قناة

گفتگوهای تراثی

گفتگوهای تراثی
1.4k
عددالاعضاء
1,283
Links
3,859
Files
172
Videos
10,272
Photo
وصف القناة
✅ گروهی برای گفتگوهای تُراثی (نسخه‌های خطی)
About this Item
Title
Dīvān-i Khvājah
Summary
Poems of Ḥāfiẓ.
Names
fiẓ, active 14th century
Muḥammad Riz̤ā ibn-i ʻAbd al-ʻAzīz, scribe
Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896, former owner
usayn Khān Mushīr al-Dawlah, 1827 or 1828-1881, former owner
Persian Manuscript Collection (Library of Congress)
Created / Published
1216 [1801]
Headings
- Manuscripts, Persian--Washington (D.C.)
- Iran
Notes
- Manuscript.
- Persian.
- Title from label on spine.
- Written by Muḥammad Riz̤ā ibn-i ʻAbd al-ʻAzīz.
- Written in Iran.
- Paper: white, polished, Termeh laid paper; no visible chain-lines; text in black ink; there are three title pages in gold, blue, and red with their companion pages likewise illuminated; pages have a thin single line border about 7 cm from the edge of the page an gold borders surrounding the text; each page is illumined with with floral designs in yellow gold; catchwords on rectos.
- Shikastah; 15 lines in written area 11.7 x 6.2 cm.
- Folios 1b-440b.
- Included is a typewritten description: "Catalogue No: 28 -- Manuscript of the Poetical Work of Hafez. "Written by the Court Calligraphist Mohammad-Reza, son of Abdol-Aziz; dated 1316 (XVIII) (1801). This manuscript was a gift of Nasser-ed-Din Shah of Persia to his sister -- Princess Ezzat-ed-Dowleh who gave it to her husband. Yahya Khan-Moshir-ed-Dowleh, who gave it to his son with the following notation: 'On this, fifteenth of the month of Safar 1300 [26 December 1882], I give this work of Hafez to my son, Mirza Hossein Khan-Motamed-ol-Molk." The imprint of his signet also appears under the above notation, that he was, at this time, Minister of Justice. ..."
- Library of Congress. Persian manuscript, [number].
- Binding old grain dark brown leather; the inside embossed leather of gold background with figures representing a lion attacking a gazelle; other animals are running away and a jackal sits watching the scene to eat the remains after the lion is through.
- Also available in digital form on the Library of Congress website.
Medium
440 pages (15 lines) bound : paper ; 15 x 9 cm
981, The Garshāsbnāmah
End of Safar 864 (Dec. 1459), The poetical works of Ḥāfiẓ Saʻd, copied for the library of Pīr Būdāq (d.1466), son of the Jahānshāh Qaraqoyunlu. Carpet page illuminated opening (ff. 1v-2r) with dedicatory inscription to Abu’l-Fatḥ Pīr Būdāq Bahādur Khān. Copyist Shaykh Muḥammad Pīr Būdāqī at Shiraz. Includes a portrait of Pīr Būdāq, possibly a nineteenth century copy of a Mughal drawing (f.148r)
سلام دوستان گرامی
سراغ فایل کتاب مستطاب « دررالتیجان و غرر تواریخ الزمان » اثر ابوبکر بن عبداله ابن آی بگ دواداری – هستم . آیا کمکی از دست اصحاب بر می آید ؟
آتشکده آذر
About this Item
Title
[Ātashkadah]
Other Title
[آتشكده]
Summary
Biographical dictionary of Persian poets with extensive excerpts from their works.
Names
z̲ar Baygdilī, Luṭf ʻAlī ibn Āqā Khān, 1721 or 1722-1780 or 1781, author
Created / Published
1210 [1795 or 1796]
Headings
- Poets, Persian--Biography--Early works to 1800
- Persian poetry--Early works to 1800
- Manuscripts, Persian--Washington (D.C.)
- Iran
Notes
- Manuscript.
- Persian
- Title supplied by cataloger.
- Scribe not indicated.
- Date on lower left corner of fol. 240b: "1210".
- Probably copied in Iran.
- Paper: dark cream-color, glazed laid paper with no visible chain lines or watermarks; black ink with rubrication and with passages also in gold and blue inks; text enclosed in blue and gold border; very elaborate unwan and gold medallions on the upper and lower corners of each leaf; no catchwords.
- Nastaʻliq with Arabic passages in Naskhi; 24 lines in written area 21 x 12.5 cm.
- Folios 1b-240b.
- Library of Congress. Persian manuscript, [number].
- Tan leather binding with embossed medallions front and back and embossed border.
- Also available in digital form on the Library of Congress website.
Medium
240 leaves (24 lines), bound : paper ; 27.7 x 19 cm
سلام و درود خدمت دوستان گرامی
مقاله‌های انگلیسی جدید محققان بزرگ که در حوزه ادبیات و به‌خصوص نسخه‌های خطی فارسی منتشر می‌شود را کجا می‌توان جستجو کرد؟
سلام و درود خدمت دوستان گرامی مقاله‌های انگلیسی جد
با سلام، مشخصاً در بخش نسخ خطی دو اثر گرانقدر ذیل👇، می‌تواند راهنمای خوبی برای اطلاع از عناوین و نویسندگانِ مقالات آلمانی و انگلیسی زبان منتشر شده در مطبوعات غرب بوده باشد و طبعا منابع بی‌شماری از این دست نیز برای معرفی مقالاتِ تراثی نوشته شده به زبان‌های فارسی، عربی، ترکی، اردو، روسی، فرانسوی، اسپانیولی و ... است که بایستی از طرق دیگری، پی‌گیری و پی‌جویی شود.

۱. کتابشناسی (مقاله‌شناسی) مطالعات اسلامی، شامل فهرستِ مقالاتِ اسلامی ـ عربیِ منتشر شده به زبان آلمانی، چاپِ فرانکفورت ام ماين، به اهتمام زنده یاد دکتر فواد سزگین، 95-1990م.
عنوان اصلی این اثر کم نظیر، به آلمانی:
Bibliographie der Deutschsprachinen Arabistik und Islamkunde...
بايد گفت که تا سال ۱۹۹۵م حدود ۲۵ جلد از اين اثر کم نظير، به چاپ رسيده است (نسخه‌ای از آن در کتابخانه آیت الله مرعشی در قم موجود است).

۲. فهرستواره (راهنمای) مطالعات اسلامی با عنوان اصلی Index Islamicus ديگر مجموعه‌ بسيار ارزند‌ه‌ای است که در واقع کتاب‌شناسی (مقاله‌شناسی) نسبتاً جامعی در حوزه‌ مطالعات اسلامی، به خصوص حوزه نسخ خطی (منتشره در مطبوعات انگليسی زبان) است. این اثر گرانسنگ، در آغاز امر، تحت اشراف پيِرسون، در لندن منتشر می‌شد، امّا بنا بر شنیده‌ها، گویا به جهت بازنشستگی پیرسون، مديريّت آن در سال‌های اخير، به شخصيّت‌ِ ديگري انتقال يافته است. تاکنون بيش از 50 جلد از آن فهرستِ ارزشمند، به چاپ رسيده است و جهت اطلاع پژوهشگران علاقمند، تا شماره سال 2002م از آن اثر نفيس، در کتابخانه آيت‌الله مرعشی (ره) در قم، موجود است