#خبر
🔹تصحیح کلیات دیوان میرزا محمدامین بیرنگ لاهوری (براساس قدیمی‌ترین نسخه آن در دانشگاه ملی پنجاب)؛ از شاعران اواخر سبک هندی برای بار دوم (با تصحیح انتقادی-نسخه ایران) پس از دوسال به پایان رسید.
#کلیات_بیرنگ_لاهوری
#بیرنگ_لاهوری_محمدامین
این مجموعه که شامل ۴۱۹ غزل، بالغ بر ۳۰ ریاعی، رباعی-مستزاد، مخمس تصمینی، تک بیت و دو مورد مخمس ابداعی است؛ با تصحیح مشترک آقایان کاظم و هادی #دهقانیان_نصرآبادی به پایان رسید.
پرداختن به نکات بدیعی، سبک شناسی، ملحقات و ضمائم گسترده، همراه با فهرست عروضی، فهرست واژگان دشوار و مقدمه ای ۷۰ صفحه ای از ویژگی های این تصحیح خواهد بود.
ساخت ترکیبات نو در سبک هندی و گاها بی سابقه، پیراستن زبان شعر، استفاده از کنایات و مثل‌های مشهور، و بکارگیری موسیقی دلنشین کلامی از مهمترین عوامل برتری شاعر در زمان خود بوده است.
از محتوای این اثر که بزودی در مسیر انتشار قرارمی گیرد، یک مقاله منتشر شده و دومقاله دیگر نیز منتشر خواهد شد.
🔹تصحیح کلیات دیوان میرزا محمدامین بیرنگ لاهوری (براساس قدیمی‌ترین نسخه آن در دانشگاه ملی پنجاب)؛ از شاعران اواخر سبک هندی برای بار دوم (با تصحیح انتقادی-نسخه ایران) پس از دوسال به پایان رسید.
#کلیات_بیرنگ_لاهوری
#بیرنگ_لاهوری_محمدامین
این مجموعه که شامل ۴۱۹ غزل، بالغ بر ۳۰ ریاعی، رباعی-مستزاد، مخمس تصمینی، تک بیت و دو مورد مخمس ابداعی است؛ با تصحیح مشترک آقایان کاظم و هادی #دهقانیان_نصرآبادی به پایان رسید.
پرداختن به نکات بدیعی، سبک شناسی، ملحقات و ضمائم گسترده، همراه با فهرست عروضی، فهرست واژگان دشوار و مقدمه ای ۷۰ صفحه ای از ویژگی های این تصحیح خواهد بود.
ساخت ترکیبات نو در سبک هندی و گاها بی سابقه، پیراستن زبان شعر، استفاده از کنایات و مثل‌های مشهور، و بکارگیری موسیقی دلنشین کلامی از مهمترین عوامل برتری شاعر در زمان خود بوده است.
از محتوای این اثر که بزودی در مسیر انتشار قرارمی گیرد، یک مقاله منتشر شده و دومقاله دیگر نیز منتشر خواهد شد.
