حلم رجل مضحك
لـ فيودور دوستويفسكي
من قسم: كتب عالمية مترجمة
#الأدب_الروسي
ترجمة: د. ثائر زين الدين
22 صفحة فقط.

إنَّ المَرءَ حينَ يُعاني حزنًا كَبيرًا، حين يُكابِد كربًا هائِلًا، لا يشْتهي إلَّا أنْ يَنام.

- فيودور دوستويفسكي.
#الأدب_الروسي .

كانَ يُوجد في مستشفى شنايدر مريضٌ من المَرضى، كان إنسانًا شقيًا كل الشّقاء بائِسًا كل البؤس. إن شقاءهُ يبلُغ من الهَولِ والفَظَاعة أنّه قد لا يكونُ له شبيهٌ أو نظير! كان يُعالَج مُعالجة المجنون ولكنّني أعتقد أنّه لم يكُن مَجنونًا، وإنما كان إنسانًا يتألّم ألمًا رهيبًا !.

- دوستويفسكي || رواية الأبله.
#الأدب_الروسي .

و لكن فيمَ أحرِص على السكوت حين لا يكون بد من الكلام؟

- نيتوتشكا نزفانوفا | دوستويفسكي.
#الأدب_الروسي .

إن الجريمة تبقَى جريمة، و إن الخطيئة تبقَى خطيئة، إنها تظلّ حقيرة، مُنحطّة، مُثيرة للاشمئزاز، رغمَ السُّموّ الذي نُحب أن نرفع إليه عاطِفة الرذيلة.

- نيتوتشكا نزفانوفا | دوستويفسكي.
#الأدب_الروسي .

ولا تظُنّي أنّي أُبالِغ في أي شيء لأنني عِشتُ أحيانًا لحظات في غاية الحزن والضجر.. لأنني في مِثل تلك اللحظات، كان يبدو لي أنني لن أستطيع أبدًا أن أعيش من جديد..
- دستويفسكي_ الليالي البيضاء.
#الأدب_الروسي .

🎶 /"الثيرمن" الآلة الموسيقية الوحيدة التي تستطيع العزف عليها بدون لمسها
يتم العزف عليها عن طريق مجال كهرومغناطيسي عالي التردد، اليد اليمني تتحكّم في حِدّة الصوت واليُسرى في طريقة العزف وشدة الصوت.

= تم اختراع هذه الآلة علي يد العالم الروسي ليف ثيرمين وعزفها لأول مرة أمام الجمهور عام 1920م.
@iqra2 #cpd #mp4 2.9 MB

أنا في حاجةٍ إلىٰ الهدوء.. إنني مُستعدّ أن أبيعَ الكونَ كُلّه بقرشٍ واحِد شَريطةَ أن أُتركَ وشَأني هَادِئًا مُطمئِنًا..

- دوستويفسكي.
#الأدب_الروسي .

٩ فبراير ١٨٨١ .. يمُرُّ ١٣٩ عامًا على ذِكرَى رحيل أعظم روائي للأدب الروسي. "فيودور دوستويفسكي".
#الأدب_الروسي .

رواية: الزوج الأبدي.
لـ فيودور دوستويفسكي .
من قِسم: كتب عالمية مترجمة .
#الأدب_الروسي .
@iqra2 📖

رواية: المُقامِر . لـ فيودور دوستويفسكي .
من قِسم: كتب عالمية مترجمة .
#الأدب_الروسي .
@iqra2 📖