إيه يا ألمي كُن عاقلاً ، واجنح إلى الهدوء ، لقد كنت تطلب المساء، إنه ات ها هو ذا. إن جو مظلماً يغمر المدينة حاملاً السلام إلى هؤلاء والقلق إلى أولئك .
إيه يا أمي أعطني يدك وتعال هنا بعيداً عن هؤلاء العبيد، الذين تسوقهم الرذيلة الجامحة بسوط السرور ، ذلك الجلاد الذي لا يرحم إلى أعياد لا يجنون منها سوى الندم .
انظر إلى الأعوام المسيئة، تطل من طنف السماء أثوابها البالية، وإلى الحسرة الباسمة تنبعث من أعماق المياه، وإلى الشمس المحتضرة، تنام تحت طاق، ساحبةً وراءها كفناً طويلاً على الشرق، استمع يا عزيزي استمع إلى خطوات الليلة الحلوة المقبلة.
- شارل بودلير | اعتكاف
إيه يا أمي أعطني يدك وتعال هنا بعيداً عن هؤلاء العبيد، الذين تسوقهم الرذيلة الجامحة بسوط السرور ، ذلك الجلاد الذي لا يرحم إلى أعياد لا يجنون منها سوى الندم .
انظر إلى الأعوام المسيئة، تطل من طنف السماء أثوابها البالية، وإلى الحسرة الباسمة تنبعث من أعماق المياه، وإلى الشمس المحتضرة، تنام تحت طاق، ساحبةً وراءها كفناً طويلاً على الشرق، استمع يا عزيزي استمع إلى خطوات الليلة الحلوة المقبلة.
- شارل بودلير | اعتكاف
