✅ Does a Pious man and a Transgressing Sinner View the World the Same?
🔸Piety and Purity filtrate and make subtle (our) feelings and emotions. It isn't such that a Pious individual who has kept himself safe from filth, wicked actions and impurities, (who has saved himself from drowning in) the ocean of flattery, (who has saved himself from) servanthood to servants and ingratiating to them, who has retained and kept pure his conscience, who has saved his dignity, honor, and human freedom, who's focus is on essence and meaning and not superficialities; (with all these in mind) such a figure cannot have similar feelings and emotions with one who has drowned himself in his whimsical desires and filth and who has lost himself only in the world of multiplicity and the corporeal world.
🔹Certainly his (pious man's) feelings and emotions are far better, filtered through pureness, and subtler. The effects (of the Purity of his action) make him spiritually more elegant and beautiful. He sees the world and it's beauties in a different way (than the transgressor). He senses more sharply and accurately the splendor of the intellect which is present in this realm.
📝Ostad Mutahhari, "Dah Goftar", pg. 61
@AbodeofWisdom
✅ آیا انسان باتقوا و انسان فاسق، دنیا را مثل هم میبینند؟
🔸تقوا و طهارت، عواطف و احساسات را رقیقتر و لطیفتر میکند. اینطور نیست که آدم باتقوا که خود را از پلیدیها و کارهای زشت و کثیف، از ریا و تملّق، از بندگی و کاسهلیسی دور نگه داشته، ساحت ضمیر خود را پاک نگه داشته، عزت و مناعت و آزادمنشی خود را حفظ کرده، توجهش به معنا بوده نه به ماده، یک همچو شخصی نوع احساساتش با احساسات یک آدم غرق در فحشا و پلیدی و غرق در مادیات یکی باشد.
🔹مسلماً احساسات او عالیتر و رقیقتر و لطیفتر است، تأثرات او در مقابل زیباییهای معنوی بیشتر است، دنیا را طور دیگری و با زیبایی دیگری میبیند، آن جمال عقلی را که در عالم وجود است بهتر حس میکند.
📝 استاد مطهری، ده گفتار، ص۶۱
#گزیده_کتاب
🔻کانال رسمی «بنیاد شهید مطهری»🔻
@motahari_ir
🔸Piety and Purity filtrate and make subtle (our) feelings and emotions. It isn't such that a Pious individual who has kept himself safe from filth, wicked actions and impurities, (who has saved himself from drowning in) the ocean of flattery, (who has saved himself from) servanthood to servants and ingratiating to them, who has retained and kept pure his conscience, who has saved his dignity, honor, and human freedom, who's focus is on essence and meaning and not superficialities; (with all these in mind) such a figure cannot have similar feelings and emotions with one who has drowned himself in his whimsical desires and filth and who has lost himself only in the world of multiplicity and the corporeal world.
🔹Certainly his (pious man's) feelings and emotions are far better, filtered through pureness, and subtler. The effects (of the Purity of his action) make him spiritually more elegant and beautiful. He sees the world and it's beauties in a different way (than the transgressor). He senses more sharply and accurately the splendor of the intellect which is present in this realm.
📝Ostad Mutahhari, "Dah Goftar", pg. 61
@AbodeofWisdom
✅ آیا انسان باتقوا و انسان فاسق، دنیا را مثل هم میبینند؟
🔸تقوا و طهارت، عواطف و احساسات را رقیقتر و لطیفتر میکند. اینطور نیست که آدم باتقوا که خود را از پلیدیها و کارهای زشت و کثیف، از ریا و تملّق، از بندگی و کاسهلیسی دور نگه داشته، ساحت ضمیر خود را پاک نگه داشته، عزت و مناعت و آزادمنشی خود را حفظ کرده، توجهش به معنا بوده نه به ماده، یک همچو شخصی نوع احساساتش با احساسات یک آدم غرق در فحشا و پلیدی و غرق در مادیات یکی باشد.
🔹مسلماً احساسات او عالیتر و رقیقتر و لطیفتر است، تأثرات او در مقابل زیباییهای معنوی بیشتر است، دنیا را طور دیگری و با زیبایی دیگری میبیند، آن جمال عقلی را که در عالم وجود است بهتر حس میکند.
📝 استاد مطهری، ده گفتار، ص۶۱
#گزیده_کتاب
🔻کانال رسمی «بنیاد شهید مطهری»🔻
@motahari_ir
