بيت من ورق 📘
✍ مايكل دوبس 🌴
صدرت النسخة الجديدة من رواية الكاتب البريطاني اللورد مايكل دوبس «بيت من ورق» عن الأصل الإنجليزي «House of Cards» الرواية التي تحولت إلى مسلسل تلفزيوني شهير على محطة BBC في بريطانيا وNetflix في أميركا وتُرجمت إلى 27 لغة عالمية.
نقلها إلى العربية المترجم أوليغ عوكي.
تطرح رواية «بيت من ورق» العلاقة بين الإبداع الروائي والواقع السياسي في الغرب. ابتداءً من أن مؤلفها مايكل دوبس عمل لسنوات في الحقل السياسي مع مارغريت تاتشر وجون مايجور ويحمل الآن لقب اللورد دوبس عن قرية (وايلي) في مجلس اللوردات. مما يعني أن إبداع الروائي هنا هو تعبير عن وعيه المجموعة السياسية التي ينتمي إليها.
فالكاتب دوبس في هذه الرواية لا يقف عند حدود تصوير العناصر المكونة لتلك المجموعة، بطموحها وسلوكها الرامي إلى السلطة، مكتبة١١:١١الثقافية. بل يستفيد من تلك الشخصيات في إقامة بنية روائية، تُقدم للقارئ صورة عميقة عن المعارك الانتخابية في أروقة السلطة ودور الإعلام السياسي والتسريبات في صعود ناخب وهبوط آخر. بطل رواية «بيت من ورق» هو فرانسيس إيوان أوركهارت كان رجلاً متعدد المواهب
✍ مايكل دوبس 🌴
صدرت النسخة الجديدة من رواية الكاتب البريطاني اللورد مايكل دوبس «بيت من ورق» عن الأصل الإنجليزي «House of Cards» الرواية التي تحولت إلى مسلسل تلفزيوني شهير على محطة BBC في بريطانيا وNetflix في أميركا وتُرجمت إلى 27 لغة عالمية.
نقلها إلى العربية المترجم أوليغ عوكي.
تطرح رواية «بيت من ورق» العلاقة بين الإبداع الروائي والواقع السياسي في الغرب. ابتداءً من أن مؤلفها مايكل دوبس عمل لسنوات في الحقل السياسي مع مارغريت تاتشر وجون مايجور ويحمل الآن لقب اللورد دوبس عن قرية (وايلي) في مجلس اللوردات. مما يعني أن إبداع الروائي هنا هو تعبير عن وعيه المجموعة السياسية التي ينتمي إليها.
فالكاتب دوبس في هذه الرواية لا يقف عند حدود تصوير العناصر المكونة لتلك المجموعة، بطموحها وسلوكها الرامي إلى السلطة، مكتبة١١:١١الثقافية. بل يستفيد من تلك الشخصيات في إقامة بنية روائية، تُقدم للقارئ صورة عميقة عن المعارك الانتخابية في أروقة السلطة ودور الإعلام السياسي والتسريبات في صعود ناخب وهبوط آخر. بطل رواية «بيت من ورق» هو فرانسيس إيوان أوركهارت كان رجلاً متعدد المواهب
