بله درسته استاد ممنونم از لطفتون
وصف القناة
✅ گروهی برای گفتگوهای تُراثی (نسخه‌های خطی)
گفتگوهای تراثی
torathiمتشکرم از شما فقط من مصرع اول میخواستم
گفتگوهای تراثی
torathiبزرگوارید ونظرلطفتان است
گویا : عُجبم(عجب هم) بروی زمین داشتن دوا نشود
بر(یرلیغ)جُبّه کسی شاه یا گدا نشود
شما مصرع دوم چه خواندید؟
گویا : عُجبم(عجب هم) بروی زمین داشتن دوا نشود
بر(یرلیغ)جُبّه کسی شاه یا گدا نشود
شما مصرع دوم چه خواندید؟
گفتگوهای تراثی
torathiبا سلام و احترام.
چندی است به دنبال نسخه خطی با آدرس داخل عکس هستم. عکس از سایت فهرستگان نسخ خطی است. متأسفانه از این کتابخانه و نحوه تماس با آن اطلاعی پیدا نکردم. اگر راهنمایی بفرمایید بسیار موجب امتنان خواهد بود.
چندی است به دنبال نسخه خطی با آدرس داخل عکس هستم. عکس از سایت فهرستگان نسخ خطی است. متأسفانه از این کتابخانه و نحوه تماس با آن اطلاعی پیدا نکردم. اگر راهنمایی بفرمایید بسیار موجب امتنان خواهد بود.
سلام و صبح به خیر. معنی بسیار شیوا و درستی است. سپاسگزارم فراوان.
سوالم این است که کلمه ابتدایی مصرع چهارم را چطور لالا خواندید؟ با توجه به رسم الخط لالای نوشته شده در مصرع اولمشکل در مصرع آخر عکس اول و مصرع اول عکس دوم است: چو خاتون این شنید از ... راست/ به دامش غایبانه گشت پابست
سلام استاد
نظر شما درباره مصرع اول عکس و آخرین مصرع ردیف اول چیست؟با عرض سلام و احترام.
بسیار بسیار تشکر بابت پی دی اف کردن فایل نسخه خطی. مرحمت شما به گروه تلگرامی دیوار مهربانی منتقل شد. خداوند متعال همواره از رحمت واسعه اش شما را برخوردار کند. ???
بله صحیح می فرمایید دو صفحه از کتاب در خود اسکن کتابخانه ملی نیست. برای اینکه معلوم شود آیا خود نسخه افتادگی دارد یا سهوی هنگام اسکن گرفتن شده است، از طریق این ای میل با کتابخانه ملی ارتباط گرفته سوال بفرمایید: (خانم دکتر پاپی پاسخگو هستند. بسیار هم با دقت و مسئولیت پذیری پاسخ می دهند).
manuscripts.info@gmail.comبا عرض سلام و احترام و آرزوی قبولی عبادات.
بله. همین طور است. این شکایت شما را دیگران هم تراثیان ما هم دارند.
" کتابخانه رضا رامپور" مجله بسیار مهمی هر سال چاپ می کند به نام " جَرنَل". در هر شماره اش مقالات پرمغزی درباره نسخه های خطی فارسی و عربی و اردو نوشته می شود. بیش از دو سال است که از این کتابخانه و افراد مختلف خواهش می کنیم که مجله را برای کتابخانه مجلس و ملی در تهران ارسال کنند / یا / فقط فهرست مقالات را برای ما بفرستند، هیچ پاسخی نمی دهند.
با این حال، امید گشایش در کارها است. پس از ماه مبارک، شما باز هم به آنها ای میل بزنید. انشاالله پاسخ خواهند داد. آمین. ???با سلام
از بزرگواران کسی هست شماره آقای استاد محمد تقی سبحانی را که در قم تشریف دارند را داشته باشد؟
کار واجب با ایشان دارم. اگر کسی دارد می شود کمک کند؟ شماره موبایل یا شماره دفتر؟ اگر موبایل باشد بهتر است. چون الان به احتمال زیاد دفترشان نباشند.
ممنونم.من هم با شما موافقم.
این عکس را گذاشتم تا بگویم از این نمونه می توان فهمید که به خاطر اهمال کاری و بی توجهی مان چه بسیار از تراث علمی مان نیست و نابود شده است. این که ماشین است و آهن به چنین روزی در آمده، کتاب که کاغذ نازکی بیش نیست.کسی از دوستان میتواند فایل با فرمت db را به فرمت اکسل تبدیل کند؟بسیار مهم است.ممنونم
سلام علیکم و رحمةالله . به به . بسیار سپاسگزارم از مرحمتی شما . جا دارد این لطف شما را به جناب استاد احمدی مدیر محترم کانال ادب و حکمت نیز که در اینجا هم در خدمتشان هستیم، تقدیم کنم که راه اندازی کانال نسخه خطی با پیشنهاد و تشویق ایشان انجام شد. از شما بسیار ممنونم استاد عبدی ارجمند 🙏🙏🙏🌺
بسیار ممنونم. لطف فرمودید. جلد اول را نگاه کردم. متاسفانه جلد دوم این کتاب رو ندارم. ایا شما دارید؟ اگر بله ایا امکان داره که عکس این صفحات رو برام بفرستید؟
بله. خطاب شخصی مثل من یا شماست به کسی مثل شاه. به جای این که بگوییم «حضرت سلطان»، می‌گوییم «حضرت بندگان سلطان»؛ یعنی ما کم‌تر از آنیم که با آن حضرت سخن بگوییم؛ با غلامان او سخن می‌گوییم که سخن ما را به سمع او برسانند. این هم از تکلّف‌ها و گاهی تملّق‌های رایج در آن زمان است.
با سلام و احترام، استاد ملکیان عزیز، خداوند خیر کثیر در کثیر به شما عطا فرماید، بله به نکته بسیار مهم و پرتاملی اشاره نمودید، متاسفانه اخلاق پژوهشی در کشور ما، سخت در حال تخریب است، هر کسی اگر کوچک‌ترین تامل و تفحص و تفطنی به این عرصه تراژیک داشته باشد، قطعا میتواند در کوتاهترین زمان، لیست بلند بالایی از ناهنجاریها و تضیقات حقوق این عرصه را تهیه کند.
از سرقتهای علمی معنوی و ...
براستی ما را چه شده است که برای دریافت چنین مدرک دانشگاهی، حاضریم گاهی، این چنین فضایل و اخلاقیات انسانی، به خصوص اخلاق پژوهشی را اینگونه زیر پا بگذاریم؟ پایان نامه یا رسالهای را که لاجرم و ضرورتاً باید شخصاً با تلاش و تتبع و زحمتخودمان انجام دهیم، میدهیم تا آن را دیگری برای ما بنویسد!؟
آری استاد ملکیان عزیز، شما حدیث پژوهی مبرز هستید، چقدر در دین و روایات ما توصیه شده مشاور آدمی، امین است و مطلب و موضوع مشورت امانت؟ حدود دودههای که در مکتبه مرعشیه، مدیریت بخش خطی آنجا را داشتم، شخصا به چشم بارها نمونههای زیادی از این تضییعات حقوق بندگان خدا را، دیدهام، برای نمونه (مشت نمونه خروار) دانشجوی جوانی بعد از مدتها تلاش و گشتن در فهرستها به یک نسخه ارزندهای در مرعشیه دست یافته بود، با خوشحالی با شخصی مشورت کرده بود، او دیده بود عجب تحفهای! با خود اندیشیده بود، این لقمه مثلا بزرگتر از دهان این دانشجوست، خلاصه با هر لطایف الحیل، او را منصرف کرد و جالب بود، دو سه روز بعد، خودش تقاضای تصویر نسخه را نمود تا کار کند! یا بالا اشاره کردم، دانشجو از ترس اینکه موضوعشو ایدهاش مورد سرقت واقع نشود، حتی از اطلاع رسانی در کانال پرهیز میکند!
خداوند عاقبت همه ماها را ختم به خیر کند (آمین)، واقعا با این بداخلاقیها وناهنجاریها، چنین شتابان به کجا میرویم؟!😔🙏کسی از دوستان میتواند فایل با فرمت db را به فرمت اکسل تبدیل کند؟بسیار مهم است.ممنونم
با عرض سلام و ادب خدمت دوستان و دوستداران زبان و ادب فارسی،
خدمت شما عرض کنم که من دیروز صبح این برگ از مثنوی معنوی را از یک بانوی پیر فرانسوی در شهر مونترال کانادا خریدم. ایشان برای من توضیح داد که این برگ را سال‌ها پیش در سفری که با همسرش یه ایران داشت خریده و آن را در پاریس قاب کرده است (این ورق در لای دو شیشه قاب شده است.) خانم فرانسوی در آگهی فروش خود زیر چند عکس از این برگ به زبان فرانسوی نوشته بود: «متن مصوری از نسخه قدیمی قرآن به فروش می‌رسد.» با توجه به اینکه من کوچک‌ترین تخصصی در زمینه نسخ خطی و خوشنویسی و نگارگری و مینیاتور ایرانی ندارم، از دوستان آشنا و اهل فن به نسخ خطی و خوشنویسی و نگارگری پرسش‌هایی دارم:
۱. به نظر شما این ورق به چه عصر یا دوره تاریخی و به چه محلی تعلق دارد؟
۲. آیا نساخ یا خوشنویس یا نگارگر آن معروف بوده است؟
۳. فکر می‌کنید که این برگ از کدام نسخه مثنوی کنده شده است؟ آیا این نسخه اکنون موجود است؟
۴. می‌دانیم که مثنوی معنوی مینیاتور اندکی به خود پذیرفته است.بسیار ممنونم
عکس را من نگرفتم
یکی از دانش آموزان من از این نسخه عکس گرفته و از من سوال کرد.
نسخه در تملک پدربزرگشان است.سلام بر شما. این نشانه‌ها را در انگلیسی واترمارک می‌نامند و در فارسی آب‌نقش/ آب‌نگار/ آب‌نگاشت و ته‌نقش ترجمه کرده‌اند. ابزارها و روش‌هایی برای حذف آنها وجود دارد؛ ولی در عکس نسخه‌های خطّی دشوار و بسیار وقت‌گیر است.
شما می‌توانید «حذف واترمارک از عکس» را در گوگل جستجو کنید.سلام
ظاهراً این مصرع این گونه است
ور حاتم است گدا و انوشیروان فقیربا سلام و سپاس جناب انهز عزیز، بسیار عالی دست مریزاد، لطف فرمودید، به هر حال شما از اهالی شام هستید و کلامتان در حوزه زبان عربی حجت است، بسیار ممنونم. راستی الحمدلله زبان فارسی شما هم عالی شده است💐😇🙏🌺
سلام ممنونم از شما من هم عکس رو تو به کتاب چاپ چاپ شده با موضوع مهرهای سلطنتی دیدم
با سلام و احترام، استاد ملکیان عزیز، خداوند خیر کثیر در کثیر به شما عطا فرماید، بله به نکته بسیار مهم و پرتاملی اشاره نمودید، متاسفانه اخلاق پژوهشی در کشور ما، سخت در حال تخریب است، هر کسی اگر کوچک‌ترین تامل و تفحص و تفطنی به این عرصه تراژیک داشته باشد، قطعا میتواند در کوتاهترین زمان، لیست بلند بالایی از ناهنجاریها و تضیقات حقوق این عرصه را تهیه کند.
از سرقتهای علمی معنوی و ...
براستی ما را چه شده است که برای دریافت چنین مدرک دانشگاهی، حاضریم گاهی، این چنین فضایل و اخلاقیات انسانی، به خصوص اخلاق پژوهشی را اینگونه زیر پا بگذاریم؟ پایان نامه یا رسالهای را که لاجرم و ضرورتاً باید شخصاً با تلاش و تتبع و زحمتخودمان انجام دهیم، میدهیم تا آن را دیگری برای ما بنویسد!؟
آری استاد ملکیان عزیز، شما حدیث پژوهی مبرز هستید، چقدر در دین و روایات ما توصیه شده مشاور آدمی، امین است و مطلب و موضوع مشورت امانت؟ حدود دودههای که در مکتبه مرعشیه، مدیریت بخش خطی آنجا را داشتم، شخصا به چشم بارها نمونههای زیادی از این تضییعات حقوق بندگان خدا را، دیدهام، برای نمونه (مشت نمونه خروار) دانشجوی جوانی بعد از مدتها تلاش و گشتن در فهرستها به یک نسخه ارزندهای در مرعشیه دست یافته بود، با خوشحالی با شخصی مشورت کرده بود، او دیده بود عجب تحفهای! با خود اندیشیده بود، این لقمه مثلا بزرگتر از دهان این دانشجوست، خلاصه با هر لطایف الحیل، او را منصرف کرد و جالب بود، دو سه روز بعد، خودش تقاضای تصویر نسخه را نمود تا کار کند! یا بالا اشاره کردم، دانشجو از ترس اینکه موضوعشو ایدهاش مورد سرقت واقع نشود، حتی از اطلاع رسانی در کانال پرهیز میکند!
خداوند عاقبت همه ماها را ختم به خیر کند (آمین)، واقعا با این بداخلاقیها وناهنجاریها، چنین شتابان به کجا میرویم؟!😔🙏
الكتب والمواضيع والآراء فيها لا تعبر عن رأي الموقع
تنبيه: جميع المحتويات والكتب في هذا الموقع جمعت من القنوات والمجموعات بواسطة بوتات في تطبيق تلغرام (برنامج Telegram) تلقائيا، فإذا شاهدت مادة مخالفة للعرف أو لقوانين النشر وحقوق المؤلفين فالرجاء إرسال المادة عبر هذا الإيميل حتى يحذف فورا:
alkhazanah.com@gmail.com
Disclaimer
All contents and books on this website are collected from Telegram channels and groups by bots automatically. if you detect a post that is culturally inappropriate or violates publishing law or copyright, please send the permanent link of the post to the email below so the message will be deleted immediately:
alkhazanah.com@gmail.com