دستنویس ترجمه کهن رمان بینوایان اثر ویکتور هوگو به فارسی تقدیم می شود که مترجمش نامعلوم است و مشخص نیست در چه تاریخی انجام شده و به کتابت رسیده است.
این ترجمه «بدبختان» نام دارد و تاکنون معرفی و فهرست نشده است.

@aaadab1397farhang

#رمان
#بینوایان
#ویکتور_هوگو #ادبیات #ترجمه #دستنویس
#نسخه_خطی

دستنویس ترجمه کهن رمان بینوایان اثر ویکتور هوگو به فارسی تقدیم می شود که مترجمش نامعلوم است و مشخص نیست در چه تاریخی انجام شده و به کتابت رسیده است.
این ترجمه «بدبختان» نام دارد و تاکنون معرفی و فهرست نشده است.

@aaadab1397farhang

#رمان
#بینوایان
#ویکتور_هوگو #ادبیات #ترجمه #دستنویس
#نسخه_خطی

#ویکتور_هوگو از #پیامبر اسلام و #خلافت می‌گوید!؟

@fotrosmediatv
@fotrosmediatv

#ویکتور_هوگو از #پیامبر اسلام و #خلافت می‌گوید!؟

ویکتور هوگو، #شاعر و #نویسنده #فرانسوی یکی از مشهورترین ادبای #تاریخ #جهان است
از برجسته‌ترین آثار او #بینوایان #گوژپشت_نتردام و #مردی_که_می‌خندد است، اما در #فرانسه بیشتر وی را برای مجموعه اشعارش میشناسند
"افسانهٔ قرون" (La Légende des siècles) مجموعه‌ای از #اشعار وی می‌باشد که به عنوان تصویری ممتاز و عالی از تاریخ بشریت پنداشته می‌شود
این کتاب قطعات متناوبی بود که میان سال‌های ۱۸۵۵ تا ۱۸۷۶ هنگامی ‌که #هوگو در #تبعید روی پروژه‌های متعدد دیگر کار می‌کرد، نوشته شده‌ بود
بخش سوم این کتاب شعری بلند است با عنوان #سال_نهم_هجرت (L’An neuf de l’Hégire) که به روزهای پایانی عمر پیامبر #اسلام پرداخته است
از قرار، وی تاریخ اسلام را به خوبی می شناسد، و به غیر از شرح حالات و چهرهٔ پیامبر(ص) به #امامت #امیرالمومنین (ع) نیز اشاره کرده است، آن جا که می‌گوید:
"آن‌گاه، #پرچم اسلام را به پرچمدارش «علی» سپرد و گفت:
این آخرین #سپیده دم زندگی من است
خدایی جز خدای یگانه نیست. در راهش تلاش کن!"
...آن‌روز مثل هميشه، در ساعت نماز، به مسجد آمد به "علی" تكيه كرده بود و مومنين بدنبالش می‌آمدند، پيشاپيش ايشان همه جا پرچم مقدس در اهتزاز بود... #کلیپ_مستند
#افسانه_قرون
#افسانه‌ی_قرون
#افسانه_قرنها
#افسانه‌ی_قرنها
#مستند
#فطرس
#فطرس_مدیا
@fotrosmediatv
@fotrosmediatv
@fotrosmediatv