📚 کتابخانه جامع 📚

ظل الريح 📘

(بالإسبانية: La sombra del viento)
هي رواية إسبانية صدرت عام 2001

للمؤلف كارلوس ثافون. ✍

وترجمت إلى أكثر من 20 لغة وبيعت منها ملايين النسخ. وهي تعتبر الجزء الأول من رباعية مقبرة الكتب المنسية التي تظم إلى جانب ظل الريح كل من لعبة الملاك،وسجين السماء ومتاهة الأرواح وقد ترجمت ثلاثة من هذه الرباعية لحد الآن 2019.تدور أحداث الرواية في برشلونة في القرن العشرين وكيف أن مقبرة الكتب تحوي كتاباً عجيباً يتم إخفائه عن الجميع بحجة أنه مبعث للشيطان.. مكتبة 11:11📚. في هذه الرواية تغوص في بحر عميق ، لا تدرك ان كنت غريقًا ام سباحًا ماهرًا ، لن يسمح لك زافون بطرد احداث هذه الرواية في عقلك ما دمت حيًا ، ولن تندم على ذلك!

ظل الريح 📘

(بالإسبانية: La sombra del viento)
هي رواية إسبانية صدرت عام 2001

للمؤلف كارلوس ثافون. ✍

وترجمت إلى أكثر من 20 لغة وبيعت منها ملايين النسخ. وهي تعتبر الجزء الأول من رباعية مقبرة الكتب المنسية التي تظم إلى جانب ظل الريح كل من لعبة الملاك،وسجين السماء ومتاهة الأرواح وقد ترجمت ثلاثة من هذه الرباعية لحد الآن 2019.تدور أحداث الرواية في برشلونة في القرن العشرين وكيف أن مقبرة الكتب تحوي كتاباً عجيباً يتم إخفائه عن الجميع بحجة أنه مبعث للشيطان.. مكتبة 11:11📚. في هذه الرواية تغوص في بحر عميق ، لا تدرك ان كنت غريقًا ام سباحًا ماهرًا ، لن يسمح لك زافون بطرد احداث هذه الرواية في عقلك ما دمت حيًا ، ولن تندم على ذلك!

رواية ( تنين الجليد ) للكاتب جورج أر أر مارتن.
👇👇👇
أصدرت منشوارات تكوين الطبعة العربية لـ رواية “تنين الجليد” للكاتب العالمى جورج. ر. مارتن صاحب رواية “أغنية الجليد والنار” التى تحولت إلى أشهر مسلسل عالمى “صراع العروش”.
تقول منشورات تكوين تعليقا على الرواية “فى هذه القصة لجورج ر. مارتن نرى بذور الأفكار التى طوَّرها لاحقًا فى العمل الضخم الذى قدَّمه بعد ذلك، هنا يقدِّم صاحب “أغنية الجليد والنار” قصة بسيطة ولكن حافلة بسحر وجمال كتاباته ولغته الشِّعرية.”

رواية سفاستيكا للكاتب علي غدير فازت بجائزة بغداد للرواية العراقية للعام 2016
لما توفرت عليه مهارة في السرد وقدرة على توظيف الوقائع ومعالجتها فنيا بشكل ينم عن وعي وجهد واضح في ترميز الاحداث المعروفة والشخصيات. مكتبة ١١:١١📚 المالوفة في حياة وتاريخ العراق كما أن الرواية تمضي الى هدف وفكرة واضحة استثمرها الكاتب بشكل جيد وهي توضيف الايديولوجيات السياسية الدولية والاقليمية الملتبسة في صناعة الاشخاص كقادة وتوفير الجو المناسب والمسار الخاص لذلك .
140صفحة.

بساتين البصرة. .لمنصور عز الدين

انطلاقًا من حلم وَرَد عابرًا في كتاب «تفسير الأحلام الكبير» المنسوب للإمام محمد بن سيرين، تُشيِّد منصورة عز الدين عالمًا آسرًا يدمج الماضي بالحاضر وتتلاشى فيه الحدود بين الذات والآخر.
رحلة حافلة بالأسئلة والشكوك، يبحث خلالها البطل هشام خطَّاب عن الشيء في سواہ، ويقتفي أثرَ ذاته خارجها، علّه يقبض على لمحةٍ منها في كل ما عداها، فيما تقتنص الكاتبة من كلمات وحيوات الآخرين منمنمات تشكِّل عبرها ملامح حياته.
في «بساتين البصرة»، يَشِفّ الزمان وتضيق المسافات بين أبطال عالقين في لعبة مرايا تتصادى مع مقولة الرواية: «الزمن نهرٌ سَيَّال والمكان وَهْم. مكاننا الحقيقي موطن أرواحنا».
منصورة عز الدين؛ كاتبة وروائية مصرية، صدر لها أربع روايات وثلاث مجموعات قصصية. وصلت روايتها «وراء الفردوس» إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية 2010، كما فازت روايتها «جبل الزمرد» بجائزة أفضل رواية عربية من معرض الشارقة الدولي للكتاب 2014.

ظل الريح 📘

(بالإسبانية: La sombra del viento)
هي رواية إسبانية صدرت عام 2001

للمؤلف كارلوس ثافون. ✍

وترجمت إلى أكثر من 20 لغة وبيعت منها ملايين النسخ. وهي تعتبر الجزء الأول من رباعية مقبرة الكتب المنسية التي تظم إلى جانب ظل الريح كل من لعبة الملاك،وسجين السماء ومتاهة الأرواح وقد ترجمت ثلاثة من هذه الرباعية لحد الآن 2019.تدور أحداث الرواية في برشلونة في القرن العشرين وكيف أن مقبرة الكتب تحوي كتاباً عجيباً يتم إخفائه عن الجميع بحجة أنه مبعث للشيطان.. مكتبة١١:١١ الثقافية . في هذه الرواية تغوص في بحر عميق ، لا تدرك ان كنت غريقًا ام سباحًا ماهرًا ، لن يسمح لك زافون بطرد احداث هذه الرواية في عقلك ما دمت حيًا ، ولن تندم على ذلك!

لعبة العروش جورج ر. ر. مارتن

ترجمة : هشام فهمي
 
لُعبَة العروش (A Game of Thrones) هي الجُزء الأوّل من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة .صَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِح اتش بي او في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائزة عالم الفانتازيا عامَ 1997.

المريض الإنجليزي .. مايكل أونداتجى،
٣٢٨ ص
الفائزة بالجائزة الذهبية لجائزة مان بوكر، بمناسبة مرور 50 عاما على إطلاق الجائزة.

وجائزة مان بوكر الذهبية، قائمة على اختيار 5 روايات سبق أن فازت بجائزة مان بوكر للرواية الدولية، حيث قام كل عضو من أعضاء لجنة تحكيم الجائزة، وهم 5 أعضاء، باختيار رواية واحدة من 10 روايات تمثل عقدًا من الزمن،

صدرت الرواية عام 1992 وفازت بجائزة مان بوكر للرواية الدولية ذاته.

ثم فازت عام ٢٠١٨ بجائزة مان بوكر الذهبية.

سلسلة روايات (#أغنية_الجليد_والنار)
رواية: لُعبَة العروش Game of Thrones
الكاتب: جورج مارتن
من قسم: كتب عالمية مترجمة

هي "الجُزء الأوّل" من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة من تأليفِ الأمريكي جورج ر. ر. مارتن وصَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.
انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِحHBO في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائِزة عالم الفانتازيا عامَ 1997.

كما فازَت رواية "دماءُ التنّين" التي جُمّعت فيه فصول دينريس تارغاريان من لعبة العروش بجائِزة هوغو لأفضَل رواية قصيرة. وفي يناير 2011 اندَرجت الرواية في قائمة نيويورك تايمز لأفضَل المبيعات، وترأستْ القائِمة في يوليو 2011.

رواية: 1984 لـ چورچ أورويل.
من قسم: كتب عالمية مترجمة.
ترجمة: أنور الشامي. 355 صفحة.

هي الرواية الأكثر شهرة للكاتب والصحافي البريطاني "جورج أورويل"، والتي صنِّفت من أفضل 100 رواية في التّاريخ ودُرِّست في الكثير من الجامعات كأسلوب أدبي وفكر سياسي، كما تُرجمت إلى 65 لغة، وأُنتجت كفيلم سينمائي.
تدور أحداث الرواية في عالم ديستوبي متخيل، يسوده الحرب وأساليب القمع والرقابة المشددة، ومجتمعات تحولت إلى قطيع بسبب الأعمال الشاقة والحياة البائسة، كما يتطرق الكاتب في الرواية إلى بعض القيم الإنسانية المتعارف عليها كالحب والحرية والسلام.
@iqra2 📖

سلسلة روايات (#أغنية_الجليد_والنار)
رواية: لُعبَة العروش Game of Thrones
الكاتب: جورج مارتن
من قسم: كتب عالمية مترجمة

هي "الجُزء الأوّل" من سِلسَلة روايات أغنية الجليد والنار الفنتازيّة الخياليّة من تأليفِ الأمريكي جورج ر. ر. مارتن وصَدرت لأوّل مرة في 6 أغسطس 1996. تقعُ أحداث الروايات في قارّتين خياليتين هما ويستروس وإيسوس في نهاية صيف طويل جداً. تروي الفصول قصّة الأبطال من منظورهم الشخصي. بالإضافة لوجود ثلاث مسارات سائِدَة للقصة هي: حرب العائلات النبيلة في قارة ويستروس للسيطرة عليها، والتهديد المتزايد من الحدود الشماليّة، ومساعي دينريس تارغاريان ابنة الملك المنفي لاستعادة عرش أجدادها المسلوب.
انتَشرت الرواية انتشاراً واسِعاً وحازَت على الكثير من الاهتمام، وبُنيَ عليها مجموعةٌ من الأعمالِ الأُخرى مِثل المُسلسل التَلفَزي صراع العروش الذي ابتدأ عرضُه على لِصالِحHBO في أبريل 2011. كما تُرجِمت لأكثَر من 40 لُغة. وقد تُرجِمت الرواية إلى العربيّة على يد المُترجِم هشام فهمي لصالح دار التنوير، وصدرت في 15 نوفمبر 2015.
فازت الروايَة بجائِزة لوكس وترشّحت لنيل جائزة السديم وجائِزة عالم الفانتازيا عامَ 1997.

كما فازَت رواية "دماءُ التنّين" التي جُمّعت فيه فصول دينريس تارغاريان من لعبة العروش بجائِزة هوغو لأفضَل رواية قصيرة. وفي يناير 2011 اندَرجت الرواية في قائمة نيويورك تايمز لأفضَل المبيعات، وترأستْ القائِمة في يوليو 2011.