📚 کتابخانه جامع 📚

دفتر سوم، نهضت عاشورا از نگاه اهل سنت (عبدالكریم عبداللهی)، فرهنگ عاشورا (رجبعلی مظلومی)، نگاهی به عزاداریهای حسینی (سیدمحمد علی ایازی)، تاملی چند پیرامون گزارش حادثه كربلا در منابع مورخان اهل سنت (اصغر قائدان)، امام حسین به روایت ابن عساكر (علیرضا ذكاوتی قراگزلو)، ملاحظاتی پیرامون تفهیم و انتقال پیام عاشورا (حاتم قادری)، مقتل نگاری در آیینه تاریخ (محمود یزدی مطلق)، فرهنگ عاشورا، سیاست عملی و سیاست بین الملل (مرتضی اسعدی)، فرهنگ عاشورا در سیره و آثار اهل بیت معصومین علیهم السلام (علی نظری منفرد)، نهضت عاشورا در نگاه نوگرایان شیعه و سنی (محمد حكیم پور) عاشورا، مثل اعلای ابتلا، انتخاب و ایثار در فلسفه وجودی انسان (مهدی دهباشی)، امامان شیعه و نهضت عاشورا (سیداحمد خاتمی)، نگاهی و نقدی گذرا بر مدایح و مراثی اهل بیت و اشعار عاشورائی و تأثیر اندیشه های امام خمینی رحمه الله در هنر و ادبیات انقلاب اسلامی (ابوالفضل فیروزی)، نقش حضرت زینب علیهاالسلام در بقای نهضت كربلا (زهرا اباذری)، مبانی اعتقادی و زمینه های اجتماعی ـ سیاسی نهضت عاشورا (سید عطاءاللّه مهاجرانی)، نسبت عاشورا با بعثت (مقصود فراستخواه)، تحلیلی تطبیقی از قیام امام حسین علیه السلام و قیام امام خمینی رحمه الله (غلام حیدر ابراهیمبای سلامی)، بررسی سیر تكوینی مضمون و اندیشه تشبیه در تعزیه (سید مصطفی مختاباد)، نهضت و رهبری امام و جایگاه عاشورا در این میان (علی رضائیان)، انگیزه و دستاوردهای قیام امام حسین علیه السلام از دیدگاه امام خمینی رحمه الله (علی ربانی گلپایگانی)، مدیریت عاشورائی برترین الگوی مدیریت توسعه (سلیمان خاكبان)، زمینه های اعتقادی، سیاسی و اجتماعی در نهضت عاشورا (محمدصادق نجمی)، نقش نهضت عاشورا و تعالیم عاشورائی امام خمینی رحمه الله (محمد اسماعیل خدادادی)، بررسی جلوه های فرهنگ عاشورا در متون زیارات شیعی (هادی وكیلی) و نهضت عاشورا و ایرانیان (نادیا ناظری و شهریار یاسینی).

🔹کهن‌ترین روایت از واقعه‌ی کربلا

دستیابی به روایتی معتبر و دقیق از واقعه‌ی کربلا همواره دغدغه‌ی علاقه‌مندان و پژوهشگران تاریخ عاشورا بوده است. کتاب ابومخنف (متوفای ۱۵۷ هـ.)با نام «مقتل الحسین (ع)» نزدیک‌ترین روایت از این واقعه را گزارش کرده است. محمدهادی یوسفی‌غروی کتاب ابومخنف را بر اساس منابع معتبر، بازسازی و احیا کرده است. این اثر با نام «وقعه الطّفّ» منتشر شده و در سالیان اخیر جزو منابع اصلی واقعه‌ی عاشورا بوده است. به تازگی کتاب «وقعه الطّفّ» با ترجمه‌ی محمدصادق روحانی و به همت نشر کتاب طه منتشر شده است.

نشست ویژه‌ی شهر کتاب در روز دوشنبه ۲۶ شهریور ساعت ۱۶:۳۰ و در آستانه‌ی عاشورا به نقد و بررسی کتاب «وقعه الطّفّ» اختصاص دارد که با حضور محمد اسفندیاری، علی بهرامیان و محمدصادق روحانی در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

📚 نخستین گزارش مستند از نهضت عاشورا - ترجمه «مقتل ابی مخنف»
✍ تحقیق: استاد یوسفی غروی
مترجم: حجت الاسلام دکتر جواد سلیمانی

📚 مقتل أبي مخنف كوفي
▫️مقتل ابی مخنف؛ نخستین گزارش مستند از نهضت عاشورا
🔍 تحقیق: یوسفی غروی
ترجمه: جواد سلیمانی 🔰🔰

📝 کهن‌ترین روایت از واقعۀ کربلا

دستیابی به روایتی معتبر و دقیق از واقعۀ کربلا همواره دغدغۀ علاقه‌مندان و پژوهشگران تاریخ عاشورا بوده است.
کتاب ابومِخنَف با نام «مقتل الحسین(علیه السلام)» نزدیک‌ترین روایت از این واقعه را گزارش کرده است. زیرا ابومخنف متوفای سال ۱۵۷ق، در حدود صد سال پس از واقعۀ عاشوراست.
اما متأسفانه این کتابِ ابومخنف در حوادث روزگار از بین رفته و اکنون قرن‌هاست که هیچ نسخه‌ای از اصل این کتاب یافت نشده است.
آیة الله محمدهادی یوسفی‌غروی کتاب ابومخنف را بر اساس منابع معتبری که در قرن‌های پیش‌تر اصل این کتاب را در اختیار داشته و بطور مستقیم نقل‌هایی از آن آورده‌اند، بازسازی و احیا کرده است.
این اثر با نام «وَقْعَةُ الطَّفّ لِأبي مِخنَف» منتشر شده و در سالیان و دهه‌های اخیر جزو منابع اصلی واقعۀ عاشورا شمرده می‌شود و تا کنون چندین بار توسط افراد مختلف به فارسی ترجمه شده است.
تازه‌ترین ترجمۀ این کتاب با نام «ترجمۀ وَقْعَةُ الطَّفّ» توسط محمدصادق روحانی انجام و توسط نشر کتاب طه منتشر شده است که نسبت به ترجمه‌های پیشین امتیازاتی دارد.

نشست ویژۀ شهر کتاب در آستانۀ عاشورا، روز دوشنبه ۲۶ شهریور ۱۳۹۷ مصادف با ۷ محرّم ۱۴۴۰،
ساعت ۱۶:۳۰،
به نقد و بررسی کتاب «ترجمۀ وَقْعَةُ الطَّفّ» اختصاص دارد که با حضور
محمد اسفندیاری،
علی بهرامیان،
و محمدصادق روحانی،
در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در
تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

هن‌ترین روایت از واقعۀ کربلا

دستیابی به روایتی معتبر و دقیق از واقعۀ کربلا همواره دغدغۀ علاقه‌مندان و پژوهشگران تاریخ عاشورا بوده است.
کتاب ابومِخنَف با نام «مقتل الحسین(علیه السلام)» نزدیک‌ترین روایت از این واقعه را گزارش کرده است. زیرا ابومخنف متوفای سال ۱۵۷ق، در حدود صد سال پس از واقعۀ عاشوراست.
اما متأسفانه این کتابِ ابومخنف در حوادث روزگار از بین رفته و اکنون قرن‌هاست که هیچ نسخه‌ای از اصل این کتاب یافت نشده است.
آیة الله محمدهادی یوسفی‌غروی کتاب ابومخنف را بر اساس منابع معتبری که در قرن‌های پیش‌تر اصل این کتاب را در اختیار داشته و بطور مستقیم نقل‌هایی از آن آورده‌اند، بازسازی و احیا کرده است.
این اثر با نام «وَقْعَةُ الطَّفّ لِأبي مِخنَف» منتشر شده و در سالیان و دهه‌های اخیر جزو منابع اصلی واقعۀ عاشورا شمرده می‌شود و تا کنون چندین بار توسط افراد مختلف به فارسی ترجمه شده است.
تازه‌ترین ترجمۀ این کتاب با نام «ترجمۀ وَقْعَةُ الطَّفّ» توسط محمدصادق روحانی انجام و توسط نشر کتاب طه منتشر شده است که نسبت به ترجمه‌های پیشین امتیازاتی دارد.

نشست ویژۀ شهر کتاب در آستانۀ عاشورا، روز دوشنبه ۲۶ شهریور ۱۳۹۷ مصادف با ۷ محرّم ۱۴۴۰،
ساعت ۱۶:۳۰،
به نقد و بررسی کتاب «ترجمۀ وَقْعَةُ الطَّفّ» اختصاص دارد که با حضور
محمد اسفندیاری،
علی بهرامیان،
و محمدصادق روحانی،
در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در
تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

📚ترجمهٔ مقتل ابومخنف
💥نخستین گزارش مستند از نهضت عاشورا💥
🖊تحقیق:استاد محمد هادی یوسفی غروی
📑ترجمه و تدوین:جواد سلیمانی
📇چاپ:مؤسسهٔ آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)؛قم

آنلاین بخوانید؛ ویژه‌نامه شماره ۱۶ و ۱۷
نشریه رایحه/ عاشورا؛ حدیث آزادگی و دلدادگی
گروه چندرسانه‌ای ــ شماره شانزدهم و هفدهم از سال دوم نشریه رایحه، شامل سرفصل‌های گزارش قرآنی،اخبار قرآنی و پرونده ویژه با موضوع عاشورا؛ حدیث آزادگی و دلدادگی در تاریخ پانزدهم و سی‌ام دی‌ماه ۱۳۸۵ منتشر شده است.

نشریه رایحه/ عاشورا؛ حدیث آزادگی و دلدادگی

دریافت نسخه چاپی

📚 نخستین گزارش مستند از نهضت عاشورا - ترجمه «مقتل ابی مخنف»
✍ تحقیق: استاد یوسفی غروی
مترجم: حجت الاسلام دکتر جواد سلیمانی

معرفی یک کتاب معتبر

ترجمه «مقتل اَبی مِخنَف» : نخستین گزارش مستند از نهضت عاشورا

تحقیق: استاد محمدهادی یوسفی غروی

ترجمه و تدوین: جواد سلیمانی

ناشر: مؤسسه آموزشی پژوهشی امام خمینی - قم - چاپ دوم: سال 1380
توضیح: این مقتل را فردی به نام «ابومخنف»(متوفای 158هجری) که تقریباً 30 سال بعد از عاشورا متولد شده نوشته است. او خودش شاهد حادثه عاشورا نبوده ولی مثلاً پدر، عموها و پدربزرگ‌هایش در زمان عاشورا بوده اند.
قاعدتاً ابومخنف برای تألیف این مقتل، با پیرمردها و قدیمی‌هایی که اطلاعاتی درباره عاشورا داشتند گفتگو کرده و گزیده‌ای از اظهارات آن‌ها را در قالب یک کتابچه تنظیم کرده است. حدود 150 سال پس از وفاتِ این نویسنده، طبری و سایر نویسندگان کتب تاریخی و حدیثی از این کتابچه استفاده و نقل می کنند. امروزه متن اصلی کتاب ابی مخنف از دست رفته ولی بخش اعظم مطالبِ آن که به وسیله طبری و سایر نویسندگانِ دوره های بعدی در کتابها نقل شده موجود است و اثر مورد بحث، بازسازی و جمع اوریِ بقایای همان کتابچه در کتابهای بعدی است.

🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🍃
🌸
🌺 گنجینه میراث (مکتوبات و اصوات علمی _ پژوهشی)👇

@Reza_MollazadehYamchi110📖

📝 چگونگی دسترسی ما در عصر حاضر به اخبار ابومخنف از واقعۀ کربلا:
(ابومخنف، هشام کلبی، طبری و شیخ مفید)

ابومخنف(١٥٧ق) اولین کسی است که اخبار واقعۀ کربلا را جمع‌آوری و تدوین کرد. مجموعۀ اخبار او نتیجۀ گفتگو و مصاحبه‌اش با ٥٧ نفر از حاضران در آن واقعه یا ناقلانِ با یک واسطه بود.
هشام کلبی(٢٠٤ق)، شاگرد ابومخنف و واسطۀ نقلِ اخباریست که او گرد آورده بود. و البته هشام اضافه بر آنچه ابومخنف توانسته بود جمع کند اخبار دیگری هم بدست آورده و آنها را نیز در کتاب خود آورده است.

اما قرنهاست که هم مقتل ابومخنف و هم مقتل هشام در میان حوادث روزگار از بین رفته و هیچ نسخه‌ای از اصل آن دو کتاب به دست ما نرسیده است.

بنابراین از بین منابعی که بدست ما رسیده، کهن‌ترین منبعی که اخبار ابومخنف را برای ما نقل میکند تاریخ طبری(٣١٠ق) است.
و واسطۀ نقل طبری از ابومخنف همان کتاب هشام کلبی است، که طبری اصل این کتاب را در اختیار داشته.

و شایان ذکر اینست که مرحوم شیخ مفید(٤١٣ق) نیز اصل کتاب هشام را در اختیار داشته؛ زیرا بنا بر آنچه در کتابش «ارشاد» میگوید بخش عمده‌ای از اخبار واقعۀ کربلا را از کتاب هشام کلبی نقل نموده.

🔻اما چون مرحوم شیخ مفید بنای بر گزیده‌گویی داشته لذا میان روش ایشان و روش طبری در نقل اخبار هشام کلبی از ابومخنف دو تفاوت است:

١) شیخ مفید در کتاب خود سلسۀ اسناد این اخبار را نیاورده. شاید با توجه به اینکه پیش از او این اسناد را طبری آورده ایشان به همان اکتفا کرده. اما نتیجه این شده است که ما اکنون برای مسند کردن این اخبار بناچار محتاج اسناد مذکور در تاریخ طبری هستیم و ارشاد شیخ مفید این نیازمان را برطرف نمیکند.

٢) بعضی از این اخبار را مرحوم شیخ مفید تلخیص کرده اما طبری بنا بر نشانه‌ها و قرائنی احتمالاً نزدیک به همۀ منقولات هشام کلبی از اخبار ابومخنف را آورده است. گرچه باز هم همۀ آنچه شیخ مفید از کتاب هشام کلبی آورده در تاریخ طبری ذکر نشده. مثلاً خبر ابومخنف دربارۀ مقتل حضرت ابوالفضل عباس(علیه السلام) را طبری نیاورده اما شیخ مفید آورده (رک: وقعة الطف(چاپ مجمع جهانی): ٢٨٠، العبّاس بن عليّ وإخوته، زیرنویس٢).

@Yusufi_Gharawi