شبی در برج وحشتآر. ال. استاین ترجمۀ زهره حق بین@litera9
وحشت در اتاق زیرشیروانیآر. ال. استاینترجمۀ مهرانگیز نکوروح@litera9
اردوی تابستانیآر.ال. استاین ترجمۀ غلامحسین اعرابی@litera9
نفرین مقبره مومیاییآر. ال. استاینترجمۀ ماندانا قهرمانلو@litera9
دختر سایهآر. ال. استاینترجمۀ محمد قاسم زاده@litera9
نوشته چگونه نوشته میشودگرترود استاین
ارنست همینگویگرترود استاین
یک نسترن یک نسترن استگرترود استاینسودابه فضایلی
مومیاییآر. ال. استاینترجمۀ شهره نورصالحی@litera9
انقلاب مشروطیت ایرانایوانفترجمۀ آذر تبریزی
ملکه صحرا (گرترود بل)جنت والاچترجمۀ مهین خالصی
@litera9تاریخ انقلاب ایران: مشتمل بر نهضت مشروطیت، شورش جنگل، قیام خیابانی، انقلاب خراسان، قیام لاهوتی در آذربایجان و پیدایش جمهوری اسلامی ایران. محمد عباسی. تهران: شرق، 1358.
پیکاسوگرترود استاینترجمه عزیزه عضدی
@litera9قیام آذربایجان در انقلاب مشروطیت ایرانتالیف : کریم طاهرزاده بهزاد
تاریخ انقلاب ایرانمشتمل بر نهضت مشروطیت، شورش جنگل، قیام خیابانی، انقلاب خراسان، قیام لاهوتی در آذربایجان و پیدایش جمهوری اسلامی ایرانتالیف : محمد عباسی
پیکاسونوشته : گرترود استاینترجمه : عزیزه عضدی
اتوبیوگرافی آلیس بی. تکلاسنوشته : گرترود استاینترجمه : پروانه ستاری