کتابخانه امام حسین عليه السلام

ترجمه کتاب شیر زن کربلا یا زینب دختر علی علیه‌السلام ؛ به قلم خانم دکتر عایشه بنت الشاط ترجمه دکتر سید جعفر شهیدی

بی بی زینب سلام اللہ علیھا
مسافرہ شام
ابوالقاسم دیباجی
کوثر عباس سیال
ادارہ منھاج الصالحین

نرم افزار عقیله ، ارائه دهنده آثار در موضوع حضرت زینب کبری

نرم‌افزار «عقیله»، ارائه دهنده آثار مدرسه علمیه حضرت زینب(س) مشهد مقدّس در موضوع عقیله بنی هاشم، حضرت زینب کبری(سلام الله علیها) است که به همت «شرکت خدمات نور رایانه سپهر» وابسته به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور)، ساماندهی و تولید شده است.

نرم‌افزار «عقیله»، ارائه دهنده آثار مدرسه علمیه حضرت زینب(س) مشهد مقدّس در موضوع عقیله بنی هاشم، حضرت زینب کبری(سلام الله علیها) است که به همت «شرکت خدمات نور رایانه سپهر» وابسته به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی (نور)، ساماندهی و تولید شده است.

گفتنی است، این کتابخانه الکترونیکی، متن کامل کتاب‌ حضرت زینب(سلام الله علیها) الگوی اندیشه‌ورزی و مسئولیت‌پذیری، مجموعه مقالات و پایان‌نامه‌های مربوط به عقیله بنی‌هاشم، حضرت زینب کبری(سلام الله علیها) را ارائه نموده است که این آثار به زبان فارسی و در موضوع زندگانی، اندیشه و سیره حضرت زینب(سلام الله علیها) می‌باشند.

همچنین نرم‌افزار عقیله، امکان دسترسی به ده‌ها تصویر و صوت‌ مرتبط با ولادت و وفات حضرت زینب کبری(سلام الله علیها) برای کاربران فراهم آمده است.

امكان انتخاب فهرست درختی و گزینشی، مقایسه دو متن از یک یا دو کتاب با یکدیگر به صورت همزمان، جستجوی ساده و پیشرفته، متن کامل چند دوره لغتنامه، قابلیت انتقال متن به Ms-word، یادداشت‌برداری، نمایه‌‌گذاری، حاشیه‌نویسی، رنگی كردن و ... برخی از قابلیت‌هایی است که این نرم‌افزار در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

برای اطلاعات بیشتر و تهیه نرم‌افزار عقیله، اینجا کلیک کنید.
https://www.noorsoft.org/fa/software/View/15089

 ☘فرزانه (دانشنامه حضرت  زینب سلام الله علیها)☘

پژوهش جامع پیرامون شخصیت گرانقدر حضرت زینب«سلام الله علیها» از ولادت تا وفات

-کتابخانه: متن چهل و دو جلد کتاب درباره شخصیت حضرت (زینب سلام الله علیها)

-آوا : بیش از بیست و پنج ساعت سخنرانی و بیش از هشتاد قطعه همخوانی، مولودی، مرثیه و زیارت نامه حضرت زینب سلام الله علیها

-شناختنامه: پژوهشی جامع درباره حضرت زینب سلام الله علیها در بیش از یک هزار موضوع و زیر موضوع

-نگارخانه: یکصد و پنجاه طرح زیبا پیرامون حضرت زینب سلام الله علیها به همراه نماهنگ

-حکایت: چهل داستان گویا از زندگی و کرامات حضرت

-کتابشناسی با معرفی بیش از ۴۰۰ عنوان کتاب

-بیش از ۴۵ ساعت سخنرانی، نماهنگ، مداحی، مرثیه، همخوانی و زیارت‌نامه

-باامکان به‌روزرسانی نرم‌افزارازطریق اینترنت



http://hozeh.org/691/%D9%81%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%A8-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9%D9%84/

✢مقاماتِ‌معنویِ‌حضرت‌ِزینب‌ علیهاالسلام
✢جمع‌اساتید‌ودانشجویانِ‌خارج‌ازکشور
✢دکترباقرپورکاشانی
✢╾╾╾╾╾╾╾╾╾╾╾╾
http://news.bagherpoor-kashani.com/?p=15049
✢╾╾╾╾
@s͍̽ᴇ͍̽ʀ͍̽ᴀ͍̽ᴛ͍̽ᴇ͍̽ʜ͍̽ᴀ͍̽ɢ͍̽ʜ͍̽1ࣦࣦ۪ٜ۪ٜ۪ٜࣤࣤ

چهرۀ سرخِ حقیقت

سرّ نی در نینوا می ماند اگر زینب نبود
کربلا در کربلا می ماند اگر زینب نبود

چهرۀ سرخ حقیقت بعد از آن توفانِ رنگ
پشتِ ابری از ریا می ماند اگر زینب نبود

چشمۀ فریادِ مظلومیّتِ لب تشنگان
در کویرِ تفته جا می ماند اگر زینب نبود

زخمۀ زخمی ترین فریاد در چنگِ سکوت
از طرازِ نغمه وا می ماند اگر زینب نبود

در طلوعِ داغِ اصغر، استخوانِ اشکِ سرخ
در گلویِ چشمها می ماند اگر زینب نبود

ذوالجناح دادخواهی بی سوار و بی لگام
در بیابان ها رها می ماند اگر زینب نبود.

از قادر طهماسبی متخلص به فرید
🏴@m_sehati🏴

اولماسيدي گر زينب…(ترجمۀ آزادی از شعر فوق به زبان ترکی)

دين ائوي تالانمشدي اولماسيدي گر زينب
حق جامي جالانمشدي اولماسيدي گر زينب

بي وفا موسلومانلار، جهليده جومان جانلار
سن دئمه اؤيانمشدي اولماسيدي گر زينب

سانما فيكیر ائتمز كن، سيلِ ظولمِ بنيان كن
سدّ اولوب دايانمشدي اولماسيدي گر زينب

ريبيله ريا رأيي، رحم سيز رياستده
عرشه جك قالانمشدي اولماسيدي گر زينب

ایسلاما يزيد ائتدي مكريله اؤزون رهبر
چوخلاري اينانمشدي اولماسيدي گر زينب

دين آدينا چوخ بدعت، دين ساتان خطيبلردن
باش وئريب يارانمشدي اولماسيدي گر زينب

چوخلاري دينين ساتدي دیرهمه بو دنياده
بش گونون قازانمشدي اولماسيدي گر زينب

حق دئین حوسِن قانی؛ احمدینده قرآنی
قلب اولوب دؤلانمشدي اولماسيدي گر زينب

يتميش ايكي قُربانين قانلاري يازان سؤزلر
باطيله بويانمشدي اولماسيدي گر زينب

صحّتي صحيح عشقين، صبريله اولار اثبات
بورداسؤز اوزانمشدي اولماسيدي گر زينب

19/4/72 ـ تبريز


🏴@m_sehati🏴

علی قیزی زینب

متن ذیل بخشی از زینبیات است که آن را سی سال و اندی پیش سروده ام
به زبان مادری است ( زبان پربار و دریاوار ترکی )
بارها ویراسته ام باز هم جای ویراستهای بسیار دارد
گاهی به لحن مادری و ساده
گاه به سبک نوحه نویسان تبریزی است
امیدوارم دوستان ترکی دان و دقیق به چشم اصلاح و انتفاد بنگرند و اشتباهاتش را گوشزد کنند تا در ویراستهای بعدی تصحیح را توفیق بیابیم
نمی دانم شاید همین لحن خودمانی ، لطفی را نهفته باشد؟!

@m_sehati