانان، این مقاله ، مطالعه موردی از یک روایت دیگر از مسلمانانِ بریتانیا را پیشنهاد میکند و برگِ جدیدی از تجریات و مراسمات شیعه اثنی عشری در اسکاتلند را به نمایش میگذارد.
@studiesofshia
❇️ Twelver Shia in Edinburgh: marking Muharram, mourning Husayn
🔹Fayaz S. Alibhai1
🔸Abstract
Research on the Shia in Scotland and of their spaces of worship and gathering continues to be under represented in the research field of Muslims in Britain. According to the 2011 census, there are just under 77,000 Muslims in Scotland, with Edinburgh, its capital, home to about 12,400. This article aims to fill in some of these gaps by focusing on a Muharram procession emerging out of a Twelver Shia imambargah in Edinburgh. Drawing from fieldwork conducted from 2011 to 2013, the article provides an ethnographic account of this annual jaloos (ritual procession) in Leith district, examines its evolution, and analyses the jaloos’s signage and related proclamations in English and Urdu. In juxtaposing these elements, I argue that even as the procession is a normative means to commemorate and transmit the core values of the Twelver Shia through the events of Karbala, it actively engages with and responds to stereotypes about Muslims in the West and thus serves simultaneously as a wider public presentation on, and defence of, Islam. By closely examining these Muslims’
public performance of Islam, this article offers a case study of an alternative narrative of Muslims in Britain and sheds new light on the rituals and experience of the Twelver Shia in Scotland. https://telegram.me/studiesofshia/871
Keywords Shiism . Scotland . Muharram . Ashura . Ritual . Public space.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia
@interdisciplinarity
#معرفی_مقاله
#شیعه_پژوهی
@studiesofshia
❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛
🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند
یکی از جدیدترین پژوهشهای غربیها پیرامون شیعه به مقاله ای اختصاص دارد که در سال 2018 در مجله اسلام معاصر (Contemporary Islam) و به قلم یکی از اساتید همین دانشکاه، Fayaz S. Alibha، منتشر شده است. پژوهشگر، این پژوهش را با استفاده از روشِ قوم¬نگاری آنهم در محدوده شیعیان ادینبرو سامان داده است.این شهر حدود 12400 شیعه اثنی عشری دارد و بازه زمانیِ تحقیقات نیز از سال 2011 تا 2013 است و بر مناسک دینی و عزاداریهای مرتبط با امام حسین (ع) متمرکز است. نتایج این تحقیق نشان میدهد که گرچه یکی از محوری ترین وسیله های قانونی شیعه برای یادآوری و انتقال ارزشهای اصلیشان از طریق حوادث کربلاست اما به شکلی عامتر و به شکلی همزمان به ارائه و دفاع از اسلام در غرب نیز خدمت مینماید. با بررسی دقیق کنشهای این دسته از مسلمانان، این مقاله ، مطالعه موردی از یک روایت دیگر از مسلمانانِ بریتانیا را پیشنهاد میکند و برگِ جدیدی از تجریات و مراسمات شیعه اثنی عشری در اسکاتلند را به نمایش میگذارد.
@studiesofshia
❇️ Twelver Shia in Edinburgh: marking Muharram, mourning Husayn
🔹Fayaz S. Alibhai1
🔸Abstract
Research on the Shia in Scotland and of their spaces of worship and gathering continues to be under represented in the research field of Muslims in Britain. According to the 2011 census, there are just under 77,000 Muslims in Scotland, with Edinburgh, its capital, home to about 12,400. This article aims to fill in some of these gaps by focusing on a Muharram procession emerging out of a Twelver Shia imambargah in Edinburgh. Drawing from fieldwork conducted from 2011 to 2013, the article provides an ethnographic account of this annual jaloos (ritual procession) in Leith district, examines its evolution, and analyses the jaloos’s signage and related proclamations in English and Urdu. In juxtaposing these elements, I argue that even as the procession is a normative means to commemorate and transmit the core values of the Twelver Shia through the events of Karbala, it actively engages with and responds to stereotypes about Muslims in the West and thus serves simultaneously as a wider public presentation on, and defence of, Islam. By closely examining these Muslims’
public performance of Islam, this article offers a case study of an alternative narrative of Muslims in Britain and sheds new light on the rituals and experience of the Twelver Shia in Scotland. https://telegram.me/studiesofshia/871
Keywords Shiism . Scotland . Muharram . Ashura . Ritual . Public space.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia
#معرفی_مقاله
#شیعه_پژوهی
@studiesofshia
❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛
🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند
یکی از جدیدترین پژوهشهای غربیها پیرامون شیعه به مقاله ای اختصاص دارد که در سال 2018 در مجله اسلام معاصر (Contemporary Islam) و به قلم یکی از اساتید همین دانشکاه، Fayaz S. Alibha، منتشر شده است. پژوهشگر، این پژوهش را با استفاده از روشِ قوم¬نگاری آنهم در محدوده شیعیان ادینبرو سامان داده است.این شهر حدود 12400 شیعه اثنی عشری دارد و بازه زمانیِ تحقیقات نیز از سال 2011 تا 2013 است و بر مناسک دینی و عزاداریهای مرتبط با امام حسین (ع) متمرکز است. نتایج این تحقیق نشان میدهد که گرچه یکی از محوری ترین وسیله های قانونی شیعه برای یادآوری و انتقال ارزشهای اصلیشان از طریق حوادث کربلاست اما به شکلی عامتر و به شکلی همزمان به ارائه و دفاع از اسلام در غرب نیز خدمت مینماید. با بررسی دقیق کنشهای این دسته از مسلمانان، این مقاله ، مطالعه موردی از یک روایت دیگر از مسلمانانِ بریتانیا را پیشنهاد میکند و برگِ جدیدی از تجریات و مراسمات شیعه اثنی عشری در اسکاتلند را به نمایش میگذارد.
@studiesofshia
❇️ Twelver Shia in Edinburgh: marking Muharram, mourning Husayn
🔹Fayaz S. Alibhai1
🔸Abstract
Research on the Shia in Scotland and of their spaces of worship and gathering continues to be under represented in the research field of Muslims in Britain. According to the 2011 census, there are just under 77,000 Muslims in Scotland, with Edinburgh, its capital, home to about 12,400. This article aims to fill in some of these gaps by focusing on a Muharram procession emerging out of a Twelver Shia imambargah in Edinburgh. Drawing from fieldwork conducted from 2011 to 2013, the article provides an ethnographic account of this annual jaloos (ritual procession) in Leith district, examines its evolution, and analyses the jaloos’s signage and related proclamations in English and Urdu. In juxtaposing these elements, I argue that even as the procession is a normative means to commemorate and transmit the core values of the Twelver Shia through the events of Karbala, it actively engages with and responds to stereotypes about Muslims in the West and thus serves simultaneously as a wider public presentation on, and defence of, Islam. By closely examining these Muslims’
public performance of Islam, this article offers a case study of an alternative narrative of Muslims in Britain and sheds new light on the rituals and experience of the Twelver Shia in Scotland. https://telegram.me/studiesofshia/871
Keywords Shiism . Scotland . Muharram . Ashura . Ritual . Public space.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia
@interdisciplinarity
#معرفی_مقاله
#شیعه_پژوهی
@studiesofshia
❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛
🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند
یکی از جدیدترین پژوهشهای غربیها پیرامون شیعه به مقاله ای اختصاص دارد که در سال 2018 در مجله اسلام معاصر (Contemporary Islam) و به قلم یکی از اساتید همین دانشکاه، Fayaz S. Alibha، منتشر شده است. پژوهشگر، این پژوهش را با استفاده از روشِ قوم¬نگاری آنهم در محدوده شیعیان ادینبرو سامان داده است.این شهر حدود 12400 شیعه اثنی عشری دارد و بازه زمانیِ تحقیقات نیز از سال 2011 تا 2013 است و بر مناسک دینی و عزاداریهای مرتبط با امام حسین (ع) متمرکز است. نتایج این تحقیق نشان میدهد که گرچه یکی از محوری ترین وسیله های قانونی شیعه برای یادآوری و انتقال ارزشهای اصلیشان از طریق حوادث کربلاست اما به شکلی عامتر و به شکلی همزمان به ارائه و دفاع از اسلام در غرب نیز خدمت مینماید. با بررسی دقیق کنشهای این دسته از مسلمانان، این مقاله ، مطالعه موردی از یک روایت دیگر از مسلمانانِ بریتانیا را پیشنهاد میکند و برگِ جدیدی از تجریات و مراسمات شیعه اثنی عشری در اسکاتلند را به نمایش میگذارد.
@studiesofshia
❇️ Twelver Shia in Edinburgh: marking Muharram, mourning Husayn
🔹Fayaz S. Alibhai1
🔸Abstract
Research on the Shia in Scotland and of their spaces of worship and gathering continues to be under represented in the research field of Muslims in Britain. According to the 2011 census, there are just under 77,000 Muslims in Scotland, with Edinburgh, its capital, home to about 12,400. This article aims to fill in some of these gaps by focusing on a Muharram procession emerging out of a Twelver Shia imambargah in Edinburgh. Drawing from fieldwork conducted from 2011 to 2013, the article provides an ethnographic account of this annual jaloos (ritual procession) in Leith district, examines its evolution, and analyses the jaloos’s signage and related proclamations in English and Urdu. In juxtaposing these elements, I argue that even as the procession is a normative means to commemorate and transmit the core values of the Twelver Shia through the events of Karbala, it actively engages with and responds to stereotypes about Muslims in the West and thus serves simultaneously as a wider public presentation on, and defence of, Islam. By closely examining these Muslims’
public performance of Islam, this article offers a case study of an alternative narrative of Muslims in Britain and sheds new light on the rituals and experience of the Twelver Shia in Scotland. https://telegram.me/studiesofshia/871
Keywords Shiism . Scotland . Muharram . Ashura . Ritual . Public space.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia
@interdisciplinarity
✳️ ورود اهلبیت (ع) در اربعین اول به کربلا آری یا خیر؟ ✳️
🔹اربعین از دیرباز مورد توجه معارف دینی بوده است و یکی از مناسبتهای مهمی که مورد توجه مسلمین مخصوصاً شیعیان قرار گرفته، اربعین شهادت جانسوز سرور و سالار شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین(ع) است.
🔹به مناسبت فرارسیدن این مناسبت مهم، در گفتوگو با حجتالاسلام والمسلمین محسن رنجبر از پژوهشگران عرصه تاریخ، پیشینه اربعین و نیز صحت و یا عدم صحت ورود کاروان اسرای کربلا در اربعین اول را به گفتوگو نمودهایم.
🔹آنچه در ذیل میخوانید حاصل این گفتوگو است.
✨لطفاً به عنوان نخستین سئوال به مفهوم اربعین و پیشینه آن در اندیشه دینی اشاره کنید.
🔹در پاسخ اين پرسش بايد عرض كنم واژه «اربعين» که به معناي چهل است، از اصطلاحاتي است كه در متون ديني، حديثي و تاريخي كاربرد زيادي دارد و بسياري از امور، با اين عدد و واژه، تعريف و تحديد شدهاند.
🔻برای مشاهدهی ادامهی گفتوگو به لینک زیر مراجعه کنید↙️
🆔 @bonyad_emamat
🌐 https://b2n.ir/f94948
قدیمی ترین نسخه قرآن کتابخانه ی بریتانیا بصورت آنلاین در اختیار علاقه مندان قرار گرفت.
The British Library’s oldest Qur’an manuscript now online
کتابخانه ی بریتانیا قدیمی ترین نسخه خطی قرآنِ خود را (Or.2165) که قدمت آن به قرن هشتم میلادی بازمی گردد، هم اکنون بطور کامل دیجیتالی کرده و در سایت نسخ خطی دیجیتالی شده ی کتابخانه بریتانیا (http://goo.gl/KzRbK0 در اختیار علاقه مندان قرار داده است.
در میان قدیمی ترین نسخ قرآن، نسخه ی کتابخانه ی بریتانیا (مشتمل بر بیش از دو سوم متن قرآن کریم) جزو عظیم ترین نسخ است.
The British Library’s oldest Qur’ān manuscript, Or.2165, dating from the eighth century, has now been fully digitised and is available on the British Library’s Digitised Manuscripts site. Among the most ancient copies of the Qurʼān, it comprises 121 folios containing over two-thirds of the complete text and is one of the largest of known fragments of an early Qurʼān written in the māʼil script.
▪️◼️▪️◼️▪️
روضه مرحوم کافی - اربعین
مرحوم شیخ احمد کافی از روحانیان و خطیبان معروف پیش از انقلاب بود که در سال 57 در حادثه تصادف رانندگی مشکوکی درگذشتند.
▪️◼️▪️◼️▪️
👇👇
@yadeAyyaam
کتاب زیر از سری مطالعات فرهنگ نسخ (Studies in Manuscript Cultures) در همین هفته اخیر متشر شده است:
The Emergence of Multiple-Text Manuscripts
ظهور نسخ "مجموع"
https://www.degruyter.com/view/product/524537
The universal practice of selecting and excerpting, summarizing and canonizing, arranging and organizing texts and visual signs, either in carefully dedicated types of manuscripts or not, is common to all manuscript cultures. Determined by intellectual or practical needs, this process is never neutral in itself. The resulting proximity and juxtaposition of previously distant contents, challenge previous knowledge and trigger further developments.
With a vast selection of highly representative case studies – from India, Islamic Asia and Spain to Ethiopian cultures, from Ancient Christian to Coptic, and Medieval European domains – this volume deals with manuscripts planned or growing and resulting in time to comprise ‘more than one’. Whatever their contents – the natural world and related recipes, astronomical tables or personal notes, documentary, religious and even highly revered holy texts – codicological and textual features of these manuscripts reveal how similar needs received different answers in varying contexts and times.
که از جمله شامل مقاله زیر است از Hirschler, Konrad
✅ دکتر محمود عالَم از استادان فارسی در هندوستان هستند که تحقیقاتشان بر فارسیِ سرزمین بنگال و نسخه هایِ خطیِ فارسی در هندوستان متمرکز است.
🔸وی از سال 2003 تا 2010 در «تالار یادمانِ ویکتوریا» (کلکته) دستیار فنی بود که به طور ویژه رویِ نسخه هایِ خطیِ فارسی، اسناد، میناتور و ... کار می کرد.
🟣 تحقیقات دکتر محمود عالَم در این زمینه:
1♦️ دست نوشته های ( آثار خطی) بنگال : مرکز میراث فرهنگی هندو – فارسی، مجله «مطالعات شبه قاره»، دانشگاه سیستان و بلوچستان،زاهدان، پاییز 1389شمسی.
2♦️ "معرفی هفت نسخه خطیِ فارسی در کتابخانه های مرشدآباد، کلکته"، چاپ در مجله، " اِندو ایرانیکا"، جلد 62، شماره 1 و 2، مارس - ژوئن 2009، انجمن ابران، کلکته، صفحات: 38- 47.
3♦️ "معرفیِ نسخه هایِ خطیِ فارسی کتابخانه رادا کانتا دیب در هندوستان"، چاپ شده در نهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ، دانشگاه پیام نور، واحد بجنورد.
4♦️ Presently working on the Indo-Persian Written Heritage: Documenting Dispersed Collection: A Codicological Approach.
5♦️ “A descriptive and Illustrated Monograph on Persian Manuscript in the collection of Victoria Memorial”
(معرفی 52 نسخه خطیِ فارسی با همکاری دکتر سید اختر حسین، استاد فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو، دهلی)
6♦️ Introduction to the Persian Manuscripts from the library of "Radha Kanta Deb",
7♦️ Introducing seven manuscripts from the "library of Murshidabad", Indo-Iranica Vol. 62, (1-2), March- June 2009, Iran Society, Kolkata.
8♦️The Indo-Persian Manuscripts Heritage of Bengal: Documenting Dispersed Collections, Nehru Trust for the Indian Collection at the "Victoria and Albert Museum" (NTICVAM), UK and "Charles Wallace India Trust", UK fellowships for 2015-16.
(به همین منظور و برای تحقیق بر روی نسخه های خطی فارسیِ «مجموعه وارن هیستنگز» در سال 2015 از «کتابخانه بریتانیا» و «کتابخانه کمبریج» در لندن بازدید نمود)
9♦️Letter of Appreciation from Shri Gopalkrishna Gandhi Governor of West Bengal for rendering service in cataloguing the Prof. Nurul Hasan's Collection of Urdu Persian books in "Raj Bhawan Library", Kolkata, 2009
10♦️Catalogue of Professor Nurul Hasan’s (Former Governor West Bengal) Arabic, Persian and Urdu books in the collection of Raj Bhavan’s Library, Kolkata. Published under the 1stOccasional Paper on Professor Nurul Hasan from Raj Bhavan, Kolkata, in 15th August 2006. (co author). (pp. 27-44).
@manuscript
الكتب والمواضيع والآراء فيها لا تعبر عن رأي الموقع
تنبيه: جميع المحتويات والكتب في هذا الموقع جمعت من القنوات والمجموعات بواسطة بوتات في تطبيق تلغرام (برنامج Telegram) تلقائيا، فإذا شاهدت مادة مخالفة للعرف أو لقوانين النشر وحقوق المؤلفين فالرجاء إرسال المادة عبر هذا الإيميل حتى يحذف فورا:
alkhazanah.com@gmail.com
All contents and books on this website are collected from Telegram channels and groups by bots automatically. if you detect a post that is culturally inappropriate or violates publishing law or copyright, please send the permanent link of the post to the email below so the message will be deleted immediately:
alkhazanah.com@gmail.com