گفتگوهای تراثی

آقاسی / امام رضا
پیشاپیش میلاد امام مهربانیها (امام رضا(ع)) رو به همه شما خوبان تبریک میگم
??Ⓜ️??

معنای عبارت "یلدا" در لغتنامه دهخدا:
یلدا. [ ی َ ] (سریانی ، اِ) لغت سریانی است به معنی میلاد عربی ، و چون شب یلدا را با میلاد مسیح تطبیق می کرده اند از این رو بدین نام نامیده اند. باید توجه داشت که جشن میلاد مسیح (نوئل ) که در 25 دسامبر تثبیت شده ، طبق تحقیق محققان در اصل ، جشن ظهور میترا (مهر) بوده که مسیحیان در قرن چهارم میلادی آن را روز تولد عیسی قرار دادند. یلدا اول زمستان و شب آخر پاییز است که درازترین شبهای سال است و در آن شب یا نزدیک بدان ، آفتاب به برج جدی تحویل می کند و قدما آن را سخت شوم و نامبارک می انگاشتند. در بیشتر نقاط ایران در این شب مراسمی انجام میشود. شعرا زلف یار و همچنین روز هجران را از حیث سیاهی و درازی بدان تشبیه کنند و از اشعار برخی از شعرا مانند سنایی و امیرمعزی که به عنوان شاهد در زیر می آید رابطه ٔ بین مسیح و یلدا ادراک می شود. یلدا برابر است با شب اول جدی و شب هفتم دی ماه جلالی و شب بیست ویکم دسامبر فرانسوی . (از برهان ، آنندراج ، حواشی علامه قزوینی بر آثارالباقیه ، شرح پورداود در یشتها، فرهنگ فارسی معین و یادداشت مؤلف ) :
چون حلقه ربایند به نیزه تو به نیزه
خال از رخ زنگی بربایی شب یلدا.

عنصری .

نور رایش تیره شب را روز نورانی کند
دود چشمش روز روشن را شب یلدا کند.

منوچهری .

گرنیابد خوی ایشان درنیابد خلق را
روز روشن در بر دانا شب یلدا شود.

ناصرخسرو.

قندیل فروزی به شب قدر به مسجد
مسجد شده چون روز و دلت چون شب یلدا.

ناصرخسرو.

او بر دوشنبه و تو بر آدینه
تو لیل قدر داری و او یلدا.

ناصرخسرو.

کرده خورشید صبح ملک تو
روز همه دشمنان شب یلدا.

مسعودسعد.

ایزد دادار مهر و کین تو گویی
از شب قدر آفرید و از شب یلدا
زانکه به مهرت بود تقرب مؤمن
زانکه به کینت بود تفاخر ترسا.

امیرمعزی .

به صاحب دولتی پیوند اگر نامی همی جویی
که از یک چاکری عیسی چنان معروف شد یلدا.

سنایی .

تو جان لطیفی و جهان جسم کثیف است
تو شمع فروزانی و گیتی شب یلدا.

خاقانی .

گر آن کیخسرو ایران و تور است
چرا بیژن شد اندر چاه یلدا.

خاقانی .

آری که آفتاب مجرد به یک شعاع
بیخ کواکب شب یلدا برافکند.

خاقانی .

همه شبهای غم آبستن روز طرب است
یوسف روز به چاه شب یلدا بینند.

خاقانی .

با جفای تو بر که خورد از عمر
شب یلدا رفو که کرد پرند.

خاقانی .

هست چون صبح آشکارا کاین صباح چند را
بیم صبح رستخیز است از شب یلدای من .

خاقانی .

در شبهای یلدای ظلم که آفتاب ملک من به مغرب زوال افول نماید چراغ فراغ چگونه افروزند. (سندبادنامه ص 40).
سخنم بلندنام از سخن تو گشت و شاید
که درازنامی از نام مسیح یافت یلدا.

سیف اسفرنگ .

روز رویش چو برانداخت نقاب از سر زلف
گویی از روز قیامت شب یلدا برخاست .

سعدی .

همه بر آن همه دردم امید درمان است
که آخری بود آخر شبان یلدا را.

سعدی .

یاد آسایش گیتی بزند بر دل ریش
صبح صادق ندمد تا شب یلدا نرود.

سعدی .

برآی ای صبح مشتاقان اگر هنگام روز آمد
که بگرفت این شب یلدا ملال از ماه و پروینم .

سعدی .

نظر به روی تو هر بامداد نوروزی ست
شب فراق تو هرگه که هست یلدایی ست .

سعدی .

شب یلدای غمم را سحری پیدا نیست
گریه های سحرم را اثری پیدا نیست .

؟(از انجمن آرا).

در سالی اگر شبی ست یلدا
در یک مه آن صنم دو یلداست .

رضاقلیخان هدایت .

فرهیخته ارجمند
با سلام و احترام
زین پس میتوانید آینه پژوهش را رایگان و بدون محدودیت در این پرتال دریافت کنید
آرشیو نشریه نیز در این درگاه به زودی تکمیل خواهد شد
jap.isca.ac.ir/

🌺امشب شب عید است،همه گل بفشانید🌺

🌺از دست رضا عیدی خود را بستانید🌺

💠🎉میلاد با سعادت
امام جواد(ع) مبارک باد🎉💠
👏👏👏👏👏👏👏👏

🌹 @gheblehajat ✨

امشب میلاد امام رئوف هستش و من هم در مشهد مشغوول شادی و مراسم برا همین نخواستم دوستان در این شب با برکت ناراحت بشوند…
ممنون از همراهی دوستان…
در مشهد الرضا یاد همه دوستان هستم…

این رو امروز جایی خواندم. نمی دانم اصل آن در کتاب سرجان مالکوم چه آمده. اما بد نیست شما هم بهره ببرید:
سرجان ملکم یکی از مورخین فرنگ می‌نویسد: در سلاطین مشهوره‌ی دنیا، سه پادشاه را من به سایرین ترجیح می‌‌دهم: یکی داریوش کبیر (521) سال پیش از میلاد به سلطنت رسید و در مدت کمی سلطنت و مالکیت، فرس را به اندازه‌ای وسعت داد که نزدیک شد به همه جای معموره تملک نماید و به همه جا نافذالامر گردیده؛ عجب اینکه مملکت با آن بزرگی را به اندازه‌ی خارج از تصور منظم می‌داشت، مملکت را به ایالات متعدده قسمت نموده، در هر ایالت حاکم و نایب از خود گذاشته، مفتش سری و سیار همه جا گردش نموده، اوضاع و گزارشات حکومت را به وی می‌رساند. دویمی از آن سه نفر، نوشیروان عادل و مشهور، صدمات و خرابیها که به مملکت رسیده بود، خصوص شیوع مذهب اشتراک و تسلط اشرار، همه را از بین برداشته، بساط عدالت را به همه جا پهن نمود. سیمی شاه عباس کبیر که ریشه‌ی فساد و موجبات شرارت را از همه جا قطع نمود. می‌نویسد: در این سه نفر هیچ یک مانند شاه عباس ملت‌دوست و مملکت‌دوست نبود.
@jafarian1964

از امام رضا صلوات الله و سلام الله علیه، آن دو ملعون (سهل و مامون) پرسیدند: روز قبل از شب خلق شد یا بالعکس؟
امام فرمودند: با قرآن بگویم یا با حساب (ریاضی)؟
گفتند با حساب! امام با دلایل حساب (و نجوم امروزی) اثبات فرمودند: روز قبل از شب خلق شد اما در ادامه فرمودند: خداوند متعال در قرآن هم میفرماید: روز قبل از شب خلق شده است!

🌕

از امام رضا صلوات الله و سلام الله علیه، آن دو ملعون (سهل و مامون) پرسیدند: روز قبل از شب خلق شد یا بالعکس؟
امام فرمودند: با قرآن بگویم یا با حساب (ریاضی)؟
گفتند با حساب! امام با دلایل حساب (و نجوم امروزی) اثبات فرمودند: روز قبل از شب خلق شد اما در ادامه فرمودند: خداوند متعال در قرآن هم میفرماید: روز قبل از شب خلق شده است!

🍁🌵🍁🌵🍁🌵🍁🌵

🌷🌳🌷🌳🌷🌳🌷🌳

@yortchi_bosjin_pdf

🌷🕊🌷🕊🌷🕊🌷🕊
🕊🌷
به جهان سرور نوجوانان علی اکبرست
در خُلق و جمال شبیه پیغمبرست
رزمنده شیر دل و دلیر چو عباس حیدرست
نو گل فاطمه و پور حسین دلاورست
قامت رشیدش یادآور عباس اطهرست
روی چو ماهش چهره پیغمبرست
اوست دارای صفات نبی خاتم پیامبران
بهتر ست بگویم او پیمبری دیگرست
به روز ولادتش همه جا گلستان شد
منور گشت زمین و آسمان
به قدوم گلی که فرزندپور حیدرست

میلاد با سعادت
حضرت علی اکبر( ع) مبارک

مژده ای اهل رضـا🌸
روی رضـا
پیـدا شــد
جلـوه حسن الهی
به فضا پیدا شـد
ضعفا روی به
گلـزار ولایت آرید
که گـل روی
معین الضعفا پیدا شـد
خجسته میلاد مبـارک
✨آقا امام رضاع مبارک

از امام رضا صلوات الله و سلام الله علیه، آن دو ملعون (سهل و مامون) پرسیدند: روز قبل از شب خلق شد یا بالعکس؟
امام فرمودند: با قرآن بگویم یا با حساب (ریاضی)؟
گفتند با حساب! امام با دلایل حساب (و نجوم امروزی) اثبات فرمودند: روز قبل از شب خلق شد اما در ادامه فرمودند: خداوند متعال در قرآن هم میفرماید: روز قبل از شب خلق شده است!

🌕

📸 حال و هوای حرم حضرت فاطمه معصومه(سلام الله علیها) در شب میلاد امام حسن عسکری(علیه السّلام)

@QomNews

در لحظات غروب خورشید روز جمعه، و در شب میلاد با سعادت جوادالائمه علیه السلام، به سفارش صدیقه کبری سلام الله علیها دست به دعا بر میداریم:

✨اللهم بمولانا الجواد عجل لولیک الفرج...

جا داره در اینجا از دکتر متقی تشکر کنم که این گروه تراثی به من معرفی کردن خیلی از ابهاماتی که در خواندن نسخه داشتم حل شد .خداوند به همه دوستان گروه توفیق سلامتی و اجر معنوی بده .

با سلام و وقت بخیر و عرض تعذیت
از بزرگواران فرهنگ لغتی (عربی) که در عنوانش واژه «صراح» باشد می شناسند؟
در حواشی نسخه ای چند جا دیدم که «نقل من صراح»، و معمولا معنی واژگان است.

سلام و شب بخیر؛دوستان کرامند،دوستی متن‌ کامل شعر ؛کاش می ماندی که عشقت در دلم جا می گرفت(که گویا به آواز هم خوانده شده) دارد؟؟
ممنوووون می شوم

دواىِ دردِ استبداد
حاجتى نیست به پرسش که چه نام است این جا
جهل را مسند و بر فقر، مقام است این جا
علم و فضل و هنر و سعى و تفکر، ممنوع
آن چه در شرع حلال است، حرام است این جا
مىِ آزادى و وحدت نرسد از چه به ما؟
مستبد شیخ صفت، دشمنِ جام است این جا
فکرِ مجموع درین قافله جز حیرت چیست؟
زان که اندر کف یک فرد، زمام است این‏جا
سیر پرگار بسى طى شد و دور گیتى
همه جا پرتو صبح آمد و شام است این جا
مگر از صحنه بستان طبیعت دوریم؟
پخته شد میوۀ هر کشور و خام است این جا
ما ازین مدرسه ناکام روانیم چرا؟
کامجویان همه در جستن کام است این جا
بردگان، سرخوش و آزاد به هر جا، اما
ملتى بر در یک شخص، غلام است این جا
دیگران را به فلک، سبقتِ دانش به دوام
رفتن ما به عقب هم به دوام است این جا
«بلخیا» نکبت و ادبار ز سستى پیداست
چاره این همه یکبار قیام است این جا
(شهید سید اسماعیل بلخی، زندان دهمزنگ کابل – 1336ش.)