for success from the guidance of Imam Ja'far al-Sadiq (peace be with him)
💎نقشه ی ۲۵ گنج بزرگ 💎
1🔹) طلبتُ الجنّة، فوجدتها فی السّخاء
بهشت را جستجو نمودم، پس آن را در بخشندگی و جوانمردی یافتم.
I searched for Paradise and found it through nobility of munificence and virtuous chivalry.
2🔹) و طلبتُ العافیة، فوجدتها فی العزلة
و تندرستی، آسايش و رستگاری را جستجو نمودم، پس آن را در گوشه گیری یافتم.
I searched for (spiritual and physical) well-being and found it through seclusion.
🔹3) وطلبت ثقلاً لمیزان، فوجدتها فی شهادة ان لا اله الّا الله و محمّد رسول الله
سنگینی ترازوی اعمال را جستجو نمودم، پس آن را در گواهی به یگانگی خداي تعالی و رسالت حضرت محمد (صلی الله علیه و آله) یافتم.
I searched for the weightiest deed and found it to be the (sincere) testimony (of faith) in the Oneness of God and the Messengership of Prophet Muhammad.
🔹4) وطلبت السرعة فی الدخول الی الجنّة، فوجدتها فی العمل لله تعالی
سرعت در ورود به بهشت را جستجو نمودم، پس آن را در کار خالصانه برای خدای تعالی یافتم.
I searched for the quickest way into heaven and discovered it to be sincere deeds solely for the sake of God.
5🔹) وطلبتُ حبّ الموت، فوجدته فی تقدیم المال لوجه الله
و دوست داشتن مرگ را جستجو نمودم، پس آن را در خرج ثروت (انفاق) برای خشنودی خدای تعالی یافتم.
I sought to love death, and found it to be so through spending my wealth in the way of God
🔹6) طلبت حلاوة العبادة، فوجدتها فی ترک المعصیة
و شیرینی عبادت را جستجو نمودم، پس آن را در ترک گناه یافتم.
I searched for sweetness in worship, and found it in the abandonment of sins.
🔹7) و طلبت رقّة القلب، فوجدتها فی الجوع و العطش
و رقت قلب را جستجو نمودم، پس آن را در گرسنگی و تشنگی یافتم.
I sought for the softness of heart and found it through hunger and thirst.
🔹8) وطلبت نورالقلب، فوجدته فی التفکر و البکاء
و روشنی قلب را جستجو نمودم، پس آن را در اندیشیدن و گریستن یافتم.
I searched for enlightenment of the heart, and found it through contemplation and crying (because of my sins and not to lose love for God).
9🔹) وطلبت الجواز علی الصراط، فوجدته فی الصدقة
و مجوز عبور از صراط را جستجو نمودم، پس آن را در صدقه یافتم.
I sought to find ease during the crossing of the 'Bridge of Siraat' (which will happen on Day of Judgement), and found it in alms giving (sadaqah).
10🔹) و طلبت نور الوجه، فوجدته فی صلاةاللیل
و روشنی رخسار را جستجو نمودم، پس آن را در نماز شب یافتم.
I searched for luminosity of face, and achieved it through night prayers (salat-al layl).
11🔹) و طلبت فضل الجهاد، فوجدته فی الکسب للعیال
و فضیلت جهاد را جستجو نمودم، پس آن را در به دست آوردن هزینه زندگی زن و فرزند یافتم.
I tried to find the benefits of 'Jihad' (struggle), and thus found it in providing a suitable lifestyle for my family.
12🔹) و طلبت حب الله عزّوجل، فوجدته فی بغض اهل المعاصی
و دوستی خدای تعالی را جستجو کردم، پس آن را در دوري و دشمنی با گنهکاران یافتم.
I sought friendship with God the almighty and exalted through abandonment with disgust toward outright sinners.
@AbodeofWisdom