#کامدی_و_مدن #بیدل
Kamedi / Kamede & Madan
بیدل در مثنوی عرفان، در طور سادس، منظومه‌ای چندصدبیتی دارد به نام کامِدی و مَدَن. زیادالله شهیدی در ۱۹۵۴ از روی این داستان، اپرایی در قالب ارکستر سمفونی اجرا کرد.¹-² این اپرا در ۲۰۱۲ به‌صورت اجرای نمایشی روی صحنه رفت.³ همچنین اثری از روی این اپرا با پیانو اجرا شده‌است.⁴ ما در کاور هیچ‌یک از این آثار نامی از بیدل نیافتیم؛ اشعاری هم که در آن اپراها خوانده می‌شوند در اوزان و قالب‌های متنوع و به لهجهٔ تاجیکی‌اند. ریشه‌یابی و قدمت این افسانه جای تحقیق دارد. در این افسانه، کامدی نام رقاصه است و مدن نام مطرب. این دو دل‌داده سرنوشتشان مرگ است اما در انتهای داستان حیات دوباره می‌یابند!
@bidelpazhooh
برای دسترسی به اپراها که طبعاً برای تاجیکان جذاب‌تر و مفهوم‌تر است کلیدواژه‌های زیر را در اینترنت بجویید:
مدن | کامدی
Kamedi | Kamede | Madan
______________________
¹. youtube.com/watch?v=zr_zMOP546Y
². m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=668903796509194&id=656543411078566
³. youtube.com/watch?v=mb13qCNAZqQ
[خلاصه هشت‌دقیقه‌ای اپرا]
⁴. Paraphrase for Piano (Themes from Komde and Madan)
Kamedi / Kamede & Madan
بیدل در مثنوی عرفان، در طور سادس، منظومه‌ای چندصدبیتی دارد به نام کامِدی و مَدَن. زیادالله شهیدی در ۱۹۵۴ از روی این داستان، اپرایی در قالب ارکستر سمفونی اجرا کرد.¹-² این اپرا در ۲۰۱۲ به‌صورت اجرای نمایشی روی صحنه رفت.³ همچنین اثری از روی این اپرا با پیانو اجرا شده‌است.⁴ ما در کاور هیچ‌یک از این آثار نامی از بیدل نیافتیم؛ اشعاری هم که در آن اپراها خوانده می‌شوند در اوزان و قالب‌های متنوع و به لهجهٔ تاجیکی‌اند. ریشه‌یابی و قدمت این افسانه جای تحقیق دارد. در این افسانه، کامدی نام رقاصه است و مدن نام مطرب. این دو دل‌داده سرنوشتشان مرگ است اما در انتهای داستان حیات دوباره می‌یابند!
@bidelpazhooh
برای دسترسی به اپراها که طبعاً برای تاجیکان جذاب‌تر و مفهوم‌تر است کلیدواژه‌های زیر را در اینترنت بجویید:
مدن | کامدی
Kamedi | Kamede | Madan
______________________
¹. youtube.com/watch?v=zr_zMOP546Y
². m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=668903796509194&id=656543411078566
³. youtube.com/watch?v=mb13qCNAZqQ
[خلاصه هشت‌دقیقه‌ای اپرا]
⁴. Paraphrase for Piano (Themes from Komde and Madan)
