✳️ The message of Imām Redha (peace be with him) to his followers Shī’ah:
{English-Persian}
Sheikh Mufīd has narrated in his book Al-Ikhtisas from Abd-ul Azīm Hasani that Imam Redha told him:
🏵”O Abd-ul Azīm, send my Salam (prayer of peace) to my best friends (whoever follows and listens to me) and tell them:
🏵 Do not let satanic-deception gain mastery over you. Command them to being truthful when talking and safeguarding the trust.
🏵 And command them to adopt silence, and to not argue and debate in worthless and un-beneficial matters with each other.
🏵 (Command them that) With cheerful faces they meet and visit each other.
🏵 These actions will serve to be a means of closeness to me. (And) Don't have an aggressive attitude so that (God forbid) it tears apart relations.
🏵 (For) I have promised myself that whoever does this and saddens one of my (true) friends (or followers) I will pray to God to punish severely that (aggressor) in this world and to raise him with the group of the miserable losers in the hereafter'".
🏵 Emphasize (this point) to our followers (who follow our knowledge and footsteps) that God makes the benevolent from among them most deserving of His forgiveness.
🏵 And in relation to the evil-doers from among them
- with exception to those
🔴 who have enjoined wickedness and polytheism,
🔴 or have been a means of constant pain to our friends,
🔴 or have a grudge towards them
- God has (even) made them deserving of His forgiveness, (of course) with the exception of the three groups mentioned, they will not be granted such leniency in forgiveness.
🔵 However if they repent and return (to the right path) from such evil intentions, wicked mentality, and vile actions of theirs, then they will be deserving of His pardon.
🏵 But.. if they remain as such, then God shall remove the spirit of faith from them forever, (thus leading) to be exiled from (the safe bounds of) our guardianship, (and as a result) they will not benefit from the friendship with us AhlulBayt.
🏵 And I seek refuge in God from such (disastrous) errors and ill consequences.
📚References📚
Al Ikhtisas, page 240
Al Mustadrak, vol9, page 102,Hadith8
Al Qatrah, vol 1, page 632
Bihar-ul Anwar, vol 49, page 230
@AbodeofWisdom
✳️ سفارشات حضرت امام ابوالحسن الرضا (علیه السلام) به دوستانشان
شیخ مفید رحمه الله در کتاب «اختصاص» از عبدالعظیم حسنی رضی الله عنه نقل کرده است که حضرت رضا علیه السلام به او فرمود :
🎯 ای عبدالعظیم؛ از طرف من به دوستانم سلام برسان و به آنها بگو:
🎯 شیطان را بر خود مسلّط نکنند.
و ایشان را دستور بده به راست گویی و امانت داری،
🎯 و امر کن که سکوت را پیشه خود سازند و از مجادله با یکدیگر خودداری کنند،
🎯 با روی خوش یکدیگر را ملاقات کنند، و به زیارت هم بروند که همانا این عمل باعث تقرّب به من می باشد،
🎯 درّنده خویی نداشته باشند که بخواهند یکدیگر را پاره کنند.
🎯 زیرا من قسم یاد کرده ام که هر که چنین کند و یکی از دوستان مرا خشمگین سازد از خدا بخواهم که او را در دنیا به عذاب سختی گرفتار کند و در آخرت از گروه زیانکاران باشد.
🎯 به دوستان ما توجه ده که خدا نیکو کرداران آنان را مورد بخشایش خویش قرار داده و بدکاران آنان را جز، آنهایی که
🔴 بدو شرک ورزند
🔴 و یا یکی از دوستان ما را
برنجانند
🔴 و یا در دل نسبت به آنان کینه بپرورند،
همه را مورد عفو قرار خواهد داد اما از آن سه گروه نخواهد گذشت و آنان را مورد بخشایش خویش قرار نخواهد داد.
🔵 مگر اینکه از قصد خود بازگردند و اگر از این اندیشه و عمل زشت خویش بازگردند، مورد آمرزش خواهند بود
🎯 اما اگر همچنان باقی باشند، خداوند روح ایمان را برای همیشه از دل آنان خارج ساخته و از ولایت ما نیز بیرون خواهد برد و از دوستی ما اهل بیت(ع) نیز بی بهره خواهند بود
🎯 و من از این لغزشها واز این آثار سوء آن به خدا پناه می برم.
📚الإختصاص: 240،
📚بحار الأنوار : 230/49 ح 27،
📚المستدرک: 102/9 ح 8 ،
📚ترجمه کتاب نفیس القطره جلد 1 صفحه632 الی 633 (تألیف مرحوم آیت الله سید احمد مستنبط (ره)
@AbodeofWisdom
