دستنویسی تقدیم می‌شود که در سرگذشت حضرت مسیح است با عنوان داستان مسیح. اصل این رساله به زبان پرتغالی نگاشته شده و در سال ۱۶۰۲ م به دستور اكبر شاه توسط مولانا عبدالستار فرزند قاسم لاهوری مترجم زبان پرتغالی دربار اكبر شاه به فارسی برگردانده شده است. متن این رساله به نام داستان مسیح با ترجمه لاتین و حواشی به كوشش لودویكو دی دیو در لیدن هلند به سال ۱۶۳۹ م . به چاپ رسیده است. این رساله در چهار باب و هر باب در چند بخش ترتیب یافته و فهرست ابواب آن چنین است: باب اول: در طفولیت او؛ باب دوم: معجزه ها و تعلیم مسیح؛ باب سوم: در جفاها و محنتها و مرگ او؛ باب چهارم: در برخاستن او از قبر.

نسخه دارای تصاویری از پرندگان در برخی از صفحات است و احتمالا در سده 12-13ق کتابت شده باشد.

@aaadab1397farhang

#دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح #مسیحیت #تاریخ_مسیحیت #ارامنه #عیسی #زندگانی_مسیح #زندگینامه_مسیح #مسیح

دستنویسی تقدیم می‌شود که در سرگذشت حضرت مسیح است با عنوان داستان مسیح. اصل این رساله به زبان پرتغالی نگاشته شده و در سال ۱۶۰۲ م به دستور اكبر شاه توسط مولانا عبدالستار فرزند قاسم لاهوری مترجم زبان پرتغالی دربار اكبر شاه به فارسی برگردانده شده است. متن این رساله به نام داستان مسیح با ترجمه لاتین و حواشی به كوشش لودویكو دی دیو در لیدن هلند به سال ۱۶۳۹ م . به چاپ رسیده است. این رساله در چهار باب و هر باب در چند بخش ترتیب یافته و فهرست ابواب آن چنین است: باب اول: در طفولیت او؛ باب دوم: معجزه ها و تعلیم مسیح؛ باب سوم: در جفاها و محنتها و مرگ او؛ باب چهارم: در برخاستن او از قبر.

نسخه دارای تصاویری از پرندگان در برخی از صفحات است و احتمالا در سده 12-13ق کتابت شده باشد.

@aaadab1397farhang

#دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح #مسیحیت #تاریخ_مسیحیت #ارامنه #عیسی #زندگانی_مسیح #زندگینامه_مسیح #مسیح

دستنویسی تقدیم می‌شود که در سرگذشت حضرت مسیح است با عنوان داستان مسیح. اصل این رساله به زبان پرتغالی نگاشته شده و در سال ۱۶۰۲ م به دستور اكبر شاه توسط مولانا عبدالستار فرزند قاسم لاهوری مترجم زبان پرتغالی دربار اكبر شاه به فارسی برگردانده شده است. متن این رساله به نام داستان مسیح با ترجمه لاتین و حواشی به كوشش لودویكو دی دیو در لیدن هلند به سال ۱۶۳۹ م . به چاپ رسیده است. این رساله در چهار باب و هر باب در چند بخش ترتیب یافته و فهرست ابواب آن چنین است: باب اول: در طفولیت او؛ باب دوم: معجزه ها و تعلیم مسیح؛ باب سوم: در جفاها و محنتها و مرگ او؛ باب چهارم: در برخاستن او از قبر.

نسخه دارای تصاویری از پرندگان در برخی از صفحات است و احتمالا در سده 12-13ق کتابت شده باشد.

@aaadab1397farhang

#دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح #مسیحیت #تاریخ_مسیحیت #ارامنه #عیسی #زندگانی_مسیح #زندگینامه_مسیح #مسیح