Forwarded From جامعه‏ و فرهنگ | پیمان اسحاقی
#پرسش_و_پاسخ بهبود زبان انگلیسی در علوم انسانی

✍️ «من دانشجوی رشته تاریخ و تمدن ملل اسلامی هستم و بسیار زیاد احساس نیاز می کنم به زبان انگلیسی و از سطح زبان خودم به هیج وجه راضی نیستم. به نظر شما بهترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی در رشته من چیست؟»

🖋 در اینجا باید چند مسئله را با هم در نظر گرفت و شما باید بر اساس این مسائل، برنامه‌ای برای تقویت زبان انگلیسی خود داشته باشید:
👈 زبان انگلیسی، زبانی بسیار غنی است که دائماً به غنا و وسعت آن افزوده می‌شود. سطح زبان انگلیسی‌تان صفر نیست و سطح زبان کسی هم در هیچ زبانی صد نیست. بلکه چیزی در میان آنها که باید با تلاش و کوشش، آن را بهبود بخشید.
👈 یادگیری هر زبان یک فرایند طولانی مدت است که به پیشتکار و صبر بسیار احتیاج دارد و در صورتی که مدتی به کناری نهاده شود، از جهات مختلف سطح زبان انگلیسی زبان آموز افت خواهد کرد.
👈 بسیاری از دانشمندان برجسته علوم انسانی که زبان مادری‌شان انگلیسی نیست در برخی مهارت‌های زبانی، مانند صحبت کردن، با دانشمندان بومی تفاوت بسیار دارند و به صورت محسوسی کیفیت و سرعت سخن‌گفتن و یا لهجه‌شان متفاوت است و این یک مسئله انکارناپذیر است.
👈 انگلیسی دانشگاهی، چه در علوم انسانی و چه در علوم مهندسی و زیستی، در بسیاری موارد با انگلیسی روزمره متفاوت است و در صورتی که شما در کشوری انگلیسی زبان زندگی کنید هم لزوماً سطح انگلیسی دانشگاهی شما بهبود نمی‌یابد. زبان انگلیسی در علوم انسانی به مراتب از زبان انگلیسی در زمینه‌های علوم مهندسی و زیستی، غنی‌تر و پیچیده‌تر است. لذا باید تلاش و کوشش مضاعف می‌طلبد.
👈 شما باید مهارت سخن گفتن، شنیدن،‌ خواندن و نوشتن خود را هم‌زمان تقویت کنید اما باید تکیه‌تان بر مهارت خواندن باشد و اساساً سطح وسیعی از کلمات در علوم انسانی را بیاموزید.
👈 یادگیری زبان انگلیسی علوم انسانی در بعد نوشتاری, به تلاش بسیار نیاز دارد و شما باید آهسته اما پیوسته این مهارت را تقویت کنید. مثلاً به اندازه یادگیری ده کلمه جدید،‌ هر روز متن در علوم انسانی بخوانید و ساختارهای به کار رفته و نیز کلمات جدید را با تعریف‌های انگلیسی (نه فارسی) و به یاد بسپارید.
👈 شما باید ابتدا زبان انگلیسی عمومی خود در علوم انسانی را تقویت کنید و بعداً به تدریج در حوزه‌های تخصصی خودتان انگلیسی‌ را تقویت کنید.
👈 برای این کار می‌توانید از کتاب‌های انگلیسی که به صورت کتاب درسی (text book) نوشته شده‌اند (و زبان استانداردی دارند)، استفاده کنید. بعضی از این کتاب‌ها را در همین کانال قرار داده‌ام. مثلاً‌ این کتاب
👈 در صورت
» را در نظر داشته باشید،‌ به زودی پیشرفت خود را احساس می‌کنید.

#مهارتهای_دانشگاهی

کانال جامعه و فرهنگ | پیمان اسحاقی
https://t.me/peymaneshaghi110
📚 #مهارتهای دانشگاهی به روایت الزویر

👈 الزویر یکی از بزرگ‌ترین نظام‌های اطلاعات علمی و آموزشی است و میلیون‌ها کتاب و مقاله علمی را در اختیار دانش‌پژوهان در سراسر جهان قرار می‌دهد. این موسسه برای آشنایی مخاطبین فارسی زبان با مهارت‌های دانشگاهی و آموزش بهره‌گیری از وب‌سایت‌های این موسسه، کانالی به زبان فارسی دایر کرده و مهم‌ترین مهارت‌های جستجو و استفاده از منابع دانشگاهی را در آن آموزش می‌دهد. برای استفاده از این کانال به این لینک مراجعه کنید.

#کانالهای_سودمند #مهارتهای_دانشگاهی

کانال جامعه و فرهنگ | پیمان اسحاقی
https://t.me/peymaneshaghi110