Abode of Wisdom

📜Guidance of Imām Sadiq (peace be with him) to his companion Abdullah son of Jundab
❇️Part 22/25 PART B/C

💠Always be in the remembrance of God and never forget Him and obey God and do not disobey Him. This is so because God has created him in a unique manner since long ago due to His kind glance, and after he created him, he provided His favors to him, and He promised great rewards, and has graced us with duties not beyond our abilities so that we do not be incapable of standing for worship. He has assured us His assistance regarding what He has made obligatory upon us.

For these little obligatory deeds that God has tasked us with, He has assigned Himself to help us, while he always neglects and shows his incapability (to perfect the obligatory deeds), and has covered his relationship with his Lord with insolence. This is because he is revolving around his whims, and treads the path of worldly desires to prefer this world over the next, and yet this person hopes to be granted the exalted stations of paradise?!


💠وَأَنْ يَذْكُرَ الله وَلَا يَنْسَاُه، وَأَنْ يُطِیَع الله وَلَايَعْصِيَهُ، لِلْقَدِیمِ الَّذي تَفَرَّدَ لَهُ بِحُسِْن النَّظَرِ، وَلِلْحَدِیِث الَّذِي أَنْعَمَ. عَلَيِْه بَعْدَإِذْ أَنْشَأَهُ مَخْلُوقًا، وَلِلْجَزِیلِ الَّذِي وَعَدَهُ وَالْفَضْلِ الَّذِي لَمْ يُكَلِّفْهُ مِنْ طَاعَتِه فَوْقَ طَاقَتِه وَمَا يَعْجِزُ عَنِ الْقِيَامِ بِهِ، وَضَمِنَ لَهُ الْعَوْنَ عَلَى تَيْسِیرِ مَاحَمَلَهُ مِنْ ذَلَِك، وَنَدَبَه إِلَى الِاسْتِعَانَِة عَلَى قَليِلَ مَا كَلَّفَهُ، وَهُوَ مُعْرِضٌ عَمَّا أَمَرَهُ وَعَاجِز عَنْهُ، قَدْ لَبِسَ ثَوْبَ الاِ سْتِهَانَِة فِیمَا بَيْنَه وَبَيْنَ رَبِّه، مُتَقَلَّدً الِهَوَاُه مَاضِيًا فِي شَهَوَاتِهِ مُؤْثِرً الِدُنْيَاُه عَلَى آخِرَتِهِ، وَهُوَ فِي ذَلِكَ يَتَمَنَّ بجِنَانَ الْفِرْدَوْس؟


💠( امام صادق به عبدالله بن جُندب) به ياد خدا باشد و فراموش نکند و مطیع او باشد و مخالفت نکند به واسطه لطفى که از پیش به تو داشته و نعمت و عنایتى که جدیداً به تو ارزانى نموده و به وجودت آورده و آن گران الطافى که به تو وعده عنایت داده و مشمول فضل خویش نموده به این طور که بیش از قدرت و طاقتت تکلیف نکرده و ضامن کمک شده براى تو نسبت به ھمین مقدارى که تکلیف کرده و تشویق به کمک نموده بر ھمین مقدار کم تکلیف بااینکه بنده از دستور او سرپیچى می کند و به عجز و ناتوانى تن در می دھد لباس خوارى بر تن مى پوشد در پیشگاه پروردگار. دل بسته به ھوای نفس خویش است و پیوسته دچار شھوات. دنیا را مقدم داشته بر آخرت در عین حال با چنین اعمالى آرزوى بھشت برین را دارد.


💠( امام صادق فرزند جُندب سے) اور انسان خدا کو ہمیشہ یاد رکھے اور اُسے نہ بھولے۔ پروردگار کی اطاعت کرے نہ مخالفت کیوں کہ بہت لمبے زمانے سے خدا نے تم پر اپنا لطف و کرم رکھا ہے، اور ابھی بھی مخلوق کو پیدا کرنے کے بعد نعمتیں برسا رہا ہے، اور بڑے بڑے وعدے تمہیں دیے ہیں اور یہ اُس معبود کی نَظَر کرم ہے کہ اُس نے تمہاری طاقت اور توان سے زیادہ تمہارا وظیفہ معین نہیں کیا ہے کہ تم وہ کام نہ کر سکو۔ اور جو کام اُس نے انجام دینے کو کہے ہیں اُس میں بھی اسانی کے لیے مدد کا وعدہ دیا ہے۔ اور جو کم مقدار میں فرض کیا ہے اُس پر بھی پشت پناہی خود کر رہا ہے۔ جبکہ انسان ہمیشہ ان وظائف سے بھاگتا اور بچتا رہتا ہے اور پروردگار کے ساتھ اپنے رابطے کو حقارت کا لباس پہناتا ہے، اپنی من مانی میں ڈوب کر مستیوں اور دنیائی شہوتوں میں گھومتا پھرتا ہے۔ اور ہمیشہ اپنی دُنیائی زندگی کی چاہتوں کو حیاتِ آخرت سے بہتر سمجھتا اور اُسے ترجیح دیتا رہتا ہے اور پھر اسی حال میں جنت کے اونچے مقامات کی آرزو اور تمنا بھی رکھتا ہے!!

📚Tohaf al Uqool, Sayings of Imam Ja’far Sadiq, p. 311

Join us: 👇
@AbodeofWisdom

💠Eight qualities of a Believer

🔸Imam Sadiq (peace be with him): A believer should have to have these eight qualities.

1️⃣ in rough times, he be dignified.
2️⃣ in times when life is heading down, he should be tolerant.
3️⃣ when peacefulness has entered his life, he should be thankful and appreciative.
4️⃣ whatever God has given him, he should be content.
5️⃣ he should not do injustice to his enemies.
6️⃣ he should not let his friends carry his burden.
7️⃣ his body is tired from himself.
8️⃣ people are in peace and comforted from his hands.
📚Usul al Kafi, vol. 2, pg. 47



امام صادق سلام اللہ علیہ نے فرمایا: ایک مومن میں یہ آٹھ صفات اور خوبیاں ہونی چاہئیں:

۱۔ مشکلات میں باوقار اور با شرف ہو۔
۲- ایسے وقت میں جب زندگی اس کی توقعات کے مطابق نہ ہو تو صبر سے کام لے۔
۳- اور جب زندگی میں سکون و اطمینان آئے تو شکرگزار اور قدردان رہے۔
۴- پروردگار نے جو کچھ بھی اسے عطا کیا ہے اس پر مطمئن رہے۔
۵- اپنے دشمنوں کے ساتھ ہر گز نا انصافی اور ظلم نا کرے۔
۶- اپنے دوستوں پر اپنا بوجھ نا ڈالے۔
۷- اُس کا بدن اس سے تھکا ہوا رہے۔ (کثرت عبادت اور آرام کی کمی کی وجہ سے)
۸- لوگ اس کے ہاتھوں سے سکون اور امن میں رہیں (لوگوں کی مشکلات میں انکا مددگار ہو اور کسی کو اپنے ہاتھ سے نقصان نہ پہنچائے)۔

Join👉🏻@AbodeofWisdom

✅Sayings of the Messenger of God Muhammad Mustafa (peace be with him and his pure progeny)
•••••••••••••••••••••

💠السّخيّ في جوار الله وانا رفيقه، والبخيل في النّار و إبليس رفيقه.

💎 A generous one is in proximity to God, and I (Prophet Muhammad) am his friend. A stingy, greedy, individual is in hell and the devil is his friend.

💎 سخی انسان هميشہ خدا کے جوار میں (بلکل-ساتہ اور ہمراہ) ہے اور میں (رسول اللہ) اسکا دوست ہوں، اور بخیل و کنجوس انسان جہنم میں ہے اور ابلیس اسکا دوست ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 من تعلّم العلم للتّكبّر فمات مات جاهلا، و من تعلّم العلم للقول دون العمل فمات مات منافقا، ومن تعلّم العلم للعمل فمات مات عارفا.

💎 One who acquired knowledge and wisdom for pride will die the death of an ignorant illiterate; and one who acquires knowledge solely for preaching, not intending to practice upon it, will die the death of a hypocrite; and the one who acquires knowledge for the sake of practicing upon it, will die the death of a
gnostic.

💎 جس شخص نے تکبر کے لیے ( اپنے آپ کو بہتر اور برتر دکہانے کے لئے) علم حاصل کیا تو وہ جاھل کی موت مرے گا، اور وہ شخص جو علم کو، بحث و گفتگو (علمی شان جہاڑنے) کے لیے حاصل کرے اور اس علم پر عمل کرنے کا ارادہ نہ رکہتا ہو تو وہ شخص منافق کی موت مرے گا، لیکن وہ شخص جو علم کو، اس پر عمل کرنے کی خاطر حاصل کرے تو وہ عارف (پروردگار کی سمجہ اور معرفت رکہنے والے) کی موت مرے گا۔
•••••••••••••••••••••

💠 انّ الله اصطفي اربعا من اربع،اصطفي الإسلام من الأديان، و شھر رمضان من الشّھور، و ليلة القدر من اللّيالى، و يوم الجمعة من الأيّام.

💎 God has chosen four things from four. Islam from among all religions, Ramadan from amongst all months, ‘laylatul Qadr’ from amongst all nights, and the day of Friday from amongst all days.

💎 خدای متعال نے چار چیزوں میں سے چار کو بہترین و برترین درجہ دیا ہے؛ تمام ادیان میں سے اسلام، تمام مہینوں میں سے ماہ رمضان، تمام راتوں میں سے شب-قدر، اور تمام دنوں میں سے جمعہ کے دن کو انتخاب کیا ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 التّعظیم لأمر اللّه، و الشّفقة على خلق اللّه.

💎 Majesty is only for God, and tenderness [i.e. benignity] is for the creation of God.

💎 تعظیم صرف اللّه کے لیے ہے اور شفقت، رحم دلی اور مہربانی خلق-خدا اور تمام مخلوقات کے لیے ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 انی تارک فیکم الثقلین:کتاب الله وعترتي، ما ان تمسّکتم بهمالن تضّلوا.

💎 I am leaving behind amongst you two highly valuable things, the Holy Qur’an and my pure progeny. Whoever remains alongside these two will not be
misguided.

💎 میں تمہارے درمیان دو عمدہ اور گرانقدر امانتیں چھوڑے جارہا ہوں: پہلی؛ کتاب خدا، دوسری میری عترت اور اہل بیت ہیں۔ جو بھی ان دو کا دامن تھامے رہے گا کبھی بھی گمراہی سے دوچار نہ ہوگا۔
•••••••••••••••••••••

📚الدرۃ الباھرۃ من الأصداف الطاھرۃ.
📚Shining Gems From The Ocean of Wisdom.

╭•••🌸✿🌸✿🌸•••╮
@AbodeofWisdom
╰•••🌸✿🌸✿🌸•••╯

Safwān Jammal Kufi was a very pious companion of Imām Ja’far Sadiq (peace be with him) and Imām Mūsa Kāzim (peace be with him). He used to earn his livelihood by hiring out camels. He owned a large number of camels.

He says that one day Imām Kāzim (peace be with him) said to him, "Safwan every action of yours is meritorious except one."

"May I be sacrificed for you, what action is that?"
Imām said, "You hire your camels to Harun-ar Rashīd.”

He said, "I dont give my camels for gathering wealth, hunting or games or any luxuries, rather he takes them for Makkah (when he goes for Hajj) and I do not serve him myself, I order my servants to accompany them on the journey."

Imām asked, "Do you expect rent after their return?"

I said: "Yes after their return".

He replied, "Don’t you carry the hope that they return safe and sound from their journey so that you receive your payment?"

"Yes."

Imām (peace be with him) said, "One who wishes for them to remain alive is like them and one who is connected with them will go to Hell.”

Safwan says,”I came back and then I sold away all my camels. When Harun heard of this he summoned me and asked the reason for it, saying I heard you sold out your camels, why? I replied, “I have become old and weak and I am unable to take care of the camels, even my servants are not capable of maintaining it properly."

Harun said, "Never, never It is not so! I know who has persuaded you to do this. You have done this on the direction of Musa son of Ja’far.”

What do I have to do with Musa son of Jafar?" said Safwan.

But Harun was not satisfied and said to leave these words, for had it not been for their good relations he would have killed me.


صفوان بن مهران کے پاس بہت سارے اونٹ تھے اور وہ انہیں کرایہ پر دینے کی تجارت کرتے تھے اور اس طرح اپنی زندگی بسر کرتے تھے۔ (عربی میں اونٹ کو جَمَل کہتے ہیں) تو اسی لیے صفوان کو صفوان جمّال کہتے ہیں۔

صفوان کہتے ہیں ایک بار میں امام کاظم کی خدمت میں حاضر ہوا تو
حضرت نے فرمایا: صفوان تمہارا ہر کام اچھا ہے سواے ایک کام کے! صفوان نے پوچھا: میں آپ قربان جائوں وہ کیا ہے؟
امام نے فرمایا: کیا تم اپنے اونٹوں کو، اس آدمی کو (ہارون رشید عباسی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا) کرایہ پر دیتے ہو؟
صفوان نے عرض کیا: خدا کی قسم حرص و ہوس اور عیاشی کی خاطر یا دولت جمع کرنے کے لیے یہ کام نہیں کرتا ہوں، بلکہ جب وہ (ہارون) حج کے لیے جاتا ہے تب میں اسے اونٹ کرایہ پر دیتا ہوں۔ اور میں خود ساتھ نہیں جاتا بلکہ اپنے غلاموں کو کاروان کے ساتھ بہیجتا ہوں۔

امام فرماتے ہیں: کیا تمہیں اُس سے کرایہ لیتے ہو؟
جواب دیا: آپ کا یہ غلام آپ پر فدا ہو، جی ہاں۔
امام فرماتے ہیں: تو تمہاری تمنا ہے کہ وہ لوگ زندہ رہیں اور واپسی پر تمہیں کرایہ ملے؟
جواب دیا: جی ہاں۔
امام فرماتے ہیں: جو اُن لوگوں کے جینے کی آرزو رکھتا ہے وہ بھی اُنہی میں سے ہے۔ اور جو اُن میں سے ہے وہ جہنم میں جانے والا ہے۔
صفوان کہتے ہیں: میں واپس آیا اور سارے اونٹ بیچ دیے اور جب یہ خبر ہارون کو پہنچی تو اس نے مجھے بُلوایا اور سوال کیا؛ مجھے خبر ملی ہے تم نے اپنے سارے اونٹ بیچ دیے، کیوں کیا تم نے یہ کام؟
میں نے جواب دیا: ہاں سارے اونٹ بیچ دیے کیوں کہ میں بوڑہا ہو گیا ہوں (اب کام کی ہمت نہیں ہوتی) اور میرے غلام بھی صحیح طرح سے کام نہیں کر پاتے۔
ہارون کو بہت غصہ آیا اور کہا: ہرگز ہرگز ایسا نہیں ہے تم نے موسی بن جعفر کے اشارہ پر یہ کام کیا ہے۔
میں نے کہا: موسی بن جعفر سے میرا کیا لینا دینا ہے۔

ہارون کہتا ہے: رہنے دو ان باتوں کو، واللہ اگر تمہاری میرے ساتھ دوستی نہ ہوتی تو تمہیں قتل کر دیتا۔

@AbodeofWisdom

📜Guidance of Imām Sadiq (peace be with him) to his companion Abdullah son of Jundab
❇️Part 18/25 PART B of F

Be patient for every trial and tribulation regarding your children, wealth, or tragedy. Indeed He will take back what he lended and bestowed to us. He takes these to test our patience and gratitude. Be hopeful in God to the amount that does not make you disobey. Fear God to the extent that you do not become hopeless in His mercy. Do not be fooled by the words of an ignorant and his praise (i.e. flattery), otherwise you will have vainglory, will become an intimidating bully, and will be falsely satisfied with your deeds.

💠صَبِّرْ نَفْسََك عِنَْدكُل ِّبَلِيَّةٍ فِي وَلٍَدأَوْمَاٍل أَوْرَزِيَّة،فَإِنَّمَا يَقْبِضُ عَارِيَتَُه وَيَأْخُذُ هِبَتَهُ لِيَبْلُوَ فِیھِمَا صَبْرَكَ وَشُكْرَك، وَارْجُ الله رَجَاءً لَايُجَر ِّیكَ عَلَى مَعْصِيَتِِه، وَخَفْهُ خَوْفًا لَا يُؤْيِسُكَ مِْن رَحْمَتِهِ، وَلَا تَغْتَر َّ بِقَوْ ِل الْجَاهِِل وَلَا بِمَدْحِه فَتَكَبَّرَ وَتَجَبَّرَ وَتُعْجَبَ بِعَمَلَِك


💠خود را شکیبا بدار در ھر بلا یا مصیبتى که در فرزند یا مال تو پیش آید خدا امانت خود را می گیرد و آنچه داده است باز پس می گیرد تا در مورد آن ھا صبر و شکر ترا بیازماید، چنان امیدوار به خدا باش که ترا به معصیت و گناه واندارد و چنان از خدا بترس که از رحمت او مأیوس نباشى مبادا فریب حرف نادانان را بخورى و نه از مدح و ستایش او گول بخورى و موجب تکبر و خودخواھى تو شود و خودپسند شوى.


💠اے فرزند جندب، اپنے من اور نفس کو ہر طرح کی بلا اور پریشانی میں؛ چاہے اولاد میں یا مال میں یا کوئی اور مشکل و مصیبت میں ہو، صبر کرنے پر مجبور کرو۔ پروردگار نے جو کچھ تمہیں سونپا ہے، یا جو تمہیں امانتاً بخشا ہے تمسے واپس لے گا، تاکہ دونوں میں (جو تمہیں امانت دیا ہے اور جو تمہیں بخشا ہے) تمہارا صبر اور تمہارا شُکر آزمایے۔ پروردگار سے پوری امید رکھو لیکن نہ اتنی کہ گناہ کرنا شروع کر دو، اور معبود سے ڈرو بھی لیکن نہ اتنا کہ اُس کی رحمت سے مایوس ہو جائو۔ کسی جاہل انسان کی باتیں یا تعریفیں کرنے سے دھوکھا نہ کھانا ورنہ گھمنڈی و متکبر بن کر، اپنے کاموں کو بہت اچھا اور عالی سمجھ کے خود-پسندی میں مبطلا ہو جائو گے۔

📚 Tohaf al Uqool, Sayings of Imam Ja’far Sadiq, p. 311

Join us: 👇
@AbodeofWisdom

📜Guidance of Imām Sadiq (peace be with him) to his companion Abdullah son of Jundab
❇️Part 22/25 PART B/C

💠Always be in the remembrance of God and never forget Him and obey God and do not disobey Him. This is so because God has created him in a unique manner since long ago due to His kind glance, and after he created him, he provided His favors to him, and He promised great rewards, and has graced us with duties not beyond our abilities so that we do not be incapable of standing for worship. He has assured us His assistance regarding what He has made obligatory upon us.

For these little obligatory deeds that God has tasked us with, He has assigned Himself to help us, while he always neglects and shows his incapability (to perfect the obligatory deeds), and has covered his relationship with his Lord with insolence. This is because he is revolving around his whims, and treads the path of worldly desires to prefer this world over the next, and yet this person hopes to be granted the exalted stations of paradise?!


💠وَأَنْ يَذْكُرَ الله وَلَا يَنْسَاُه، وَأَنْ يُطِیَع الله وَلَايَعْصِيَهُ، لِلْقَدِیمِ الَّذي تَفَرَّدَ لَهُ بِحُسِْن النَّظَرِ، وَلِلْحَدِیِث الَّذِي أَنْعَمَ. عَلَيِْه بَعْدَإِذْ أَنْشَأَهُ مَخْلُوقًا، وَلِلْجَزِیلِ الَّذِي وَعَدَهُ وَالْفَضْلِ الَّذِي لَمْ يُكَلِّفْهُ مِنْ طَاعَتِه فَوْقَ طَاقَتِه وَمَا يَعْجِزُ عَنِ الْقِيَامِ بِهِ، وَضَمِنَ لَهُ الْعَوْنَ عَلَى تَيْسِیرِ مَاحَمَلَهُ مِنْ ذَلَِك، وَنَدَبَه إِلَى الِاسْتِعَانَِة عَلَى قَليِلَ مَا كَلَّفَهُ، وَهُوَ مُعْرِضٌ عَمَّا أَمَرَهُ وَعَاجِز عَنْهُ، قَدْ لَبِسَ ثَوْبَ الاِ سْتِهَانَِة فِیمَا بَيْنَه وَبَيْنَ رَبِّه، مُتَقَلَّدً الِهَوَاُه مَاضِيًا فِي شَهَوَاتِهِ مُؤْثِرً الِدُنْيَاُه عَلَى آخِرَتِهِ، وَهُوَ فِي ذَلِكَ يَتَمَنَّ بجِنَانَ الْفِرْدَوْس؟


💠( امام صادق به عبدالله بن جُندب) به ياد خدا باشد و فراموش نکند و مطیع او باشد و مخالفت نکند به واسطه لطفى که از پیش به تو داشته و نعمت و عنایتى که جدیداً به تو ارزانى نموده و به وجودت آورده و آن گران الطافى که به تو وعده عنایت داده و مشمول فضل خویش نموده به این طور که بیش از قدرت و طاقتت تکلیف نکرده و ضامن کمک شده براى تو نسبت به ھمین مقدارى که تکلیف کرده و تشویق به کمک نموده بر ھمین مقدار کم تکلیف بااینکه بنده از دستور او سرپیچى می کند و به عجز و ناتوانى تن در می دھد لباس خوارى بر تن مى پوشد در پیشگاه پروردگار. دل بسته به ھوای نفس خویش است و پیوسته دچار شھوات. دنیا را مقدم داشته بر آخرت در عین حال با چنین اعمالى آرزوى بھشت برین را دارد.


💠( امام صادق فرزند جُندب سے) اور انسان خدا کو ہمیشہ یاد رکھے اور اُسے نہ بھولے۔ پروردگار کی اطاعت کرے نہ مخالفت کیوں کہ بہت لمبے زمانے سے خدا نے تم پر اپنا لطف و کرم رکھا ہے، اور ابھی بھی مخلوق کو پیدا کرنے کے بعد نعمتیں برسا رہا ہے، اور بڑے بڑے وعدے تمہیں دیے ہیں اور یہ اُس معبود کی نَظَر کرم ہے کہ اُس نے تمہاری طاقت اور توان سے زیادہ تمہارا وظیفہ معین نہیں کیا ہے کہ تم وہ کام نہ کر سکو۔ اور جو کام اُس نے انجام دینے کو کہے ہیں اُس میں بھی اسانی کے لیے مدد کا وعدہ دیا ہے۔ اور جو کم مقدار میں فرض کیا ہے اُس پر بھی پشت پناہی خود کر رہا ہے۔ جبکہ انسان ہمیشہ ان وظائف سے بھاگتا اور بچتا رہتا ہے اور پروردگار کے ساتھ اپنے رابطے کو حقارت کا لباس پہناتا ہے، اپنی من مانی میں ڈوب کر مستیوں اور دنیائی شہوتوں میں گھومتا پھرتا ہے۔ اور ہمیشہ اپنی دُنیائی زندگی کی چاہتوں کو حیاتِ آخرت سے بہتر سمجھتا اور اُسے ترجیح دیتا رہتا ہے اور پھر اسی حال میں جنت کے اونچے مقامات کی آرزو اور تمنا بھی رکھتا ہے!!

📚Tohaf al Uqool, Sayings of Imam Ja’far Sadiq, p. 311

Join us: 👇
@AbodeofWisdom

💠Chapter (Sūrah) Hadīd💠
⚜Prophet Mohammad said:
Whoever recites Sūrah Hadid will be written among those who believe in God and His Messenger.
💠Properties and effects of Surah💠
✨No torment in the world,
✨Elimination of disasters,
✨Serving the Imām of Time,
✨Blessings of heaven,
✨For freedom from prison,
✨Protection in the war,
✨healing pain
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

💠سوره حديد💠
⚜پیامبر گرامی اسلام ﷺ می فرمايد:
کسی که سوره حدید رابخوانددرزمره کسانی که به خدا وپیامبرش ایمان آورده اندنوشته خواهدشد.
💠خواص و آثار سوره💠
✨عدم عذاب در دنیا،
✨رفع بلایا،
✨درک ظهور حضرت قائم علیه السلام،
✨نعمت بهشت،
✨آزادی زندانی،
✨مصونیت در جنگ،
✨التیام درد
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

💠 سورہ مبارکہ حدید 💠
⚜رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا:
جو کوئی شخص بھی سورہ حدید کی تلاوت کرتا ہے تو اسکا نام ان لوگوں میں لکھا جائے گا جو خدا اور اسکے رسول پر ایمان رکھتے ہیں۔
💠 سورہ کے خصائص اور اثرات 💠
✨دنیا میں عذاب سے نجات
✨بلاؤں کا رفع ہوجانا
✨امام کا ظہور دیکھنا
✨جنت کی نعمات
✨زندان سے آزادی
✨جنگ میں حفاظت
✨درد سے شفا
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
📌 Join here👉@AbodeofWisdom

👇Letter of Imām Sajjād to a Zakir👇
✅Muhammad ibn Muslim Zuhri was one of the most famous religious scholars of his time who served the tyrannical kings of Umayyad. Imām Sajjād (peace be with him) wrote a letter to him in this regard:
✍“In the Qurān, Almighty God has made a covenant with the religious scholars to tell the truth from the Qurān to the people and not to cover it. But you have covered the fear and torment that the oppressor must and will face as consequences of his oppression. And you have paved the way for oppression for the tyrants; They have made your lectures the axis of their oppression.
🔶Have they not put you as a bridge to achieve their goals? Are you not the ladder of their misguidance, by which they trap the naive ignorant? And because of you they have made people doubtful of the real scholars and as a result, people think that all real scholars are like you and thus people become pessimistic about them!
🔶How much did those oppressors pay you for all of this service? Whatever they give you is worthless in return for what will be taken from you!”



👇نامه امام سجاد به ذاكر درباری👇
✅محمد بن مسلم زهری، یکی از مشهورترین منبري عصر خود بود که به پادشاهان ظالم اُمَوی خدمت می‌کرد. امام سجاد علیه السلام درباره همین مورد، نامه‌ای به او نوشتند:
✍((...خداوند در قرآن کریم ازعُلمای دین، پیمان گرفته است که حقایق قرآن را برای مردم بیان کنند و آن را نپوشانند. اما تو، ترس و وحشتی را که ظالم باید از عواقب ستم کردن داشته باشد را پوشانده‌ای و راه ستم را برای او هموار کرده‌ای؛ آنها تو را محور آسیای ظلمشان می‌کنند.
🔷آیا تو را همچون پُلی برای رسیدن به اهداف خویش قرار ندادند؟ آیا تو نردبان گمراهی آنها نشده‌ای که به وسیله تو جاهلان ساده‌لوح را به دام می‌کشند؟ و به وسیلۀ تو عالمان واقعی را مشکوک می‌سازند و مردم گمان می‌کنند، همۀ عالمان، مانند تو هستند و اینگونه به همه عالمان بدبین می‌شوند!
🔷آن ظالمان در برابر این همه خدمت، چه چیزی به تو پرداختند؟ هر چه به تو بدهند، در برابر آن چه که از تو می‌گیرند بی ارزش است!))
📖تحف العقول، صفحه ۲۷۴
📖الطبقات الکبری، جلد ۵، صفحه ۳۴۸
📖تاریخ یعقوبی ، جلد ۲ ، صفحه ۳۰۹



👇امام سجاد کا خط ایک درباری ذاکر کو👇
✅محمد بن مسلم زہری جو کہ زمانے کا بہت معروف ذاکر، اور حکومت بنی امیہ کی خدمت میں تھا، امام سجاد نے اسی حوالے سے اُسے خط لکھا:
✍(جسمیں فرمایا)… خداے متعال نے علما سے وعدہ لیا ہے کہ قرآنی حقائق کو بغیر کچھ چُھپائے، لوگوں کے درمین بیان کریں. لیکن تم وہ خوف و وحشت جو ظالم کو اپنے ظلم کے نتیجے سے ہونی چاہیے، اُن ظالموں سے چُھپاتے ہو. اور ظلم و سِتم کی راہ اُن کے لیے ہموار کرتے ہو، اور ظالم تمہاری باتوں کے آڑ میں ظلم کرتے ہیں
💠کیا اُن لوگوں نے اپنے اہداف تک پہنچنے کے لیے تمہیں پُل نہیں بنایا ہے؟ کیا تُم اُن لوگوں کی گمراہی کا سبب نہیں ہو؟ یہ ظالم تمہارے ذریعہ سے، جاہل ناسمجھوں کو جکڑتے ہیں. اور تمہارے ذریعہ سے سچے اور معتبر اور صحیح عالموں کو مشکوک بناتے ہیں. اور لوگ سمجھتے ہیں سارے علما تمہارے جیسے ہوتے ہونگے اور پھر لوگ سارے سچے قابل علما سے بدبین اور بدظن ہو جاتے ہیں.
💠یہ ظالم تمہاری خدمات کے بدلے میں تمہیں کیا دیتے ہیں، جو (دولت) بھی تمہیں دیں، اُسکے بدلے میں جو تُم سے لیتے ہیں (تُمہارا دین اور ایمان) وہ کہیں زیادہ ہے.

Join here⛵️@AbodeofWisdom

💠 What is the Difference between Fatima Zahra and other women?

📍Answer by Ayatollah Fadlallah

💠 The difference is that Fatimah (peace be with her) possessed a degree of spiritual depth in her personality that made her a manifestation of the message. Most women with a mission have a commitment to the message which comes from outside of themselves. By contrast, for Fatimah (peace be with her) it came from inside her mind and heart and soul, because she lived the whole of her life with the message and under the wing of the Messenger of Allah (peace be with him and his Progeny), and then opened herself up to the full vigor of the message in the House of Ali (peace be with him), and moved dynamically in the emotion of the message with Hasan and Husain (peace be with them). Therefore, she lived the message. This is the difference between depth and shallowness. You cannot find anything in her personal life that speaks of leisure of purposelessness. This is what makes her a role model - the ultimate role model.

سوال: حضرت فاطمہ زھرا (سلام اللہ عليہا) اور دوسري عام خواتين ميں کيا فرق ہے؟

جواب: حضرت زھرؑا اور دوسري خواتين ميں يہ فرق ہے کہ وہ اپني شخصيت ميں ايک خاص روحاني اور معنوي گہرائي کي حامل تھيں، جس نے انہيں رسالت کا مظہر بنايا۔ بہت سي خواتين جو کسي مقصد کي راہ ميں کوشاں ہيں، ان کا اس مقصد سے عزم اور وابستگي ايسي ہے جو ان کي ذات کے اندر سے ظاہر نہيں ہوتي بلکہ بيروني عوامل کا نتيجہ ہيں ۔ اس کے برعکس حضرت فاطمہ زھرا عليہالسلام کے ليے يہ عزم ان کے ذھن، اور روح و قلب کے اندر سے آيا کيونکہ انہوں نے اپني تمام تر زندگي رسالت اور رسول اللہﷺ کے سائے ميں بسر کي، اور پھر اميرالمومنينؑ کے گھر ميں اپنے آپ کو اس پيغام کي تبليغ کے لئے پوري قوت کے ساتھ پيش کيا، اور اپنے بيٹوں امام حسنؑ اور امام حسينؑ کے ہمراہ ترويج رسالت کي راہ ميں جوش و ولولہ کے ساتھ متحرک رہيں۔ لہذا، حضرت زھرؑا نے اپني ذات کو رسالت ميں ضم کرکے، اس کے پيغام کو زندہ رکھا اور اس پر عمل کرکے دکھايا۔ کسي مقصد کي راہ ميں سطحي پن يا گہرائي کے ساتھ کوشش اور جدوجہد کرنے ميں يہي فرق ہے۔ کوئي شخص بھي حضرت فاطمہ زھرا سلام اللہ عليہا کي ذاتي زندگي ميں کسي بے معني فرصت اور تفریح کو تلاش نہيں کر سکتا۔ يہي چيز آپ کو ايک نمونہٴ عمل بناتي ہے- ايک حتمي اور بہترين نمونہٴ عمل!

📚 “The Infallible Fatima: a Role Model for Men and Women” by Ayatollah Fadlallah

Join 👉🏻AbodeofWisdom

💠Eight qualities of a Believer

🔸Imam Sadiq (peace be with him): A believer should have to have these eight qualities.

1️⃣ in rough times, he be dignified.
2️⃣ in times when life is heading down, he should be tolerant.
3️⃣ when peacefulness has entered his life, he should be thankful and appreciative.
4️⃣ whatever God has given him, he should be content.
5️⃣ he should not do injustice to his enemies.
6️⃣ he should not let his friends carry his burden.
7️⃣ his body is tired from himself.
8️⃣ people are in peace and comforted from his hands.
📚Usul al Kafi, vol. 2, pg. 47



امام صادق سلام اللہ علیہ نے فرمایا: ایک مومن میں یہ آٹھ صفات اور خوبیاں ہونی چاہئیں:

۱۔ مشکلات میں باوقار اور با شرف ہو۔
۲- ایسے وقت میں جب زندگی اس کی توقعات کے مطابق نہ ہو تو صبر سے کام لے۔
۳- اور جب زندگی میں سکون و اطمینان آئے تو شکرگزار اور قدردان رہے۔
۴- پروردگار نے جو کچھ بھی اسے عطا کیا ہے اس پر مطمئن رہے۔
۵- اپنے دشمنوں کے ساتھ ہر گز نا انصافی اور ظلم نا کرے۔
۶- اپنے دوستوں پر اپنا بوجھ نا ڈالے۔
۷- اُس کا بدن اس سے تھکا ہوا رہے۔ (کثرت عبادت اور آرام کی کمی کی وجہ سے)
۸- لوگ اس کے ہاتھوں سے سکون اور امن میں رہیں (لوگوں کی مشکلات میں انکا مددگار ہو اور کسی کو اپنے ہاتھ سے نقصان نہ پہنچائے)۔

Join👉🏻@AbodeofWisdom

✅Sayings of the Messenger of God Muhammad Mustafa (peace be with him and his pure progeny)
•••••••••••••••••••••

💠السّخيّ في جوار الله وانا رفيقه، والبخيل في النّار و إبليس رفيقه.

💎 A generous one is in proximity to God, and I (Prophet Muhammad) am his friend. A stingy, greedy, individual is in hell and the devil is his friend.

💎 سخی انسان هميشہ خدا کے جوار میں (بلکل-ساتہ اور ہمراہ) ہے اور میں (رسول اللہ) اسکا دوست ہوں، اور بخیل و کنجوس انسان جہنم میں ہے اور ابلیس اسکا دوست ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 من تعلّم العلم للتّكبّر فمات مات جاهلا، و من تعلّم العلم للقول دون العمل فمات مات منافقا، ومن تعلّم العلم للعمل فمات مات عارفا.

💎 One who acquired knowledge and wisdom for pride will die the death of an ignorant illiterate; and one who acquires knowledge solely for preaching, not intending to practice upon it, will die the death of a hypocrite; and the one who acquires knowledge for the sake of practicing upon it, will die the death of a
gnostic.

💎 جس شخص نے تکبر کے لیے ( اپنے آپ کو بہتر اور برتر دکہانے کے لئے) علم حاصل کیا تو وہ جاھل کی موت مرے گا، اور وہ شخص جو علم کو، بحث و گفتگو (علمی شان جہاڑنے) کے لیے حاصل کرے اور اس علم پر عمل کرنے کا ارادہ نہ رکہتا ہو تو وہ شخص منافق کی موت مرے گا، لیکن وہ شخص جو علم کو، اس پر عمل کرنے کی خاطر حاصل کرے تو وہ عارف (پروردگار کی سمجہ اور معرفت رکہنے والے) کی موت مرے گا۔
•••••••••••••••••••••

💠 انّ الله اصطفي اربعا من اربع،اصطفي الإسلام من الأديان، و شھر رمضان من الشّھور، و ليلة القدر من اللّيالى، و يوم الجمعة من الأيّام.

💎 God has chosen four things from four. Islam from among all religions, Ramadan from amongst all months, ‘laylatul Qadr’ from amongst all nights, and the day of Friday from amongst all days.

💎 خدای متعال نے چار چیزوں میں سے چار کو بہترین و برترین درجہ دیا ہے؛ تمام ادیان میں سے اسلام، تمام مہینوں میں سے ماہ رمضان، تمام راتوں میں سے شب-قدر، اور تمام دنوں میں سے جمعہ کے دن کو انتخاب کیا ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 التّعظیم لأمر اللّه، و الشّفقة على خلق اللّه.

💎 Majesty is only for God, and tenderness [i.e. benignity] is for the creation of God.

💎 تعظیم صرف اللّه کے لیے ہے اور شفقت، رحم دلی اور مہربانی خلق-خدا اور تمام مخلوقات کے لیے ہے۔
•••••••••••••••••••••

💠 انی تارک فیکم الثقلین:کتاب الله وعترتي، ما ان تمسّکتم بهمالن تضّلوا.

💎 I am leaving behind amongst you two highly valuable things, the Holy Qur’an and my pure progeny. Whoever remains alongside these two will not be
misguided.

💎 میں تمہارے درمیان دو عمدہ اور گرانقدر امانتیں چھوڑے جارہا ہوں: پہلی؛ کتاب خدا، دوسری میری عترت اور اہل بیت ہیں۔ جو بھی ان دو کا دامن تھامے رہے گا کبھی بھی گمراہی سے دوچار نہ ہوگا۔
•••••••••••••••••••••

📚الدرۃ الباھرۃ من الأصداف الطاھرۃ.
📚Shining Gems From The Ocean of Wisdom.

╭•••🌸✿🌸✿🌸•••╮
@AbodeofWisdom
╰•••🌸✿🌸✿🌸•••╯

💠Will Sustenance be Accounted for on the Day of Judgement?

📝Ayatollah Hasanzadeh Amoli:
“However, if one strives for less than (his capacity in attaining his apportioned sustenance) and thus allows his body to starve is surely lazy and he will be judged and asked why he underperformed. (The divine call will be that) We gave you strength and vitality, why didn’t you work and manage your body for such task (in attaining your livelihood)?

And if he spends extra time to acquire physical sustenance he will be asked why he wasted his time. (It will be said that) We did not exclusively create you to simply roam around and find food for your body. Certainly, you also had a soul that required nourishment, and the food of the soul differs from the food of the body.”

📝آیت اللہ حسن زادہ آملی:
‎ولی اگر کمتر از آن (مقدار که برایش فراهم شده است «رزق») و جسمش را در گرسنگی اندازد معلوم است که تنبل است و او را مورد محاسبه قرار می‌دهند که چرا کم کردی؟! ما که به تو قوّت و جوانی دادیم، چرا به دنبال کار نرفتی تا جسمت را اداره کنی؟!

‎و اگر بیش از آن مقدار معین نیز وقت خودش را برای روزی ظاهری صرف کنید باز او میپرسند که چرا وقت را تلف کردی؟! زیرا ما تو را فقط برای این نیافریدیم که شبانه روز پرسه بزنی و برای جسمت غذا تهیه کنی؟! برای اینکه تو روحی داشتی و روح تو هم غذا می خواست و غذای روح با غذای جسم فرق می‌کند.

‎منبع: شرح مراتب طهارت / علامه حسن زاده آملي، ص٥٢

کیا قیامت کے دن رزق کا حساب ہو گا؟

📝آیت اللہ حسن زادہ آملی:
"تاہم، اگر کوئی (اپنےتقسیم شدہ رزق کے حصول میں اپنی صلاحیت) سے کم کوشش کرتا ہے اور اس طرح اپنے جسم کو بھوکا رہنے دیتا ہے تو یہ یقیناً کاہلی ہے اور اس سے انصاف کیا جائے گا اور پوچھا جائے گا کہ اس نے کم کارکردگی کیوں کی۔ (الٰہی پکار یہ ہوگی کہ) ہم نے تمہیں طاقت اور قوت بخشی، تو پھر تم نے (اپنی روزی کے حصول میں) کام کیوں نہیں کیا؟

اور اگر وہ مادی رزق کے حصول کے لیے زیادہ وقت صرف کرتا ہے تو اس سے پوچھا جائے گا کہ اس نے اپنا وقت کیوں ضائع کیا؟ (کہا جائے گا کہ) ہم نے تم کو صرف اس لیے نہیں بنایا کہ تم گھوم پھر کر اپنے جسم کے لیے خوراک تلاش کرو۔ یقیناً تمہارے پاس ایک روح بھی تھی جس کی پرورش کی ضرورت تھی اور روح کی خوراک جسم کی خوراک سے مختلف ہے۔

@AbodeofWisdom

💎 The Prophet (peace be with him and his progeny):

🔶“The world goes from hand to hand (meaning it passes from one hand to another’s hand or from one’s control to another’s control, like from father to son. From group to group. From tribe to tribe). That which is destined in your favor will reach you even if you be disabled. And that which is against you (not in your favor), you cannot forcefully distance it from yourself.

🔶 Whoever loses hope and (abandons) greed (by detaching wholeheartedly) from what was in his possession, his body will be relieved.

🔶 And whoever becomes satisfied and agreeing with what Almighty God has bestowed him, his eyes will be delighted (his soul will settle in contentment and will be at peace).”


💎قال رسول الله الكريم ﷺ:
اَلدُّنْيا دُوَلٌ، فَما كانَ لَكَ مِنْها اَتاكَ عَلى ضَعْفِكَ، وَ ما كانَ عَلَيْـكَ لَمْ تَدْفَعْهُ بِقُوَّتِكَ،
🔶 وَ مَنِ انْقَطَعَ رَجاؤُهُ مِمّا فاتَ اسْتَراحَ بَدَنُهُ،
🔶 وَ مَنْ رَضىَ بِما رَزَقَهُ اللّه ُ قَرَّتْ عَيْنُهُ.
📖أمالى طوسى، ص۲۲۵، ح ۳۹۳


💎پيامبر اکرم ﷺ فرمودند:
دنيا دست به دست مى شود. آنچه از آن نصيب تو باشد، اگر ناتوان هم باشى، به تو مى رسد و آنچه به زيان تو باشد، به زور نمى توانى آن را از خود دور كنى.
🔶هر كس كه از آنچه از دستش رفته دل بكَنَد، جسمش آسوده مى گردد
🔶و هر كس به آنچه خدا روزى اش نموده خشنود شود، چشمش روشن [و دلش شادمان ]مى گردد.


💎حضرت رسول گرامی نے فرمایا:
دنیا اِس ہاتھ سے اُس ہاتھ جاتی ہے (کبھی تمہاری تو کبھی تمہاری اولاد کی اور کبھی کسی اور قبیلہ یا گروہ کی ہوگی)۔ جو چیز تمہارے فایدے کی ہوگی، تم جتنا بھی کمزور ہو، تمہیں ملےگی۔ اور جو تمہارے فایدے میں نہیں ہے جتنی بھی طاقت لگائو اُسے اپنی طرف آنے سے روک نہ سکو گے۔
🔶اب جو بھی چیر ہاتھ سے چلی گئی اُسے واپس پانے کی امید بھی اگر چلی جایے تو انسان کا جسم راحت میں ہوگا۔
🔶اور خدا کی طرف سے جو ملا ہے ( اپنی پوری کوششیں کرنے کے بعد بغیر کاہلی کیے، جسے کہتے ہیں، نصیب سے ملا ہے) اُس پر دل سے راضی ہو (یعنی سمجھ لو کہ یہی تمہارے فایدے کی ہے) تو یہی تُمہاری آنکھوں کا چین اور نور بنے گا (سکون قلب کا باعث ہوگا)۔


🔶 Join👉 @AbodeofWisdom | Wisdoms of prophet Mohammad & his Progeny
حكمت هاي ناب اهلبيت اطهار عليهم السلام

💠 What is the Difference between Fatima Zahra and other women?

📍Answer by Ayatollah Fadlallah

💠 The difference is that Fatimah (peace be with her) possessed a degree of spiritual depth in her personality that made her a manifestation of the message. Most women with a mission have a commitment to the message which comes from outside of themselves. By contrast, for Fatimah (peace be with her) it came from inside her mind and heart and soul, because she lived the whole of her life with the message and under the wing of the Messenger of Allah (peace be with him and his Progeny), and then opened herself up to the full vigor of the message in the House of Ali (peace be with him), and moved dynamically in the emotion of the message with Hasan and Husain (peace be with them). Therefore, she lived the message. This is the difference between depth and shallowness. You cannot find anything in her personal life that speaks of leisure of purposelessness. This is what makes her a role model - the ultimate role model.

سوال: حضرت فاطمہ زھرا (سلام اللہ عليہا) اور دوسري عام خواتين ميں کيا فرق ہے؟

جواب: حضرت زھرؑا اور دوسري خواتين ميں يہ فرق ہے کہ وہ اپني شخصيت ميں ايک خاص روحاني اور معنوي گہرائي کي حامل تھيں، جس نے انہيں رسالت کا مظہر بنايا۔ بہت سي خواتين جو کسي مقصد کي راہ ميں کوشاں ہيں، ان کا اس مقصد سے عزم اور وابستگي ايسي ہے جو ان کي ذات کے اندر سے ظاہر نہيں ہوتي بلکہ بيروني عوامل کا نتيجہ ہيں ۔ اس کے برعکس حضرت فاطمہ زھرا عليہالسلام کے ليے يہ عزم ان کے ذھن، اور روح و قلب کے اندر سے آيا کيونکہ انہوں نے اپني تمام تر زندگي رسالت اور رسول اللہﷺ کے سائے ميں بسر کي، اور پھر اميرالمومنينؑ کے گھر ميں اپنے آپ کو اس پيغام کي تبليغ کے لئے پوري قوت کے ساتھ پيش کيا، اور اپنے بيٹوں امام حسنؑ اور امام حسينؑ کے ہمراہ ترويج رسالت کي راہ ميں جوش و ولولہ کے ساتھ متحرک رہيں۔ لہذا، حضرت زھرؑا نے اپني ذات کو رسالت ميں ضم کرکے، اس کے پيغام کو زندہ رکھا اور اس پر عمل کرکے دکھايا۔ کسي مقصد کي راہ ميں سطحي پن يا گہرائي کے ساتھ کوشش اور جدوجہد کرنے ميں يہي فرق ہے۔ کوئي شخص بھي حضرت فاطمہ زھرا سلام اللہ عليہا کي ذاتي زندگي ميں کسي بے معني فرصت اور تفریح کو تلاش نہيں کر سکتا۔ يہي چيز آپ کو ايک نمونہٴ عمل بناتي ہے- ايک حتمي اور بہترين نمونہٴ عمل!

📚 “The Infallible Fatima: a Role Model for Men and Women” by Ayatollah Fadlallah

Join 👉🏻AbodeofWisdom

💠Eight qualities of a Believer

🔸Imam Sadiq (peace be with him): A believer should have to have these eight qualities.

1️⃣ in rough times, he be dignified.
2️⃣ in times when life is heading down, he should be tolerant.
3️⃣ when peacefulness has entered his life, he should be thankful and appreciative.
4️⃣ whatever God has given him, he should be content.
5️⃣ he should not do injustice to his enemies.
6️⃣ he should not let his friends carry his burden.
7️⃣ his body is tired from himself.
8️⃣ people are in peace and comforted from his hands.
📚Usul al Kafi, vol. 2, pg. 47



امام صادق سلام اللہ علیہ نے فرمایا: ایک مومن میں یہ آٹھ صفات اور خوبیاں ہونی چاہئیں:

۱۔ مشکلات میں باوقار اور با شرف ہو۔
۲- ایسے وقت میں جب زندگی اس کی توقعات کے مطابق نہ ہو تو صبر سے کام لے۔
۳- اور جب زندگی میں سکون و اطمینان آئے تو شکرگزار اور قدردان رہے۔
۴- پروردگار نے جو کچھ بھی اسے عطا کیا ہے اس پر مطمئن رہے۔
۵- اپنے دشمنوں کے ساتھ ہر گز نا انصافی اور ظلم نا کرے۔
۶- اپنے دوستوں پر اپنا بوجھ نا ڈالے۔
۷- اُس کا بدن اس سے تھکا ہوا رہے۔ (کثرت عبادت اور آرام کی کمی کی وجہ سے)
۸- لوگ اس کے ہاتھوں سے سکون اور امن میں رہیں (لوگوں کی مشکلات میں انکا مددگار ہو اور کسی کو اپنے ہاتھ سے نقصان نہ پہنچائے)۔

Join👉🏻@AbodeofWisdom