عصير الكتب - PDF

«ابنة الحظ»: الفرق بين الكتابة عن المرأة والكتابة لها
عندما نقرأ رواية تتحدث عن حب ضائع وطريق طويل وخذلانات عديدة من الرجال ورحلات طويلة في إثر المجهول، خاصة إذا كانت كاتبتها امرأة، وإذا أخذنا في الاعتبار أن تلك المرأة تصنف كمناصرة للنسوية، فنحن نتوقع أن تستل تلك المرأة سيفها وتطير رقاب كل الرجال في الأرض، أن تلعن الحب وتقدس الحرية من أول صفحة في الرواية إلى آخر صفحة، نتوقع أن تسود الصفحات بشعارات غليظة عن لماذا يجب أن نقيم محرقة جماعية للرجال على الكوكب ونتخلص منهم دفعة واحدة.

في الحقيقة لم يحدث هذا، كانت «إيزابيل الليندي» ذكية ومتمكنة بالقدر الكافي الذي جعلها توازن بين مناصرتها للمرأة التي تدور حولها كتاباتها بشكل عام، وبين الحديث عن الحب في تلك الرواية بالتحديد، فجاءت روايتها «ابنة الحظ» رواية مختلفة، مختلفة عن الشكل السائد للرواية الرومانسية العاطفية، وعن شكل الكتابة النسائية، وعن شكل الكتابة الثورية التي تتضمن الحديث عن التاريخ والوطن والمشكلات الحقيقية للمجتمع، كانت «ابنة الحظ» خليطاً متقناً من كل شيء، ولهذا استحقت أن تنضم لتاريخ الليندي الحافل وتحتل مكانة رفيعة بين كتبها.

الحب وحده لا يكفي
صدرت رواية «ابنة الحظ» منذ تسعة عشر عامًا ولا زالت تترجم حتى الآن في طبعات جديدة، تعتبر الرواية ككل كتابات «الليندي» مندرجة تحت تصنيف الواقعية السحرية، رغم أن الكاتبة معروفة بمناصرتها للنسوية وقضايا المرأة، تصنف هذه الرواية كرواية رومانسية، فخطها الأساسي يقوم على تتبع حياة «إلزا سومرز» التي تخرج من «تشيلي» مختبئة في بطن سفينة لشهور طويلة حتى تصل «كاليفورنيا» من أجل البحث عن حبيبها «خواكين أنديتا» الذي ذهب ليبحث عن الذهب، تمتد أحداث الرواية لعشر سنوات بين عامي 1843 و1853 حيث العالم لم يكن يستوعب كيف يمكن أن يحدث ما حدث للبطلة.

في الرواية الكثير من قصص الحب المبتورة، الكثير من الخذلان، والكثير من النساء اللاتي كسرت قلوبهن على أيدي رجال، فبطلة الرواية «إلزا سومرز» لقيطة أصلاً، ربتها «روز سومرز» العزباء التي تعيش مع أخيها «جيريمي» في منزل أنيق، ثم بتتابع الأحداث نعرف لماذا تعزف «روز» عن الزواج، ونعرف قصتها مع مطرب الأوبرا الذي دخلت معه في علاقة قصيرة رسمت خط حياتها الباقية للنهاية، ثم هناك أيضًا أم حبيبها «خواكين» التي ربته بمفردها لأنها هي الأخرى امرأة مخذولة من رجل ما.

الجميل في الرواية أنها لم تستخدم كل تلك القصص المريرة لصنع شيء مأساوي، بل رغم كل تلك النساء اللاتي خسرن حيواتهن -تقريبًا- بسبب الحب، إلا أن الرواية تقدسه وتمجده وتصنع أشكالاً أخرى له، وتفتح طرقًا توصل البطلة للحرية دون أن تهمل الحب، الكاتبة لم تقلل من شأن الحب والرومانسية ولم تعطهم أكثر مما يستحقون، نعم الحب وحده لا يكفي ولكن أيضًا ليس من الحكمة أبدًا أن نستثنيه من الحياة تمامًا.

الخذلانات المتكررة في الرواية لم تجعل الكاتبة تنتقم لنسائها، على العكس تمامًا، فقد جعلت «روز سومرز» تحتفظ بذكرى حلوة المذاق لقصة غرامها التي أفقدتها مستقبلها، وجعلت «إلزا» تحصل على حياة حقيقية تمشي جنبًا إلى جنب مع الحب ولا يجبّ أي منهما الآخر، هذا هو الانتصار الحقيقي للنساء، ليس بكراهية الحب والحياة تتحقق الحرية، بل بالاغتراف من الدنيا ما استطعن إلى هذا من سبيل.

للحرية أشكال كثيرة
في الزمن الذي تدور فيه الرواية كانت الحرية صعبة المنال بحق، خاصة حرية النساء، أي نعم لم يتحسن الوضع كثيرًا في مناطق كثيرة من العالم منذ ما يقرب على المائتي عام التي تفصلنا الآن عن زمن أحداث الرواية، ولكن وقتها كانت الحرية تتطلب الكثير من المجهود، وقد منحت «الليندي» بطلاتها القوة والقدرة على القيام بهذا المجهود الشاق ليستحقوا حرياتهم بحق.

البطلة مثلاً استلزمها الأمر شهورًا في ظلام قبو سفينة والاقتراب من حافة الموت والحياة في ملابس صبي لسنوات حتى تحصل على حريتها أخيرًا، بينما استلزم الأمر أمها بالتبني الآنسة «روز سومرز» عمرًا كاملاً تعيشه وحيدة حتى تكون روحها حرة تبقي على ذكرى حبها الضائع كيف شاءت، واستلزم الأمر هروبًا ومطاردات من أهل «باولينا رودريجث» لها عقب تصريحها بالحب حتى تتمكن أخيرًا من نيل حريتها في زواجها من «فيليثيانو» الذي حاول أهلها منعها عنه.

أشكال مختلفة للحرية منحتها «الليندي» لبطلاتها عن طيب خاطر، لم تحجر على اختيارات البشر وتحصر الحرية في شكل واحد، بل أعطت لكل امرأة ما تريده، إحداهن كانت حريتها في أن تبقى حبيسة قصة حبها المنتهية، والأخرى حريتها كانت أن تستكمل قصة حبها وتنتصر لها، والثالثة كانت حريتها في اكتشاف العالم بنفسها بعيدًا عن الأفكار المعلبة، كان هذا انتصارًا آخر للمرأة، أن تتمكن من أن تعيش كل أشكال الحياة بالطريقة التي تحلو لها.

الذكاء النسوي الحقيقي
في رواية «ابنة الحظ» استخدمت «إيزابيل الليندي» كل ذكائها المعروف عنها في الكتابة، فهي متمكنة لا جدال، وهي من الأسماء المتوقع دائمًا

3- مزرعة الحيوانات

animal farm
رائعة جورج أوريل التى كتبها عام 1945 لكنها ظلت معبرة عن حال الكثير من الثورات حتى يومنا هذا.

الرواية التى كتبت لمناهضة جوزيف استالين وعصر الرعب والأرهاب فى روسيا ولكنها صالحة لكل العصور.

بدأ الرواية فى مزرعة مانور الأنجليزية بحيواناتها المتنوعة والخنزير العجوز ماجور الذى يجمع الحيوانات ليقص عليهم الحلم الذى رأه الليلة الفائتة ،
الحلم الذى يرى فيه نهاية أستعباد الأنسان للحيوان وأن الأمل موجود فى أن تقوم الحيوانات بثورة تنهى بها حكم الأنسان المستبد ثم يموت الخنزير العجوز لتقوم الثورة بعد وفاته بأسابيع وتبدأ من هنا الحكاية.

@Riko94

المحاكمة وتترجم أيضاً القضية (بالألمانية[؟] Der Prozess) هي رواية من تأليف فرانتس كافكا عن شخصية تحمل اسم جوزف ك.، الذي يستيقظ ذات صباح ولأسباب لا تذكرها الرواية يتم اعتقاله ومقاضاته على جريمة لم تحددها الرواية. بحسب صديق كافكا ماكس برود فإن كافكا لم ينه الرواية وأوصى في وصيته أن يتم تدميرها. بعد موته خالف برود إرادة كافكا وقام بتحرير المخطوطة إلى ما رآه رواية مفهومة ونشرها عام 1925. عام 1962 قام المخرج أورسون ويلز بتحول الرواية إلى فيلم سينمائي بطولة أنطوني بيركنز (بدور جوزف ك.) ورومي شنايدر.

📚

المحاكمة وتترجم أيضاً القضية (بالألمانية Der Prozess) هي رواية من تأليف فرانس كافكا عن شخصية تحمل اسم جوزف ك.، الذي يستيقظ ذات صباح ولأسباب لا تذكرها الرواية يتم اعتقاله ومقاضاته على جريمة لم تحددها الرواية. بحسب صديق كافكا ماكس برود فإن كافكا لم ينه الرواية وأوصى في وصيته أن يتم تدميرها. بعد موته خالف برود إرادة كافكا وقام بتحرير المخطوطة إلى ما رآه رواية مفهومة ونشرها عام 1925. عام 1962 قام المخرج أورسون ويلز بتحول الرواية إلى فيلم سينمائي بطولة أنطوني بيركنز (بدور جوزف ك.) ورومي شنايدر.

 «فسدت شهيتي أنا الذي كنت أرى في الطعام ما بعد الطعام. لا يوجد ما هو أشهى من طعام استقر لفترة داخل فخارة في النار، تمامًا كالتجارب التي تسوي جاذبية الواحد على مهل. الفاكهة التي أعود بها من السوق لا ضامن لها، وهي غدَّارة مثل اختيارات الواحد العاطفية. الخبز يقول إنه لا بد من شريك. يكبر الواحد فيهرب من أهله، مثلما يسقط اللحم الناضج عن عظم مفصل الفخذ الذي لولاه ما تشكَّل وتماسك. الطريقة التي يظل الفطاطري يفرد بها عجينته ويلمها هي نفسها الطريقة التي يتعامل بها الواحد مع هلاوسه وإحباطاته في الساعة التي تسبق النوم. الصلصة شخص لا يعيش لنفسه، لكن للآخرين. حشو البيتزا فقط هو الذي يصنع الفروق، لكن جرِّب أن تحبس بشرًا مختلفين في خوف مشترك أو في غناء جماعي، سيسقط الحشو ساعتها، وستكتشف أن العجينة واحدة».

 

في هذه الرواية يكتشف عمر طاهر متعة استخدام الطعام والرائحة لكتابة قصة حياة رجل عادي. المراهقة الحب الغربة الوحدة الزواج الأصدقاء النجاح والفشل... هناك دائمًا طعم ورائحة كما يحكي بطل الرواية.

المحاكمة وتترجم أيضاً القضية (بالألمانية[؟] Der Prozess) هي رواية من تأليف فرانتس كافكا عن شخصية تحمل اسم جوزف ك.، الذي يستيقظ ذات صباح ولأسباب لا تذكرها الرواية يتم اعتقاله ومقاضاته على جريمة لم تحددها الرواية. بحسب صديق كافكا ماكس برود فإن كافكا لم ينه الرواية وأوصى في وصيته أن يتم تدميرها. بعد موته خالف برود إرادة كافكا وقام بتحرير المخطوطة إلى ما رآه رواية مفهومة ونشرها عام 1925. عام 1962 قام المخرج أورسون ويلز بتحول الرواية إلى فيلم سينمائي بطولة أنطوني بيركنز (بدور جوزف ك.) ورومي شنايدر.

@BooksO2

أحببتك أكثر مماينبغي..

المؤلف : أثير عبد الله النشمي
عدد الصفحات : 328 صفحة

هيَ رواية صادرة عام 2009 للكاتبة السعودية أثير عبد الله النشمي ، عبّرت الكاتبة في الرواية عن حالة الحب الذي يختلجه التناقض في أعماق المرأة التي تصارع للحفاظ على استمرارية الحب على حساب تنكرها لإدراكها بتلاعب الطرف الآخر وَ وعيها بأنها لن تحصل على أمانيها معه !

إن ما وجدتهُ فيك جعلني لا أتقبل أن أكون في حياة أحدهُم شيئاً عادياً ..
لستُ نادماً وَ لا متقبلاً ذلك السوء منك فأنتَ كـ سائر الناس ، ترغب بما هوَ صعبٌ عليك وَ تسترخص ما هوَ ميتمٌ بك ! .
لا لستَ قاتلي وَ إنما أنا من سكبتُ السُمَ في قدحِ تعلُقي وَ إفراطي .

رواية تتناول الحب والخيانة والعلاقات العاطفية في مراحل مختلفة، تدور الأحداث حول مجموعة من الطلاب المغتربين من مختلف المستوايات الاجتماعية، يقيمون في بيت واحد وتتشابك علاقاتهم النسائية شيئًأ فشيء، وتذهب شخصية المرأة في الرواية إلى شيء غير مألوف وغير متوقع، يتفق مع العقلانية ويصطدم مع صعوبات تعايش المرأة بحرية في المجتمعات الشرقية، وإلى التحديات التي تجعل انهزامها في بعض الحالات أقل ضررًا من انطلاقها.

رواية لافندر لا تخلو من الحب وعذاباته، ولا من تأثير الغربة على شخصيات الرواية، الرواية غير تقليدية، غريبة، صادمة، حين يصاغ على غلاف الرواية عنوان فرعي “نرتقي بالخيانة”، فهذا لا يعني إلا شيئًا واحد، أنت أمام رواية عربية تمتاز بواقعية مفرطة، تجمع ما بين كونها صادمة، وكونها مدهشة في آن واحد.

رواية مذلون مهانون

تأليف فيودور دوستويفسكي ..


يعبر في الرواية عن الخضوع غير المحدود , و الإستعداد لتقبل الذل و المهانة , بل والتمتع بذلك الذل وتلك المهانة , حتى ليظن المرء أن شخصياتهذه الرواية هم مجموعة مرضى , أ, مجانين , والحقيقة أنهم ما لا نجرؤ أن نكونه . إن كل شخصية في هذه الرواية , قد نرى فيها قديساً أو مصاباً بالهيستيريا . إبناً باراً محباً ,


أو جاحداً لايهمه ما يسببه من بؤس و شقاء . وهو يريد بذلك التعبير عن الصراع الروحي و الشعوري الذي يدفع المرء إلى التضحية دونما تردد , وهذا مانجدة في هذا الحب الغريب الذي تحملة ناتاشا و كاتيا كلتيهما و هما الغريمتان للشاب الطائش الخفيف أليوشا .


كيف أمكن أن تفتن فتاة مثل ناتاشا المليئة طهارة و حرارة و عقلاً بشاب مثل أليوشا ملئ تفاهه .


كيف يمكن لناتاشا وحيدة والديها أن ترميهما في البؤس .


ذلك ما يقدمة دوستوفيسكي في هذه الرواية بعبارات عنيفة قوية تعبر عما يصف به الحب الجارف من التباس و تنناقضات

مجتمع بأكمله مؤلَّف من أناس خائفين من المجهول الذي فيهم. وكلهم يحسون أن الأسس التي يعيشون وفقها لم تعُد صالِحة، وأنهم يعيشون وِفق قوانين بالية لا دينهم ولا أخلاقهم في تلاؤم مع حاجات الحاضر.

 - هيرمان هيسه.

وعليكم السلام عزيزي الدكتور السمي،
معرفتي في هذا الامر قليلة، ولعل أقرب اللهجات العربية العامية التي سمعتها من ناحية القرب إلى الفصحى من بعض أهل اليمن وعمان والعراق وسورية، وأخبرني بعض الأحباء قبل سنوات أن هناك لهجة عامية في موريتانيا شديدة الشبه بالفصحى لكن لم أقابل موريتانيا يتحدثها وسوف أسأل بعض المعارف الموريتانيين عنها وتواصلي معهم إما بالفصحى أو بالإنجليزية حيث لا نفهم لهجات بعضنا العامية.
أما في الكويت، فلهجاتنا العامية بعيدة كل البعد عن الفصحى.

👇🏻👇🏻كلام الكاتبة هناء عبدالعزيز 👇🏻👇🏻

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

في البداية   اشكر كل من في قناه روايات يمنيه واخص بالذكر اداره القناه علي جهودهم التي يبذلوها   حتي تكون قناه مميزه سواء في العالم العربي  او الخارجي

ولكم أيضا متابعين القناة التي هي منكم واليكم

وكما ترون في الرواية اني اكتب بعض الشيء بالفصحي وبعدها اعود اكتب بالعاميه   لأني خريجة  قسم لغة عربيه لذلك انسي واكتب بالفصحي تعودت كل كتاباتي بالفصحي والمعذرة منكم

وفيما يخص روايتي هذه قسمه ونصيب

اود ان اخبركم انها   قصه حقيقيه تتكلم عن فتاه احبت بصدق وغلبت عليها عاطفتها بس حكم الأهل وكلام الناس وخاصه في مجتمعنا اليمني محرم علي الفتاه ان تحب شاب وتتواصل معه حتي لو كان هذا الحب طاهر وشريف

حنين بطله الرواية كلمتني بقصتها وهي تبكي اشد البكاء حتي انا نفسي لم اتحمل وغصب عني ابكتني وقالت ان اكتب كل حرف  واترجمه في هذه القصة نيابة عنها

حتى النهاية قالت ان انهي الرواية بموتها وان لم يمت الجسد فان القلب قد مات

والمعذرة اني جلبت لكم الحزن والكأبة

وانا متقبله منكم أي نقد للرواية   ( واكيد منكم من هم ادباء ونقاد كبار في هذا المجال  وانا تلميذتكم )وسوف  أكون مستعده للنقد البناء الذي سوف اعمل جاهده في رواياتي القادمة ان تكون  للأحسن  وتنال اعجابكم دمتم بخير  وبصحه وسلامه واشكركم من أعماق أعماق قلبي واي سؤال عن ابطال القصه او القصه نفسها سوف ارد عليكم من خلال اداره القناه

شكرا للجميع فردا فردا وتقبلوا مني خالص التحية  والتقدير في امان الله ورعايته