@litera9آثار فارسی در آناطولی: از قرن ششم تا هشتم هجری قمری. احمد آتش. ترجمه صائمه اینال صاوی. تهران: ستاد بزرگ ارتشتاران. اداره روابط عمومی، بررسی های تاریخی، بی تا.
پندنامه سعدی (کریما) . فارسیبا ترجمه انگلیسی و ترجمه منظوم اردو@litera9
@litera9اسناد روابط تاریخی ایران و پرتغال (سالهای 1500- 1758). ترجمه و تنظیم مهدی آقا محمد زنجانی. تهران: وزارت امور خارجه، مرکز چاپ و انتشارات، 1382.
@litera9گیان پرکاشمتن سنسکریت با ترجمه منظوم فارسی و اردو
@litera9ترکمنهای جهان:(تحقیقی پیرامون وضعیت تاریخی و جمعیتی ترکمنها). مراد دوردیف؛ شهرات قادیرف. ترجمه امانگلدی ضمیر. تهران: درخت بلورین، 1379.
@litera9مزدک. موریس سیماشکو. ترجمه: مهدی سحابی [با نام خودنهاده سهراب دهخدا]. تهران: شباهنگ، 1361. [ داستانواره تاریخی].
@litera9روابط بين الملل و جامعه شناسی تاريخی (فروریزی مرزها). استفن هابدن. ترجمه: جمشید زنگنه. تهران: وزارت امورخارجه، مرکز چاپ و انتشارات، 1379.
شهاب الاخبار@litera9قاضی ابو عبدالله محمد بن سلامةنهصد حدیث نبویبا ترجمه و شرح فارسیتصحیح: استاد محمد تقی دانش پژوه دانشگاه تهران
@litera9مقاله اهمیت تاریخی و نقد ترجمه "مجمع الخواص" اثر صادقی کتابدارسجاد حسینی و دیگران. فارسی
@litera9ترجمه فارسی اشارات و تنبیهاتبا مقدمه: احسان یارشاطر
@litera9کرد و کردستان: بررسی از نظر جامعه شناسی و تاریخی. همراه با 15 نقشه و 12 جدول. واسیلی نیکیتین. ترجمه محمد قاضی. تهران: نیلوفر، 1366"چاپ2".[ پی دی اف سبک شده. کتابدار].
@litera9الاعلاق النفیسة. ابن رسته، احمد بن عمر بن رسته. ترجمه و تعلیق حسین قره چانلو. تهران: امیرکبیر، 1365.[ به فارسی با نام : الاعلاق النفیسه ، می شناسند. کتابدار].
@litera9من و مولانا ( زندگانی شمس تبریزی و ارتباط او با مولانا جلال الدین). ویلیام چیتیک. ترجمه شهاب الدین عباسی. تهران: مروارید، 1386.
@litera9بینش و روش در جامعه شناسی تاریخی. تدا اسکاچپوب. ترجمه هاشم آقاجری. تهران: نشر مرکز، 1388.
@litera9گنجینه ای از تلمود. ابراهام کهن. ترجمه انگلیسی امیرفریدون گرگانی. ترجمه فارسی و تطبیق با متون عبری یهوشوع؛ نتن الی. به اهتمام امیر حسین صدری پور. تهران: اساطیر، 1390 "چاپ2".
@litera9زبان و ادبیات پهلوی : فارسی میانه. ج. تاوادیا. ترجمه: س. نجم آبادی. تهران: دانشگاه تهران، 1355 "چاپ2".
@litera9از قصر شیرین بطوس: آثار و ابنیه تاریخی واقع در عرض راه. [ ترجمه غلامرضا رشید یاسمی]. تهران: وزارت معارف، اداره کل عتیقات، 1313/ 1934. [ به فارسی و فرانسوی].
@litera9اسناد و مکاتبات تاریخی ایران(از تیمور تا شاه اسماعیل)گردآورنده: دکتر عبدالحسین نواییبنگاه ترجمه و نشر کتاب؛تهران#کمیاب