Iqгд2 Library 📖 ♡☕

لعبة العروش جورج ر. ر. مارتن

ترجمة : هشام فهمي
 
لُعبَة العروش (A Game of Thrones) هي الجُزء الأوّل من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة .صَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِح اتش بي او في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائزة عالم الفانتازيا عامَ 1997. كما فازَت رواية دماءُ التنّين التي جُمّعت فيه فصول دينريس تارغاريان من لعبة العروش بجائِزة هوغو لأفضَل رواية قصيرة. وفي يناير 2011 اندَرجت الرواية في قائمة نيويورك تايمز لأفضَل المبيعات، وترأستْ القائِمة في يوليو 2011

 

رواية: عاصفة السيوف.
"سلسلة أغنية الجليد والنار".
الكتاب الثالث - الجزء الأول.
لـ چورچ ر.ر. مارتن.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: هشام فهمي.
1272 صفحة.

رواية: عاصفة السيوف.
"سلسلة أغنية الجليد والنار".
الكتاب الثالث - الجزء الأول.
لـ چورچ ر.ر. مارتن.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: هشام فهمي.
1272 صفحة.

حكايات الأخوين غريم
المؤلف: الأخوان غريم.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: د. نبيب الحفّار.
864 صفحة.

لعبة العروش جورج ر. ر. مارتن

ترجمة : هشام فهمي
 
لُعبَة العروش (A Game of Thrones) هي الجُزء الأوّل من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة .صَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِح اتش بي او في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائزة عالم الفانتازيا عامَ 1997.

رواية: بؤس.
لـ ستيفن كينج. Stephen King.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
تُرجِمت روايات ستيفن كينج لـ36 لغة، وبيع منها أكثر من 300 مليون نسخة!
198 صفحة مزدوجة.
@iqra2 📖

رواية: فرنسا العجوز.
Vieille France.
لـ روجيه مارتن دوجار.
Roger Martin Du Gard.
[ روايات جائزة نوبل ] 1937
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: محمود قاسم. 182 صفحة.
@iqra2 📖

سلسلة روايات (#أغنية_الجليد_والنار)
رواية: لُعبَة العروش Game of Thrones
الكاتب: جورج مارتن
من قسم: كتب عالمية مترجمة

هي "الجُزء الأوّل" من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة من تأليفِ الأمريكي جورج ر. ر. مارتن وصَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.
انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِحHBO في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائِزة عالم الفانتازيا عامَ 1997.

كما فازَت رواية "دماءُ التنّين" التي جُمّعت فيه فصول دينريس تارغاريان من لعبة العروش بجائِزة هوغو لأفضَل رواية قصيرة. وفي يناير 2011 اندَرجت الرواية في قائمة نيويورك تايمز لأفضَل المبيعات، وترأستْ القائِمة في يوليو 2011.

رواية: عاصفة السيوف.
"سلسلة أغنية الجليد والنار".
الكتاب الثالث - الجزء الأول.
لـ چورچ ر.ر. مارتن.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: هشام فهمي.
1272 صفحة.