? یادکرد علامه قزوینی به بهانه‌ی زادروزش
? #حامد_اعتصام
?
۱۱ فروردین زادروز یکی از برجسته‌ترین دانش‌مندانِ پژوهنده‌ی چندساحتیِ ایرانی بود: علامه #محمد_قزوینی (فروردین ۱۲۵۶ - خرداد ۱۳۲۸). کسی که از نوجوانی در دریای معارف اسلامی و فرهنگ ایرانی به‌خوبی غوطه خورد، در ۲۶سالگی به دعوت برادرش به لندن رفت و ۳۶ سال بعد در حالی به کشورش باز گشت که با بزرگ‌ترین شرق‌شناسان جهان انس و الفتی پیدا کرده بود، مهم‌ترین کتاب‌خانه‌های اروپا را کاویده بود و تعدادی از متون مهم تاریخی و ادبی ایرانی را به شیوه‌ای دقیق و علمی #تصحیح_انتقادی و با حمایت و هزینه‌ی انتشارات #اوقاف_گیب (که ریاست هیات امنایش را در آن زمان #ادوارد_براون بر عهده داشت) منتشر کرده بود. به این ترتیب، نیمی از عمر خویش را در #پاریس و #لندن و #آلمان صرفِ معرفی، بررسی، تصحیح انتقادی و نشرِ نسخه‌های خطی و متون کهنِ ایرانی-اسلامی کرد و بنیانی مرصوص برای پژوهش‌های متن‌شناسانه و نسخه‌پژوهانه گذاشت.
بر گزاف نیست اگر بگوییم شیوه‌ی نوینِ تحقیق و تصحیح متون در ایران معاصر میراثِ ماندگار محمد قزوینی است. افسوس که این مرد بزرگ مانند بسیاری دیگر در کشور خود چنان که می‌شایست قدر ندید و به رغم خدمات بی‌بدیلی که به فرهنگ و ادب ایران کرده بود در عسرت زیست و بر اثر بیماری درگذشت.
? در دنباله‌ی این نوشته دو پیوند/لینک می‌آید:
۱. فصل "علامه محمد قزوینی" از خاطرات زنده‌یاد #سعید_نفیسی می‌آید که از صفحات ۱۴۷ تا ۱۵۳ چاپ سومِ کتاب خواندنیِ به روایت نفیسی (خاطرات ادبی، سیاسی و جوانی)، به کوشش پدرم، #علیرضا_اعتصام، و چاپ‌پخشِ #نشر_مرکز فراهم آمده است. متن را به شیوه‌ی خودم ویراسته ام و تصاویری از قزوینی و برخی آثار او افزوده ام تا خواندن‌اش برای‌تان گواراتر شود.
۲. فایلی صوتی-تصویری در حدود ۳ دقیقه که به‌اجمال زندگی‌نامه‌ی علامه قزوینی را روایت می‌کند و در حدّ آشنایی کلی و مقدماتی با او بدی نیست.
بو که به کار آید و پسند بیفتد.
1. http://telegra.ph/علامه-محمد-قزوینی-04-04-2
2. http://ytre.ir/زندگی‌نامه‌ی_علامه_محمد_قزوینی
? @zinkelkexialangiz ?
? #حامد_اعتصام
?
۱۱ فروردین زادروز یکی از برجسته‌ترین دانش‌مندانِ پژوهنده‌ی چندساحتیِ ایرانی بود: علامه #محمد_قزوینی (فروردین ۱۲۵۶ - خرداد ۱۳۲۸). کسی که از نوجوانی در دریای معارف اسلامی و فرهنگ ایرانی به‌خوبی غوطه خورد، در ۲۶سالگی به دعوت برادرش به لندن رفت و ۳۶ سال بعد در حالی به کشورش باز گشت که با بزرگ‌ترین شرق‌شناسان جهان انس و الفتی پیدا کرده بود، مهم‌ترین کتاب‌خانه‌های اروپا را کاویده بود و تعدادی از متون مهم تاریخی و ادبی ایرانی را به شیوه‌ای دقیق و علمی #تصحیح_انتقادی و با حمایت و هزینه‌ی انتشارات #اوقاف_گیب (که ریاست هیات امنایش را در آن زمان #ادوارد_براون بر عهده داشت) منتشر کرده بود. به این ترتیب، نیمی از عمر خویش را در #پاریس و #لندن و #آلمان صرفِ معرفی، بررسی، تصحیح انتقادی و نشرِ نسخه‌های خطی و متون کهنِ ایرانی-اسلامی کرد و بنیانی مرصوص برای پژوهش‌های متن‌شناسانه و نسخه‌پژوهانه گذاشت.
بر گزاف نیست اگر بگوییم شیوه‌ی نوینِ تحقیق و تصحیح متون در ایران معاصر میراثِ ماندگار محمد قزوینی است. افسوس که این مرد بزرگ مانند بسیاری دیگر در کشور خود چنان که می‌شایست قدر ندید و به رغم خدمات بی‌بدیلی که به فرهنگ و ادب ایران کرده بود در عسرت زیست و بر اثر بیماری درگذشت.
? در دنباله‌ی این نوشته دو پیوند/لینک می‌آید:
۱. فصل "علامه محمد قزوینی" از خاطرات زنده‌یاد #سعید_نفیسی می‌آید که از صفحات ۱۴۷ تا ۱۵۳ چاپ سومِ کتاب خواندنیِ به روایت نفیسی (خاطرات ادبی، سیاسی و جوانی)، به کوشش پدرم، #علیرضا_اعتصام، و چاپ‌پخشِ #نشر_مرکز فراهم آمده است. متن را به شیوه‌ی خودم ویراسته ام و تصاویری از قزوینی و برخی آثار او افزوده ام تا خواندن‌اش برای‌تان گواراتر شود.
۲. فایلی صوتی-تصویری در حدود ۳ دقیقه که به‌اجمال زندگی‌نامه‌ی علامه قزوینی را روایت می‌کند و در حدّ آشنایی کلی و مقدماتی با او بدی نیست.
بو که به کار آید و پسند بیفتد.
1. http://telegra.ph/علامه-محمد-قزوینی-04-04-2
2. http://ytre.ir/زندگی‌نامه‌ی_علامه_محمد_قزوینی
? @zinkelkexialangiz ?
