انهيت منذُ مدة قراءة هذا الكتاب الذي يحمل عنوان "الفوهرر الجديد : ترامب وسياسته الداخلية والخارجية" وهو من تأليف تشومسكي أو لنكن أكثر دقة، ونقول أنه مجموعة من اللقاءات التي أجريت مع تشومسكي منذُ دخول ترمب إلى البيت الأبيض في عام 2016 وحتى عام 2020. قام محمد صكبان بتجميعها، وترجمتها، وتفريغها نصياً في هذا الكتاب.
ويتناول الكتاب سياسة ترمب على المستوى الداخلي (سياسته تجاه الناخبين والرأسماليين والحزب الديمقراطي وكل من يعارضه.. )، وعلى المستوى الخارجي (سياسته تجاه الأحلاف والتغير المناخي وإيران و"إسرائيل" ودول الخليج والصين..) بطريقة تحليلية نقدية كما عودنا دائماً تشومسكي في حديثه.
وتكمن أهمية الكتاب في ندرة ترجمة هذا النوع من اللقاءات سواءً في التلفزيون أو اليوتيوب، فضلاً عن أهمية وجهة نظر ضيف هذه اللقاءات.
أحمد عقيل
ويتناول الكتاب سياسة ترمب على المستوى الداخلي (سياسته تجاه الناخبين والرأسماليين والحزب الديمقراطي وكل من يعارضه.. )، وعلى المستوى الخارجي (سياسته تجاه الأحلاف والتغير المناخي وإيران و"إسرائيل" ودول الخليج والصين..) بطريقة تحليلية نقدية كما عودنا دائماً تشومسكي في حديثه.
وتكمن أهمية الكتاب في ندرة ترجمة هذا النوع من اللقاءات سواءً في التلفزيون أو اليوتيوب، فضلاً عن أهمية وجهة نظر ضيف هذه اللقاءات.
أحمد عقيل
