Abode of Wisdom

💎💎Abu Sukhailah said: I heard Imām Ali, peace be with him, on the pulpit of Kūfa saying; O people, there are three types of people who have no religion.

❌There is no religion for the one who ungratefully denies any verse from the Book of God (Qurān), despite performing religious deeds.

❌There is no religion for the one who blames God with false accusations (such as: God doesn’t care about me) despite practicing acts of religion.

❌And there is no religion for the one who supports, helps, and follows the one who disobeys the Almighty and Glorious God.

And then he said: O people,
❌ There is no benefit in a religious deed and action in which you do not understand and contemplate upon its value and guidance.

❌And there is no benefit in this worldly life if you do not contemplate and extract lesson from its occurrences.

❌And there is no benefit in religious-deeds and rituals if you do not prevent and protect yourself from committing sins.

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎 [المحاسن] أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی الْجَارُودِ عَنْ أَبِی عُبَیْدَةَ عَنْ أَبِی سُخَیْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِیّاً علیه السلام عَلَی مِنْبَرِ الْکُوفَةِ یَقُولُ
أَیُّهَا النَّاسُ ثَلَاثٌ لَا دِینَ لَهُمْ
❌لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِجُحُودِ آیَةٍ مِنْ کِتَابِ اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِفِرْیَةِ بَاطِلٍ عَلَی اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِطَاعَةِ مَنْ عَصَی اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ
❌لَا خَیْرَ فِی دِینٍ لَا تَفَقُّهَ فِیهِ
❌وَ لَا خَیْرَ فِی دُنْیَا لَا تَدَبُّرَ فِیهَا
❌وَ لَا خَیْرَ فِی نُسُکٍ لَا وَرَعَ فِیهِ.
📖المحاسن،ص ۲۰۴، باب ۵ ،ح ۵۵
📖بحارالانوار، ج۲،ص۱۱۷،ح۱۹

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابو سخیله گوید: از امیرالمومنین علیه السلام روی منبر کوفه شنیدم که می‌فرمود:
ای مردم! سه کس دین ندارد:
❌کسی که به انکار آیه ای از کتاب خدا دینداری کند،
❌و کسی که با دروغ بستن باطل به خدا دینداری نماید،
❌و کسی که اطاعت شخصی کند که او نافرمانی خدا می‌کند.
و سپس فرمود: ای مردم!
❌هیچ خیری در دینی نیست که در آن فهمیدن نباشد،
❌و هیچ خیری در دنیایی نیست که اندیشه در آن نباشد،
❌و هیچ خیری در عبادتی نیست که دوري از گناه در آن نباشد. @ahlebeitas

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابوسُخیلہ نے کہا: کہ میں نے مسجد کوفہ میں امیرالمومنین کو فرماتے سُنا؛ اے لوگوں تیح طرح کے لوگوں کا دین سے کوئی واسطہ نہیں ہے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو کتاب خدا، قرآن کی ایک بھی آیت کے خلاف چلے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو باطل باتیں خدا سے نسبت دے۔
❌اور ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو ایسے انسان کی اطاعت کرے جو خدا کے خلاف گناہ کرتا ہو۔
پھر فرمایا : اے لوگوں:
❌ایسے دین اور دینداری میں کوئی فایدہ نہیں جس میں سمجھ شامل نہ ہو۔
❌ایسی دنیا اور حیات میں کوئی فایدہ نہیں جس میں غور و فکر نہ ہو۔
❌ اور ایسے اعمال اور عبادات میں کوئی فایدہ نہیں جس کے ساتھ شدت سے گناہوں سے پرہیز نہ کیا جائے۔

Join👇
🔹@AbodeofWisdom 🔹

Almighty God, Glory be to Him, has enjoined the sustenance of the poor in the wealth of the rich, therefore no poor goes hungry except that their share is being enjoyed by the rich, and Almighty God will ask about that.

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

قال اميرالمومنين علي (سلام الله عليه):
إنَّ اللّهَ سُبحانَهُ فَرَضَ في أموالِ الأَغنِياءِ أقواتَ الفُقَراءِ، فَما جاعَ فَقيرٌ إلاّ بِما مُتِّعَ بِهِ غَنِيٌّ، وَاللّهُ تَعالى سائِلُهُم عَن ذلِكَ
نهج البلاغه حکمت ٣٢٨

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

امام على عليه السلام:
همانا خداى سبحان روزى فقيران را در اموال توانگران واجب فرموده؛ و هيچ فقيرى گرسنه نمى ماند، مگر آن كه توانگرى از وى بهره برده است. و خداى تعالى توانگران را از اين، بازخواست خواهد كرد

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

اميرالمومنين (سلام الله عليه):
پروردگار عالمین نے دولمندوں کے مال میں غریبوں کا رزق مقرر کیا ہے۔ اسی لیے کوئی فقیر بھوکھا نہیں رہ سکتا مگر یہ کہ اس کے حصہ سے کوئی دولتمند فایدہ اُٹھا رہا ہو۔ اور خدائے متعال اس بارے میں دولتمندوں سے تفتیش کرے گا۔

@AbodeofWisdom

Imam Baqer peace be with him: There is no nobility like lofty aspirations.

امام باقر (سلام الله عليه): لا شرف كبعد الهمة

امام باقر (سلام الله عليه): هيچ شرافتي چون بلند همتي نيست.

امام باقر (سلام الله عليه): نے فرمایا بلند-ہمتی جیسی کوئی شرافت نہیں۔ (یعنی انسان کی شرافت اور صاحب شرف ہونے کے لیے ہمت کا بلند ہونا ہی سب سے بڑی شرافت ہے)۔

@AbodeOfWisdom

🌳🌿🌾There are no incurable diseases — only the lack of will. There are no worthless herbs— only the lack of knowledge.
~Avicenna


🌳🌿🌾هيچ بيماري اي غير قابل درمان نيست مگر اينكه اراده ضعيف باشد. و هيچ گياهي بي ارزش نيست مگر اينكه خواصش را ندانيم.
~ابو علي سينا


🌳🌿🌾کوئی بیماری لاعلاج نہیں ہے مگر یہ کہ انسان کا ارادہ اور ہمت ضعیف ہو۔ کوئی پَودھا، بوٹی یا پھول بے فایدہ نہیں، مگر یہ کے ہمیں اُس کے فایدے کا علم نہ ہو۔
~ابو علي سينا

@AbodeofWisdom

Imam Baqer peace be with him: There is no nobility like lofty aspirations.

امام باقر (سلام الله عليه): لا شرف كبعد الهمة

امام باقر (سلام الله عليه): هيچ شرافتي چون بلند همتي نيست.

امام باقر (سلام الله عليه): نے فرمایا بلند-ہمتی جیسی کوئی شرافت نہیں۔ (یعنی انسان کی شرافت اور صاحب شرف ہونے کے لیے ہمت کا بلند ہونا ہی سب سے بڑی شرافت ہے)۔

@AbodeOfWisdom

💠Valued Effort in the eyes of AhlulBayt

❇️Imām Bāqir (peace be with him) said:

🔹“There is no virtue greater than strenuous effort (jihād),
🔹and no strenuous effort is (as great) as combatting the ego’s fancy.”


💎امام باقر عليه السلام فرمودند:
🔹لا فَضيلةَ كالجِهادِ،
🔹و لا جِهادَ كمُجاهَدةِ الهوى.
📖تحف العقول ،ص۲۸۶


❇️حضرت امام باقر (سلام الله عليه) فرمود:
🔹هيچ فضيلتى چون جهاد نيست
🔹و هيچ جهادى مانند (بالاتر از) مبارزه با هواى نفس نمى باشد.


❇️امام باقر (سلام الله عليه) نے فرمايا:
🔹کوئی فضیلت جہاد جيسي نہیں۔
🔹اور کوئی جہاد، خواہشات اور لذتوں کے خلاف چلنے، اور مَن کی مخالفت کرنے جیسا نہیں ہے۔

@AbodeofWisdom

💠The Right of God on the Believers

❇️The Noble Prophet of God, prophet Mohammad (peace be with him and his progeny) said:

🔹“There is no believer, man or woman, free or slave, but that God has a right on them. And that right is this that they should learn & comprehend (properly the values and teachings of) Qur’ān.”


❇️ قال رسول الله ﷺ:
🔹ما من مؤمنٍ ذکر او انثي حُراً او مملوکا إلا ولله عليه حق واجب ان يتعلم القرآن.
📖مستدرک الوسائل، ج۱، ص ۲۸۷


❇️پيامبر اکرم ﷺ فرمود:
🔹نيست مرد يا زن مومن، آزاد يا برده مگر اين که براي خدا حقي واجب برگردن آنهاست و آن اين است که قرآن را ياد گيرند و بفهمند.


❇️پيامبر اکرم ﷺ نے فرمایا:
🔹کوئی ایسا مومن نہیں خواہ مرد یا عورت، خواہ آزاد یا غلام مگر یہ کہ پروردگار کا حق ہے اس کے اوپر۔ اور وہ حق یہ ہے کہ قرآن کو سیکھے اور صحیح طرح سے سمجھے۔

@AbodeofWisdom

🌺🌿🌺🌿ـ🌺🌿🌺🌿🌺🌿
ـ🌿🌺🌿
ـ🌺🌿
ـ🌿
🔷Last prophet of Almighty God prophet Mohammad ﷺ said:
🏵And O Ali, you are the leader of the inhabitants of the skies and also of the inhabitants of the earth.
🏵And you are the leader of those who have passed and for those remaining to come.
🏵There is no leader before you and there is no leader after you.


🔷قال رسول الله ﷺ:
💢فأنت يَا عَلِيُّ أَمِيرُ مَنْ فِي السَّمَاءِ وَ أَمِيرُ مَنْ فِي الْأَرْضِ
💢وَ أَمِيرُ مَنْ مضى وَ أَمِيرُ مَنْ بَقِيَ
💢فلا أَمِيرَ قَبْلَكَ وَ لَا أَمِيرَ بَعْدَك
📖مائة منقبة من مناقب أمير المؤمنين و الأئمة ص٥١


🔷پیامبر اکرم ﷺ:
🍀اي علی تو امیر همه‌ی اهل آسمان و هم امير همه موجودات در زمين هستي
🍀و امیر تمام گذشتگان و تمام آیندگان هستی،
🍀نه اميري قبل از تو بوده و نه بعد از تو خواهد آمد.


🔷حضرت رسول اكرم ﷺ نے فرمایا:
✴کہ اے علی تُم آسمانوں میں رہنے والوں کے امیر ہو اور زمین میں رہنے والوں کے بھی امیر ہو۔
✴اور جو لوگ گزر چکے ہیں اُن کے اور جن کا آنا ابھی باقی ہے اُن کے بھی امیر ہو۔
✴نہ تمہارے پہلے کوئی امیر تھا نہ تمہارے بعد کوئی امیر ہوگا۔

@AbodeofWisdom
🌿
🌺🌿
🌿🌺🌿
🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺

💎💎Abu Sukhailah said: I heard Imām Ali, peace be with him, on the pulpit of Kūfa saying; O people, there are three types of people who have no religion.

❌There is no religion for the one who ungratefully denies any verse from the Book of God (Qurān), despite performing religious deeds.

❌There is no religion for the one who blames God with false accusations (such as: God doesn’t care about me) despite practicing acts of religion.

❌And there is no religion for the one who supports, helps, and follows the one who disobeys the Almighty and Glorious God.

And then he said: O people,
❌ There is no benefit in a religious deed and action in which you do not understand and contemplate upon its value and guidance.

❌And there is no benefit in this worldly life if you do not contemplate and extract lesson from its occurrences.

❌And there is no benefit in religious-deeds and rituals if you do not prevent and protect yourself from committing sins.

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎 [المحاسن] أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی الْجَارُودِ عَنْ أَبِی عُبَیْدَةَ عَنْ أَبِی سُخَیْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِیّاً علیه السلام عَلَی مِنْبَرِ الْکُوفَةِ یَقُولُ
أَیُّهَا النَّاسُ ثَلَاثٌ لَا دِینَ لَهُمْ
❌لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِجُحُودِ آیَةٍ مِنْ کِتَابِ اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِفِرْیَةِ بَاطِلٍ عَلَی اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِطَاعَةِ مَنْ عَصَی اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ
❌لَا خَیْرَ فِی دِینٍ لَا تَفَقُّهَ فِیهِ
❌وَ لَا خَیْرَ فِی دُنْیَا لَا تَدَبُّرَ فِیهَا
❌وَ لَا خَیْرَ فِی نُسُکٍ لَا وَرَعَ فِیهِ.
📖المحاسن،ص ۲۰۴، باب ۵ ،ح ۵۵
📖بحارالانوار، ج۲،ص۱۱۷،ح۱۹

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابو سخیله گوید: از امیرالمومنین علیه السلام روی منبر کوفه شنیدم که می‌فرمود:
ای مردم! سه کس دین ندارد:
❌کسی که به انکار آیه ای از کتاب خدا دینداری کند،
❌و کسی که با دروغ بستن باطل به خدا دینداری نماید،
❌و کسی که اطاعت شخصی کند که او نافرمانی خدا می‌کند.
و سپس فرمود: ای مردم!
❌هیچ خیری در دینی نیست که در آن فهمیدن نباشد،
❌و هیچ خیری در دنیایی نیست که اندیشه در آن نباشد،
❌و هیچ خیری در عبادتی نیست که دوري از گناه در آن نباشد. @ahlebeitas

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابوسُخیلہ نے کہا: کہ میں نے مسجد کوفہ میں امیرالمومنین کو فرماتے سُنا؛ اے لوگوں تیح طرح کے لوگوں کا دین سے کوئی واسطہ نہیں ہے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو کتاب خدا، قرآن کی ایک بھی آیت کے خلاف چلے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو باطل باتیں خدا سے نسبت دے۔
❌اور ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو ایسے انسان کی اطاعت کرے جو خدا کے خلاف گناہ کرتا ہو۔
پھر فرمایا : اے لوگوں:
❌ایسے دین اور دینداری میں کوئی فایدہ نہیں جس میں سمجھ شامل نہ ہو۔
❌ایسی دنیا اور حیات میں کوئی فایدہ نہیں جس میں غور و فکر نہ ہو۔
❌ اور ایسے اعمال اور عبادات میں کوئی فایدہ نہیں جس کے ساتھ شدت سے گناہوں سے پرہیز نہ کیا جائے۔

Join👇
🔹@AbodeofWisdom 🔹

💎💎Abu Sukhailah said: I heard Imām Ali, peace be with him, on the pulpit of Kūfa saying; O people, there are three types of people who have no religion.

❌There is no religion for the one who ungratefully denies any verse from the Book of God (Qurān), despite performing religious deeds.

❌There is no religion for the one who blames God with false accusations (such as: God doesn’t care about me) despite practicing acts of religion.

❌And there is no religion for the one who supports, helps, and follows the one who disobeys the Almighty and Glorious God.

And then he said: O people,
❌ There is no benefit in a religious deed and action in which you do not understand and contemplate upon its value and guidance.

❌And there is no benefit in this worldly life if you do not contemplate and extract lesson from its occurrences.

❌And there is no benefit in religious-deeds and rituals if you do not prevent and protect yourself from committing sins.

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎 [المحاسن] أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی الْجَارُودِ عَنْ أَبِی عُبَیْدَةَ عَنْ أَبِی سُخَیْلَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِیّاً علیه السلام عَلَی مِنْبَرِ الْکُوفَةِ یَقُولُ
أَیُّهَا النَّاسُ ثَلَاثٌ لَا دِینَ لَهُمْ
❌لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِجُحُودِ آیَةٍ مِنْ کِتَابِ اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِفِرْیَةِ بَاطِلٍ عَلَی اللَّهِ
❌وَ لَا دِینَ لِمَنْ دَانَ بِطَاعَةِ مَنْ عَصَی اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ
❌لَا خَیْرَ فِی دِینٍ لَا تَفَقُّهَ فِیهِ
❌وَ لَا خَیْرَ فِی دُنْیَا لَا تَدَبُّرَ فِیهَا
❌وَ لَا خَیْرَ فِی نُسُکٍ لَا وَرَعَ فِیهِ.
📖المحاسن،ص ۲۰۴، باب ۵ ،ح ۵۵
📖بحارالانوار، ج۲،ص۱۱۷،ح۱۹

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابو سخیله گوید: از امیرالمومنین علیه السلام روی منبر کوفه شنیدم که می‌فرمود:
ای مردم! سه کس دین ندارد:
❌کسی که به انکار آیه ای از کتاب خدا دینداری کند،
❌و کسی که با دروغ بستن باطل به خدا دینداری نماید،
❌و کسی که اطاعت شخصی کند که او نافرمانی خدا می‌کند.
و سپس فرمود: ای مردم!
❌هیچ خیری در دینی نیست که در آن فهمیدن نباشد،
❌و هیچ خیری در دنیایی نیست که اندیشه در آن نباشد،
❌و هیچ خیری در عبادتی نیست که دوري از گناه در آن نباشد. @ahlebeitas

┄┅════••✾🔷✾••════┅┄

💎ابوسُخیلہ نے کہا: کہ میں نے مسجد کوفہ میں امیرالمومنین کو فرماتے سُنا؛ اے لوگوں تیح طرح کے لوگوں کا دین سے کوئی واسطہ نہیں ہے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو کتاب خدا، قرآن کی ایک بھی آیت کے خلاف چلے۔
❌ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو باطل باتیں خدا سے نسبت دے۔
❌اور ایسے شخص کی دین داری کچھ نہیں جو ایسے انسان کی اطاعت کرے جو خدا کے خلاف گناہ کرتا ہو۔
پھر فرمایا : اے لوگوں:
❌ایسے دین اور دینداری میں کوئی فایدہ نہیں جس میں سمجھ شامل نہ ہو۔
❌ایسی دنیا اور حیات میں کوئی فایدہ نہیں جس میں غور و فکر نہ ہو۔
❌ اور ایسے اعمال اور عبادات میں کوئی فایدہ نہیں جس کے ساتھ شدت سے گناہوں سے پرہیز نہ کیا جائے۔

Join👇
🔹@AbodeofWisdom 🔹

Master of Believers, Ali (peace be with him): Almighty God, Glory be to Him, has enjoined the sustenance of the poor in the wealth of the rich, therefore no poor goes hungry except that their share is being enjoyed by the rich, and Almighty God will ask about that.

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

قال اميرالمومنين علي (سلام الله عليه):
إنَّ اللّهَ سُبحانَهُ فَرَضَ في أموالِ الأَغنِياءِ أقواتَ الفُقَراءِ، فَما جاعَ فَقيرٌ إلاّ بِما مُتِّعَ بِهِ غَنِيٌّ، وَاللّهُ تَعالى سائِلُهُم عَن ذلِكَ
نهج البلاغه حکمت ٣٢٨

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

امام على عليه السلام:
همانا خداى سبحان روزى فقيران را در اموال توانگران واجب فرموده؛ و هيچ فقيرى گرسنه نمى ماند، مگر آن كه توانگرى از وى بهره برده است. و خداى تعالى توانگران را از اين، بازخواست خواهد كرد

┄┅════••✾💠✾••════┅┄

اميرالمومنين (سلام الله عليه):
پروردگار عالمین نے دولتمندوں کے مال میں غریبوں کا رزق مقرر کیا ہے۔ اسی لیے کوئی فقیر بھوکا نہیں رہ سکتا مگر یہ کہ اس کے حصہ سے کوئی دولتمند فایدہ اُٹھا رہا ہو۔ اور خدائے متعال اس بارے میں دولتمندوں سے تفتیش کرے گا۔

@AbodeofWisdom

🌺🌿🌺🌿ـ🌺🌿🌺🌿🌺🌿
ـ🌿🌺🌿
ـ🌺🌿
ـ🌿
🔷Last prophet of Almighty God prophet Mohammad ﷺ said:
🏵And O Ali, you are the leader of the inhabitants of the skies and also of the inhabitants of the earth.
🏵And you are the leader of those who have passed and for those remaining to come.
🏵There is no leader before you and there is no leader after you.


🔷قال رسول الله ﷺ:
💢فأنت يَا عَلِيُّ أَمِيرُ مَنْ فِي السَّمَاءِ وَ أَمِيرُ مَنْ فِي الْأَرْضِ
💢وَ أَمِيرُ مَنْ مضى وَ أَمِيرُ مَنْ بَقِيَ
💢فلا أَمِيرَ قَبْلَكَ وَ لَا أَمِيرَ بَعْدَك
📖مائة منقبة من مناقب أمير المؤمنين و الأئمة ص٥١


🔷پیامبر اکرم ﷺ:
🍀اي علی تو امیر همه‌ی اهل آسمان و هم امير همه موجودات در زمين هستي
🍀و امیر تمام گذشتگان و تمام آیندگان هستی،
🍀نه اميري قبل از تو بوده و نه بعد از تو خواهد آمد.


🔷حضرت رسول اكرم ﷺ نے فرمایا:
✴کہ اے علی تُم آسمانوں میں رہنے والوں کے امیر ہو اور زمین میں رہنے والوں کے بھی امیر ہو۔
✴اور جو لوگ گزر چکے ہیں اُن کے اور جن کا آنا ابھی باقی ہے اُن کے بھی امیر ہو۔
✴نہ تمہارے پہلے کوئی امیر تھا نہ تمہارے بعد کوئی امیر ہوگا۔

@AbodeofWisdom
🌿
🌺🌿
🌿🌺🌿
🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺🌿🌺

Imām Ali, the Master of the believers (peace be with him) said:
“There is no stupidity greater than pride.”
📚Mizan ul-Hikmah (Scale of Wisdom) p. 863, no. 4963

┄┅═══••🔅🧿🔅••═══┅┄

قال الامام امير المؤمنين علي (عليه السلام):
لا حمق أعظم من الفخر

┄┅═══••🔅🧿🔅••═══┅┄

حضرت اميرالمومنين فرمود:
حماقتي بالاتر از فخرفروشي نيست

┄┅═══••🔅🧿🔅••═══┅┄

حضرت اميرالمومنين فرمود:
فخر اور دکھاوے سے بڑھ کر کوئی حماقت اور بےوقوفی نہیں.

┄┅═══••🔅🧿🔅••═══┅┄

Join here👇
@AbodeofWisdom

The Master of Believers, Ali (peace be with him): “Nobody acquired God-wariness but that God paved his path of escape (from difficulty).”


قال اميرالمومنين عليه السّلام:
مَا اتَّقى أحَدٌ إلاّ سَهَّلَ اللّه ُ مَخرَجَهُ.
📖غرر الحكم و درر الكلم، ح۹۵۶۵


امیرالمومنین عليه السّلام فرمودند:
هيچ كس پرهيزكارى پيشه نكرد، مگر اين كه خدا راه برون شدن از سختى ها را برايش پیدا كرد.


امیرالمومنین عليه السّلام نے فرمایا:
كوئی ایسا نہیں کہ جسنے خدا کا خیال رکھا ہو اور خدا نے اُس کے لیے راستہ نہ نکالا ہو

Join here 👉🏻@AbodeofWisdom

The last Prophet of God (peace be with him and his progeny) said:
💎There is no good found in extravagance
💎and no extravagance found in good.”
📚Scale of Wisdom, p. 522 no. 2993
📚Bihar ul-Anwar v.77 p.105



قال رسول الله ﷺ :
💎لا خير في السّرف،
💎و لا سرف في الخير



رسول خدا ﷺ فرمود:
💎خيري نيست در اسراف،
💎و اسرافي نيست در كار خير.



رسول خدا ﷺ نے فرمایا
💎کوئی خوبی نہیں اسراف کاری میں
💎اور کوئی اسراف نہیں کار خیر کرنے میں.

Join the channel
@AbodeofWisdom

🌳🌿🌾There are no incurable diseases — only the lack of will. There are no worthless herbs— only the lack of knowledge.
~Avicenna


🌳🌿🌾هيچ بيماري اي غير قابل درمان نيست مگر اينكه اراده ضعيف باشد. و هيچ گياهي بي ارزش نيست مگر اينكه خواصش را ندانيم.
~ابو علي سينا


🌳🌿🌾کوئی بیماری لاعلاج نہیں ہے مگر یہ کہ انسان کا ارادہ اور ہمت ضعیف ہو۔ کوئی پَودھا، بوٹی یا پھول بے فایدہ نہیں، مگر یہ کے ہمیں اُس کے فایدے کا علم نہ ہو۔
~ابو علي سينا

@AbodeofWisdom

💠Imam Sajjad (peace be with him) said:

✅“No Qureishite and no Arab (should take pride in his) lineage without modesty. No generosity without God-wariness. No deed without (honest) intention. No worship without knowledge.

🛑The most hated of people to Allah is he who believes in an infallible Imam’s tradition but does not follow through with his deeds and actions.”

📚Tuhaf ul-Uqool, p. 329, no. 17

—-عربی—-
الامام السجاد علیہ السلام:
لا حسب لقرشې ولا لعربي إلا بتواضع ولا کرم إلا بتقوی ولا عمل إلا بنیۃ ولا عبادۃ إلا بالتفقہ ألا و إن أبغض الناس إلی اللہ من یقتدي بسنۃ إمام ولا یقتدی باأعمالہ.
تحف العقول، ص. ٣٢٩، حديث ١٧

—-اردو—-
امام سجاد سلام اللہ علیہ:
کسی قریشی یا عربی کو اپنے حسب پر فخر نہیں کرنا چاہئیے مگر عاجزی و انکساری کے ساتھ. سخاوت نہیں مگر خوف خدا کے ساتھ. کوئی عمل (مقبول) نہیں مگر خالص نیت کے ساتھ. کوئی عبادت نہیں مگر غور و فکر کے ساتھ.
پروردگار کی نگاہ میں بد ترین انسان وہ ہے جو (فقط زبان سے) امام کی سنت پر ایمان رکھے مگر ان کے اعمال کی پیروی نہ کرے (جو زندگی گزارنے کا طریقہ آئمہ معصومین ع نے اپنے عمل سے کر کے دکھایا ہے اس کے مطابق زندگی نہ گزارے).

@AbodeofWisdom

Imam Ali (peace be with him) said:
“There is nothing that deserves long imprisonment more than the tongue.”

📚The Scale of Wisdom, p. 977, no. 5679

الامام علی ابن ابی طالب سلام اللہ علیہم:
ما مِن شيءٍ أحَقَّ بِطُولِ السِّجنِ مِن الِّلسانِ.

📚ميزان الحكمة، ص. ٩٧٧، ح. ٥٦٧٩

امام علی ابن ابی طالب سلام اللہ علیہم:
زبان کے سوا کوئی شے ایسی نہیں جو طویل قید و اسیری کی مستحق ہو.

@AbodeofWisdom

💠Imam Sajjad (peace be with him) said:

✅“No Qureishite and no Arab (should take pride in his) lineage without modesty. No generosity without God-wariness. No deed without (honest) intention. No worship without knowledge.

🛑The most hated of people to Allah is he who believes in an infallible Imam’s tradition but does not follow through with his deeds and actions.”

📚Tuhaf ul-Uqool, p. 329, no. 17

—-عربی—-
الامام السجاد علیہ السلام:
لا حسب لقرشې ولا لعربي إلا بتواضع ولا کرم إلا بتقوی ولا عمل إلا بنیۃ ولا عبادۃ إلا بالتفقہ ألا و إن أبغض الناس إلی اللہ من یقتدي بسنۃ إمام ولا یقتدی باأعمالہ.
تحف العقول، ص. ٣٢٩، حديث ١٧

—-اردو—-
امام سجاد سلام اللہ علیہ:
کسی قریشی یا عربی کو اپنے حسب پر فخر نہیں کرنا چاہئیے مگر عاجزی و انکساری کے ساتھ. سخاوت نہیں مگر خوف خدا کے ساتھ. کوئی عمل (مقبول) نہیں مگر خالص نیت کے ساتھ. کوئی عبادت نہیں مگر غور و فکر کے ساتھ.
پروردگار کی نگاہ میں بد ترین انسان وہ ہے جو (فقط زبان سے) امام کی سنت پر ایمان رکھے مگر ان کے اعمال کی پیروی نہ کرے (جو زندگی گزارنے کا طریقہ آئمہ معصومین ع نے اپنے عمل سے کر کے دکھایا ہے اس کے مطابق زندگی نہ گزارے).

@AbodeofWisdom