📚 نمایشنامه "قهوه قجری"
✍🏼 نویسنده: آتیلا پسیانی

مرحبا
اريد كتاب تركي مترجم
اسمه الفراق من ضمن الحب للكاتب/ة اتيلا الهان
هل يستطيع احد توفيره

@litera9
چنین کنند بزرگان
ویل کاپی
ترجمۀ نجف دریابندری
چاپ 1353، انتشارات پیام
https://yadi.sk/i/u5q17uKYET1SLA
فهرست
اسکندر کبیر
آتیلا
پریکلس
پطر کبیر
خئوپس یا خوفو
فردریک کبیر
کاترین کبیر
کریستف کلمب
کلئوپاترا
لوکرتزیا بورجا
نرون
هانیبال
(جهت مقایسه با نسخه بعد از انقلاب)

بیلدیگینیز کیمی، دیمک اولار « هون» لار، تورک لرین اسکی طایفالاریندان دیلار کی ۲۵۰۰ ایل بوندان قاباقدان اورتا آسیادا امپراتورلوق قورموشدولار.هونلار، چین یازیلاریندا« هیونگ- نو» و اسلام دوره سینین تاریخلرینده « هیاطله» آدلانیبلار. « مئته خان» و « آتیلا» هونلارین آدلیم امپراتورودولار.
هونلاریلان آرتیق تانیش اولماق اوچون آذربایجان ویکی سینی اوخویا بیلرسیز: https://azb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1

مراسم رونمایی از «ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی»

http://www.ical.ir/index.php?option=com_k2&view=item&id=21497&Itemid=8

رونمایی از «ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی»، مراسمی است که به طور مشترک با سفارت فنلاند در کتابخانه‌ی مجلس در 4 اردیبهشت 1395 با سخنرانی دکتر محمد رضا مجیدی، و پرفسور یاکوهامین – آتیلا ، و دکتر رضا صالحی امیری برگزار می شود.

همچنین
مراسم نقالی خوانی

معرفی شاهنامه‌های نفیس کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

«به نام خدا

خطاب به تویی که نمی‌شناختمت

خبر ترور ناجوانمردانه‌ات را شنیدیم و افسوس خوردیم که چرا به قدر بدخواهان میهن‌مان تو را نمی‌شناختیم. کمی دیر شده ولی به پاس یک عمر تلاش علمی بی‌منّت و بی‌نام و نشان برای اقتدار کشور عزیزمان ایران، به تو افتخار می‌کنیم.
روحت شاد».

پرویز پرستویی، ابراهیم حاتمی‌کیا، کمال تبریزی، مجید مجیدی، همایون اسعدیان، منوچهر محمدی، منوچهر شاهسواری، مازیار میری، رضا میرکریمی، نرگس آبیار، فرشته طائرپور، محمد مهدی عسگرپور، کامران ملکی، رسول صدرعاملی، مجتبی راعی، محمدحسین حقیقی، حسن برزیده، محمد علی نجفی، حبیب احمد زاده، آتیلا پسیانی، فرهاد توحیدی، اکبر نبوی، فرهاد قائمیان، ایرج تقی پور، محمد داودی، عبدالحمید قدیریان، علی قائم مقامی، مهرداد فرید، نوید محمودی، بهمن اردلان، حافظ احمدی، محمد قاسمی، محمد حسین مهدویان، مهدی فخیم‌زاده، نرگس آبیار.

@bazmeghodsian

امپراطوری صحرانوردان رنه گروسه، عبدالحسین میکده
@litera9
کتاب امپراطوری صحرا نوردان از مهمترین و ارزنده ترین کتابهای تاریخی است که تماس بسیاری با تاریخ ایران دارد مولف دراین کتاب نفیس مانند نقاشی چیره دست پرده ای رسم نموده که وقایع چین و مغولستان و تبت و هند و ترکستان و ماوراء النهر و بالاخره خاورمیانه و خاصه ایران از ادوار ابتدای تاریخ انسانی تا اوایل قرن بیستم در آن نمایان است. در اینجا سه چهره مهیب و خونریز ومخرب عالم یعنی آتیلا چنگیزخان و تیمور که روم و ایران و چین رابخاک و خون کشیدند با قلم سحار نویسنده تصویر گردیده‌اند این اثر گرانقدر تاریخی بارها به چاپ رسیده است و بی اغراق می توان گفت که از لحاظ دقت و غنی بودن منابع معتبر در نوع خود کم نظیر است و می‌تواند مورد استفاده همه و بویژه محققان و علاقمندان به تاریخ قرار گیرد.

✅ انتشار شمارۀ 11 میراث علمی اسلام و ایران

شمارۀ جدید میراث علمی اسلام و ایران دوفصلنامـۀ تاریـخ علوم و فناوری دورۀ اسلامی (سال ششم، شمـارۀ اول، بهار و تابستان 1396) به صاحب امتیازی مرکز پژوهشی میراث مکتوب منتشر شد.

فهرست مقالات این شماره از میراث علمی اسلام و ایران به شرح زیر است:

فهرست

سخن سردبیر: شرط بلاغ/ محمد باقری

نقش رصد در ستاره‌ شناسی باستان و سده‌های میانه/ ویلی هارتنر، ترجمۀ امیرمحمد گمینی

پژوهشی در جایگاه ستارۀ جُدَی در دورۀ اسلامی/ راضیه سادات موسوی

نخستین دستگاه‌های کنترل خودکار در یونان باستان و دورۀ اسلامی/ آتیلا بیر، ترجمۀ حمیدرضا نفیسی

برهان قسطا بن لوقا برای قاعدۀ خطأین /محمد مهدی کاوه یزدی

ورود ارقام هندی به زبان‌های عربی، یونانی و لاتینی / چارلز برنت، ترجمۀ فاطمه سادات سعادتمند

معرفی کتاب

اخترشناسی در خاورمیانه/ غلامحسین صدری‌افشار

نگاهی به دو نشریۀ مرتبط با تاریخ علوم دورۀ اسلامی/ غلامحسین صدری‌افشار

مروری بر کتاب هندسه در هنر معماری و کاربرد آن در آموزش ریاضی/ نرگس عصارزادگان

مصاحبه

مصاحبه با پرویز اذکائی/محمد باقری

رساله

ترجمۀ تلخیص المفتاح کاشانی/ محمد رضا عرشی

ترجمۀ فی حَبَلٍ علی حَبَلٍ منسوب به بقراط/ محمد باهر و حمید بهلول ‏ http://yon.ir/8KAoY
🆔 @manuscript

به نام ایزد یکتا

🌏✒️ بدون مرز
محمد احرامیان پور

🟣 تقویم تاریخ

خرمشهر، پرچم سرخی در اهتزاز
بر صخره بلند سرنوشت مظلومان
خرمشهر دشنه‌ای ز جنس خاک
خاکی زجنس نور...
اینک آزاد است، آزاد...

•● زهرا رهنورد ●•


امروز ، " دوشنبه "

📕۳ خرداد ۱۴۰۰ هجری خورشیدی

📗سپندارمذ هه‌اورتات ۳۷۵۹ زرتشتی

📘24 مه 2021 میلادی

📙۱۲ شوال ۱۴۴۲ هجری قمری


📚روز "مقاومت ، پیروزی و ایثار" ، روز "خرمشهر".

📕شروع محاصره نیشابور توسط "جبه نویان" در پی حمله مغول به نیشابور. (۵۹۹ ه.ش)

📕جنازه "یپرم خان" در تهران با تشریفات شکوهمند در حالیکه جنازه را روی لوله توپ گذاشته بودند تشییع شد. (۱۲۹۱ ه.ش)

📕تولد "نعمت حقیقی" فیلم ساز برجسته ایران. (۱۳۱۸ ه.ش)

📕زادروز "بیژن بیژنی"، خواننده موسیقی سنتی ایرانی و خوشنویس. (۱۳۳۲ ه.ش)

📕"دکتر هوشنگ نهاوندی" گروه بررسی مسائل ایران را تشکیل داد. (۱۳۵۲ ه.ش)

📕"ملک خالد" پادشاه عربستان سعودی برای دست بوسی ایرانیان وارد تهران شد. (۱۳۵۵ ه.ش)

📕اعلامیه‌ای بدون امضا در مورد تعطیل سراسری کشور در ۱۵ خرداد منتشر شد. (۱۳۵۷ ه.ش)

📕اعدام "اکبر گودرزی"، رهبر گروهك فرقان و فروپاشی اين گروه. (۱۳۵۹ ه.ش)

📕آزادسازی خرمشهر پس از ۵۷۷ روز اسارت طی عمليات بيت ‏المقدس توسط دلاورمردان ایران زمین در جریان جنگ تحمیلی. (۱۳۶۱ ه.ش)

📕درگذشت "جمیله شیخی"، هنرپیشه ایرانی، بهترین بازیگر نقش اول زن سال ۱۳۷۰ . وی مادر "آتیلا پسیانی" بازیگر بود. (۱۳۸۰ ه.ش)

📘بپاخيری "المقّنع" و كفن پوشان راه وطن با هدف رهانيدن ايران از سلطه عربان. (766 م)
📖قيام "المقّنع" در خراسان آغاز شد كه از نخستين بپاخيزی‌های ايرانيان برای احيای استقلال و حاكميت وطن خود بشمار می آيد. "المقّنع" كه از ديرباز در صدد قيام بر ضد سلطه عرب بود از موضوع قتل ابومسلم در توطئه خليفه عباسی وقت استفاده كرد و به خونخواهی او در خراسان بپاخاست. "المقّنع" كه به سبب نقاب زدن به اين نام معروف شده بود، كسی جز "هاشم ابن حكيم" نبود كه مردی دانشمند بود و داستان "ماه نَخشَب" وی كه برپايه تسلط او بر علوم فيزيك و شيمی شكل گرفته بود معروف است. پيروان او كه جامه سپيد می پوشيدند، كفن پوشان راه وطن معروف‌اند. قيام "المقنع" برای رهايی ايران كه ضمن آن دست به چند ابتكار كاملا تازه زده بود بيش از چهار سال طول كشيد. سرانجام خليفه عباسی سپاهی گران را به جنگ او فرستاد، که "المقّنع" شكست خورد و خودكشی كرد.

📘كشف فلز "روی"، توسط "پاراسلوس" شيمی دان سوئيسی. (1541 م)

📘درگذشت "نيكُلا كوپرنيك" رياضي‏دان و ستاره شناس مشهور لهستانی. (1543 م)

📘زادروز "ملکه ویکتوریا" ملکه پادشاهی متحد بریتانیا و ایرلند. (1819 م)

📘روز استقلال "اكوادور" از استعمار اسپانيا. (1822 م)
🇪🇨"اكوادور" با جمعيت ۱۳ ميليون در ساحل اقيانوس آرام قرار دارد. زبان رسمی آن "اسپانيولی" و خط رايج "لاتين" است. واحد پولش "دلار آمريكا" و پايتخت آن "كيتو" می ‏باشد. نظام سياسی آن جمهوری است.

📘مخابره اولين پيام تلگرافی توسط "ساموئل مورس" در آمريكا. (1844 م)

📘كشف واكسن ضد حصبه توسط دو دانشمند فرانسوی بنام های "وايدال" و "شانتمس". (1888 م)

📘تولد "ميخائيل شولوخوف" نويسنده معروف روسی، مؤلف "دن آرام" و برندهٔ جایزهٔ ادبیات نوبل سال ۱۹۶۵ میلادی. (1905 م)

📘"ايگور سيكورسكی"، روس تبار در آمريكا يك هلی كوپتر كامل ساخت. (1940 م)

📘"بيسمارك" رزم ناو انگليسی "هود" را با يك شليك غرق كرد. (1941 م)

📘روز ملی و استقلال كشور آفريقايی "اريتره" از "اتيوپی". (1993 م)
🇪🇷"اريتره" در كنار دريای سرخ واقه شده و جمعيت آن ۴ ميليون نفر است. واحد پولش، "ناكفا" است. نوع حكومت آن دولت انتقالی با يك مجلس قانون‏گذاری موقت است.

📙رحلت "شيخ بهايی" عالم كم نظير و دانشمند بزرگ عهد صفوی. (۱۰۳۰ ه.ق)
📖 "شيخ بهايى"، يكی از علمای بزرگ و از افتخارات ایران و جهان می‌باشد. وی نخستين كسی است كه يك دوره‏‌ ی فقه غيراستدلالی به زبان فارسی نوشت. ملاصدرا از شاگردان وى می‌باشد. آثار علمی و مهندسی وی را می‌توان در جای جای اصفهان مشاهده نمود. شيخ بهايی، اين دانشمند كامل و جامع در ۷۷ سالگی در اصفهان بدرود حيات گفت و طبق وصيتش در مشهد مدفون گرديد.

💠 به نام ایزد یکتا 💠

🌏✒️ نشریه جام یزد
محمد احرامیان پور

🟣 تقویم تاریخ


دل در ره عشق دوست کوشید بسی
با دوست بکام خود نزد یک نفســـی
بنگر که چگونه باشد احوال کســــی
کورا نبـــــود جز آه دل دسترســـــی

شیخ علاء الدوله سمنانی


امروز ، " آدینه "

📕۲۰ فروردین ۱۴۰۰ هجری خورشیدی

📗ورهرام فَرَوَرشی ۳۷۵۹ زرتشتی

📘9 آوریل 2021 میلادی

📙۲۶ شعبان ۱۴۴۲ هجری قمری


📚روز ملی انرژی هسته‌ای.

📕بپاخيزی "به آفريد" در خراسان. (۱۲۳ ه.ش)
📖مولفان تواريخ قيام ايرانيان استقلال طلب، نوشته‌اند كه "به آفريد" در "زوزن" خراسان پرچم خود را بلند كرد. وی كه در اجتماع مردم با پيراهن سبز ظاهر می‌شد و كلامی نافذ داشت از سوی مخالفانش متهم به جادوگری شده بود. قيام ايرانيان در گوشه و كنار وطن اندك زمانی پس از اشغال ايران توسط عرب آغاز شده بود. تاريخ بپاخيزی ايرانيان استقلال طلب از درخشانترين فصول تاريخ عمومی جهان و آکنده از قهرمانی و جانبازی است.

📕وزیر مختار روس و وزیر مختار انگلیس از "محمدعلی شاه" تقاضا نمودند یک هفته جنگ تبریز را متوقف سازد تا گندم و آذوقه برای بینوایان وارد شهر شود. (۱۲۸۸ ه.ش)

📕زادروز "فریدون جنیدی" ایران‌شناس، نویسنده، اسطوره شناس، شاهنامه‌پژوه و از پژوهندگان فرهنگ و زبان‌های باستانی. (۱۳۱۸ ه.ش)

📕نماينده وقت دولت ايران در سازمان ملل به عضويت اسرائيل در اين سازمان رای منفی داد. (۱۳۲۸ ه.ش)

📕ايران با دولت ژاپن قطع رابطه كرد. "نجم" وزير مختار ايران از توكيو احضار شد. (۱۳۲۱ ه.ش)

📕دستگيری پزشك احمدی را كه پس از وقايع شهريور ۱۳۲۰ ه.ش فرار كرده بود در عراق دستگير گردید. وی به تهران مسترد و محاكمه شد. (۱۳۲۱ ه.ش)
📖شهرت داشت كه پزشك احمدی تنی چند از زندانيان سياسی مخالف رضا شاه را در زندان قصر با تزريق آمپول هوا كشته بود. يكی از اين مقتولين، جعفرقلی‌خان سردار اسعد بختياری بود كه مدتی هم وزير جنگ كابينه شده بود.

📕نماينده ايران در سازمان ملل، با ورود دولت اسرائيل به سازمان مزبور مخالفت كرد. (۱۳۲۸ ه.ش)

📕"محمد نمازی" مؤسس شبکه لوله کشی آب شیراز و بیمارستان نمازی درگذشت. (۱۳۵۱ ه.ش)

📕هنرسرای عالی، دانشگاه علم و صنعت شد. (۱۳۵۱ ه.ش)

📕ایران و جمهوری خلق چین اولین موافقتنامه بازرگانی را در پکن امضاء کردند. در آن زمان هنوز مائو در قيد حيات بود. (۱۳۵۲ ه.ش)

📕"حسن شرافت"، مدیر عامل سابق و سهامدار عمده بانک بیمه بازرگانان به دنبال انحلال بانک مذکور بازداشت شد. (۱۳۵۳ ه.ش)

📕ساخت ساختمان شهرک اکباتان در غرب تهران آغاز شد. (۱۳۵۴ ه.ش)

📕قطع رابطه سياسی ايران با آمريكا. (۱۳۵۹ ه.ش)

📕آغاز عمليات بزرگ والفجر يك در منطقه فكه توسط دلاور مردان ارتش و سپاه. (۱۳۶۲ ه.ش)

📕آغاز عملیات کربلای ۹، در قصرشیرین، توسط دلاورمردان ارتشِ ایران. (۱۳۶۶ ه.ش)

📕شهادت سيد شهيدان اهل قَلَم "سيدمرتضی آوينی". (۱۳۷۲ ه.ش)

📘"آتيلا" رهبر هون‌ها، شهر "مِتس" از شهرهای فرانك نشين را تصرف و ويران ساخت. ايرانيان هون‌ها را که قبلا قصد ورود به قلمرو امپراتوری ساسانيان را داشتند به اروپا فراری داده بودند. (351 م)

📘زادروز "امیرتيمور گوركان" كه سه بار به ايران حمله نظامی آورد و سرزمين ما را تصرف كرد، به نوشته برخی از مورخين. (1336 م)

📘درگذشت "فرانسوا رابلِه" اديب و نويسنده برجسته فرانسوی. (1553 م)

📘درگذشت "فِرانسيس بِيكُن"، فيلسوف شهير انگليسی. (1626 م)

📘تولد "شارل بودلِر" اديب و شاعر برجسته ی فرانسوی. (1821 م)

📘پايان جنگ‏‌های داخلی آمريكا معروف به جنگ‏‌های انفصال. (1865 م)

📘زادروز "ژنرال اريك لودن دورف" سردار معروف آلمانی كه در آغاز جنگ جهانی اول در سال ۱۹۱۴.م ارتش روسيه را كه از نظر نفرات دو برابر ارتش هشتم آلمان بود در "تانن برگ" شكست داد و اين شكست و شكست سال بعد باعث تضعيف روسيه و پيروزی انقلاب اين كشور شد. (1865 م)

📘درگذشت "هارولد لِمب" خاورشناس و مورخ معروف آمريكايی. (1962 م)

📘آغاز رسمی جنگ در بوسنی و هرزگوين. (1992 م)

📘تصرف بغداد توسط اشغال‏گران آمريكايی و انگليسی در جريان حمله به عراق و سقوط "صدام حسين" ديكتاتور سفاك عراق در پی سقوط بغداد. (2003 م)

📙مرگ "يزيد بن عبدالملك بن مروان" خليفه‏ ی ستمكار اموی. (۱۰۵ ه.ق)