گفتگوهای تراثی

با سلام و ارادت خدمت دوستان عزیز ،با توجه به قرآن نوشته های به جا مانده از قرون اولیه هجری خط عرب تا قرن چهارم فاقد نقطه و اعراب بوده است و بر روی پوست حیوانات نوشته می شده است لذا از لحاظ فنی کتاب نویسی تا قرن چهارم امکان نداشته است و هیچ نوشته ای بجز قرآن از قرون اولیه هجری موجود نیست ،با توجه به این مطلب سلیم بن قیس هلالی کتابش را با چه خطی و بر روی چه چیزی نوشته است آیا برگی از آن کتاب موجود است که ما امروز آن را ببینیم و به آزمایشگاه بدهیم تا اصالت آن را تایید کند ؟؟؟

یک واژه در لغت نامه هست :
تاقوت
و نوعی درخت یا چوب است که به داغداغان هم مشهور است
شاید منظور همین باشد.
نمیدانم آیا این درخت خاصیت خاصی داشته است یا دیر آتش میگرفته یا نه!!!!!!!!!!

با سلام
آيا دوستان ميتوانند در خواندن اين عبارات (كلماتي كه با خط زرد مشخص شده) بنده را ياري كنند؟
با تشكر فراوان
??

با عرض سلام خدمت دوستان
راهنمایی میفرمایید از کجا میشه فهمید نسخه ای در حال تصحیح است و آیا میشه همزمان دو دانشجو از دانشگاه مختلف یک دیوان رو به عنوان پایان نامه تصحیح کنند. و یا نسخه ای که قبلا توسط دانشجویی تصحیح شده میشه مجدد موضوع تصحیح دانشجوی دیگر قراربگیره. سپاسگزارم.

با عرض سلام
دوستان و اساتیدی که زمینهء اسناد معاصر ایران کار کرده‌اند، لطف فرموده، این دست‌نوشته را ملاحظه نمایید؛ و از راه لطف، بفرمایید که آیا این سند به خطّ مرحوم دکتر مصدّق است یا خیر؟
بنده از قرائنی همچون "اقامت در احمدآباد"، "حبس در سال ۱۳۱۹" و ...، حدس می‌زنم که یادداشتی به خطّ ایشان است. تا نظر دوستان چه باشد.

درود دوستان. احیانا کسی می‌تونه واژه مشخص شده در انتهای سطر 11 را بخواند؟ واژه ممکن است به خط فارسی/عربی، پهلوی، و یا پازند نوشته شده باشد. متن روایت فارسی زند وهمن یسن است و بافتار هم درباره آمدن بهرام ورجاوند در پایان هزاره است. بنظر شبیه به AYḴ می‌آید که هزوارش "که" است ولی در بافتار خیلی معنی درستی نمی‌دهد! پیشاپیش سپاسگزارم.

سلام
از دوستان ترک زبان ما آیا کسی می داند که لیلی و مجنون فضولی بغدادی به فارسی ترجمه شده یا نه؟

با سلام
آیا قرآن به خط کوفی چاپ شده !؟
از دوستان کسی هست که فایل قرآن به خط کوفی را داشته باشد ؟

دوستان و استادان گرامی
با سلام، آیا احیاناً کسی اطلاع دارد که نسخۀ خطی کتاب ریاض الجنان تألیف فضل الله بن محمود فارسی تصحیح شده است یا نه؛ و آیا احیاناً کسی از فضلاء مشغول به تصحیح آن شده‌اند یا نه؟ ممنون می‌شوم اگر اطلاعات خود را با من به اشتراک بگذارید. می‌خواهم کسی را تشویق به تصحیح آن کنم؛ اما از دوباره‌کاری هراسان ام.

با سلام. کسی از دوستان و اساتید بزرگوار میداند که آیا در احادیث نبوی و روایات ائمه(ع) به میزان خواب لازم برای هر شخص اشاره ای شده است یا نه؟ مثلاً گفته باشد که برای هر کس پنج یا شش ساعت خواب در شبانه روز لازم است. آیا کسی چنین حدیثی در میراث روایی اسلام (اعمّ از شیعه و سنّی) دیده است؟

با سلام، اگر کسی نمونه از خط ملا خلیل رازی ره شارح کافی داره، آیا این خط نسخه به خط ایشان است؟

دوستان و استادان ارجمند
مصرع اول بیت حافظ را چه می خوانید؟
دوستانی که به "دفتر دگرسانی ها در غزلهای حافظ" مرحوم استاد سلیم نیساری دسترسی دارند اگر زحمت بکشند و ملاحظه کنند که آیا این بیت در غزل (هر آنکه جانب اهل وفا نگه دارد).. ضبط شده است یا نه .. با سپاس

علیکم السلام؛ استخراج این ابیات از حواشی نسخ خطی کار پسندیده ای است که انجام می دهید و ما را بهره مند می سازید، خصوصاً اگر دیوان شاعر چاپ شده باشد، می توان با جستجو در دیوان بررسی کرد که آیا آن بیت یا ابیات در دیوانِ مطبوع هست یا نه.

سلام و عرض ادب، دوستان فرهیخته بفرمایند این حدیث از قول حضرت رسول که هرکس پایان صفر را خبر دهد بهشت بر او واجب می گردد معتبر است یا نه؟

سلام بر دوستان عزیز
آیا تاکنون مجمع النفایس میرزا حبیب دستان بنی اصفهانی به جز نفایس غیر قابل چاپش تاکنون منتشر شده یا نه

دوستان سلام
آیا اطلاع دارید که در میان طوایف ایغوری، قبیله ای با نام حور یا حورا بوده یا نه؟
شاید هم این دو کلمه تصحیف و تحریف شده باشد

انجامۀ دیوان فتحعلی شاه قاجار

نمونه دیگری در سطر چهارم با خط قرمز مشخص شده است
باتمام رساند.

سلام و احترام
گویا کتابخانه ای بنام کتابخانه معارف در دانشگاه اصفهان است که البته بعد از انقلاب تاسیس شده است.
نمیدانم این عکس به مشخصات این کتابخانه میخورد یا نه.

آنچه عرض شد نتیجه حاصل از جستجوی اینترنتی است.

با سلام و عرض ادب
ظاهرا این نگاره اخیرا ترسیم شده است، اگر دوستان نوع خوشنویسی را تشخیص دهند، معلوم می شود که آیا این نگاره به نسخه قدیمی اخیراالصاق شده است یا کلا نسخه اخیرا تولیدشده است

با سلام و عرض ادب خدمت همۀ اساتید عزیز و بزرگوار.
اساتید عزیز در صورت امکان اگر مقدور است دربارۀ این غزل که به پیوست تقدیم می‌شود، اظهار نظر بفرمایید.
پرسش حقیر این است که آیا این غزل را در دست نویس‌های سدۀ نهم که برای حافظ است، دیده‌اند یا نه؟

با سپاس