السلام عليكم
بخصوص #الدراسات_السابقة اذا عجبتني دراسه وابغى اجيب دراسات بنفس المحاور اللي تناولتها الدراسه ، ايش الطريقة ؟

وعليكم السلام
شيكي على المكتبة الرقمية ابحثي في دار المنظومة والمنهل وإن شاء الله تحصلين طلبك
#الدراسات_السابقة

#الدراسات_السابقة
اذا كنت اريد البحث في الدراسات السابقة عن احد المتغيرات في رسالتي لأكتبها في فصل الدراسات السابقة مثلا تنمية المفردات اللغوية
هل فقط أضع الدراسات التي تناولت المفردات اللغوية للمعاقين سمعيا بحكم ان مجتمع دراستي هم الأفراد المعاقين سمعيا
او أضع دراسات لتنمية المفردات لدى العاديين او لدى ذوي الاعاقات الآخرى
أيضا هل أضع الدراسات التي تناولت تنمية المفردات اللغوية الانجليزية ام لا
وهل أضع الدراسات التي تناولت تنمية المفردات اللغوية للناطقين بغير اللغة العربية

#الدراسات_السابقة عزيزتي الان الترجمة أصبحت جدا سهله .. يوجد في ترجمة قوقل أيقونة (ترجمة مستند ) جميله استخدميها تترجم لك كامل الدراسه

الترجمة الآلية ليست دقيقة ولديها مشاكل كثيرة، فالآلة تعجز عن ترجمة المصطلحات العلمية والتعبيرات الأدبية، اي ترجمة آلية تحتاج تدخل بشري لضبطها
#الدراسات_السابقة

#الدراسات_السابقة

كما تفضل اخي محمد الترجمة الالية في الغالب ستعطيك جمل لا معنى لها ولا ربط بينها وقد تغير المعنى تماما بل اكثر من ذلك قد يعجز من يجيد اللغة عن الترجمة لان هناك مصطلحات علمية تحتاج إلى متخصص في نفس المجال
لذلك انصحك بمراجعة الترجمة مراجعة دقيقة

أنا أعرف مترجمين يستخدمون الترجمة الالية .. خصوصا مع التقدم التقني

#الدراسات_السابقة

#الدراسات_السابقة صحيح ولكنهم يعدلون عليها وهذا اصبح مجالا من مجالات الترجمة post-editing

#الدراسات_السابقة اتفق معك ان الترجمة الآلية تساعد كثيرا في الاطلاع على الدراسة المعنية من المؤكد ان الترجمة ليست احترافية ولكنها تعطي تصور واضح عن الموضوع

بكل تاكيد ..فقط هو مفيد لفهم المحتوى ولكن يجب اعادة ضبط الكتابه وصياغة الجمل #الدراسات_السابقة