Forwarded From انجمن علمی تاریخ
سفالهای خاکستری ساسانی ؟ و فیروزه‌ای ایلخانی بر سقف همان خانه های صخره ای
Sassanian gray pottery? And the Ilkhani turquoise on the roof of the rocky houses
#مقاله_مروری
Science in Archaeology: A Review
McGovern, Patrick E., et al.
1995
ارجاع:
McGovern, Patrick E., Thomas L. Sever, J. Wilson Myers, Eleanor Emlen Myers, Bruce Bevan, Naomi F. Miller, S. Bottema et al. "Science in archaeology: a review." American Journal of Archaeology 99, no. 1 (1995): 79-142.
کلید واژه ها:
#Ceramic_materials, #Bones, #Radiocarbon_dating, #Pottery, #Calibration, #Glass, #Archaeological_sites, Material_culture, #Pollen
─═ @Y_1360 ═─
🔷Bridal-gift (Mahr) of Fatema Zahra peace be with her:

🌟01- White-colored Dress Shirt
🌟02- One cloak
🌟03- One black towel
🌟04- One "khaibari" Shawl
🌟05- One bed made of date's tree skin
🌟06- Two green color cotton mattresses, one filled with sheeps wool and other one filled with dried leaves of dates tree.
🌟07- Four pillows made of cattle skin made in Yemen filled with a grass named "Adkhar".
🌟08- One Hijri Mat
🌟09- One large skin leather for ground as carpet
🌟10- One wooly curtain
🌟11- One hand mill
🌟12- One copper made bowl
🌟13- One waterskin for carrying water
🌟14- One big plain pot for washing clothes
🌟15- One ceramic bowl
🌟16- One water jug
🌟17- One pot for purification
🌟18- One green long-necked water vessel (pot for drinking water)
🌟19 Two clay cups

🔺This was all of the bridal-gift of the lady (Fatema Zahra peace be with her) whose mother was a top millionaire from Arabia; and their caravan of (expensive) goods were always moving between Syria and Yemen; (yet) she sacrificed all her (numerous and expensive) goods for the sake of Islam. Her father was the dignified and noble Holy Prophet of Islam, leader of peace, mercy and blessings to Arabia and all nations.

🔺When they brought the bridal-gift of Fatema (peace be with her), tears streamed from the holy eyes of the Prophet (peace be with him and his progeny) and said: "O God, take these gifts and bless it to those (Ali & Fatemah) whose most of bridal-gift containers are only filled with pottery".


🔷جهاز فـاطـمه زهرا
۱- یک پیراهن سفید
۲- یک عبا
۳- یک حوله سیاه خیبری
۴- یک روسری بزرگ
۵- یک تختخواب که از پوست درخت خرما بافته شده بود
۶- دو عدد تشک کتانی سبز رنگ که یکی با پشم گوسفند و دیگری با لیف خرما پرشده بود
۷- چهار عدد بالش از پوست میش طائف که با گیاهی به نام ادخر پرشده بود
۸- یک قطعه حصیر هجری
۹- یک عدد پوست برای فرش
۱۰- یک پرده پشمی
۱۱- یک عدد آسیای دستی
۱۲- یک عدد کاسه مسی
۱۳- یک مشک چرمی برای آبکشی
۱۴- یک تشت برای شست و شوی لباس
۱۵- یک عدد کاسه
۱۶- یک ظرف آبخوری
۱۷- یک مطهره
۱۸- یک سبوی گلی سبز رنگ
۱۹- دو کوزه سفالین

🔺این تمام جهاز دختری بود که مادرش ثروتمندترین زن عرب بود و روزی کاروان های تجاری اش از شام تا یمن در حرکت بودند و او تمام این ثروت را در راه اسلام نثار کرد، و پدرش پیامبر خدا بود و فرمانروای مدینةالنّبی.

🔺هنگامی که جهاز فـاطـمه را آوردند اشک در چشم پیامبر حلقه زد و گفت: خداوندا! این پیوند را برای کسانی که اکثر ظروفشان سفالین است، مبارک گردان!
📗شهرِ گمشده : ص۴۴۰ (استادمحمدرضاحكيمي)


🔷سيده فاطمہ زهراء ائمہ طاہرین کی والدہ گرامی كا جهیز جو مہر کی رقم سے خریدا گیا تہا
🌟۱- ایک سفید پیرہن 🌟۲-ایک عبایا (چادر) 🌟۳- ایک تولیا 🌟۴- ایک بڑی روسری (اسکارف) 🌟۵- ایک تخت جو کہجور کے درخت کی چہال سے بنا تہا 🌟۶- دو سوتی توشک ہرے رنگ کی؛ پہلی جو بہیڑ کے اون سے بہری تہی اور دوسر کہجور کے سوکہے پتوں سے (ایک سردی اور دوسری گرمی کے لیے) 🌟۷- چار تکیے جو طائف کی گایوں کے کہال سے بنی تہیں اور ادخر نام کی گہاس سے بہری تیں 🌟۸- ایک چٹائی 🌟۹- ایک کہال سے بنا فرش 🌟۱۰- ایک پشمی پردا 🌟۱۱- ایک ہاتہ والی چکی 🌟۱۲- ایک تامبے کا پیالہ 🌟۱۳- ایک پانی کی مشک 🌟۱۴- ایک تشت کپڑے دہلنے کے لیے ۱۵- ایک بڑی تہالی 🌟۱۶- ایک ظرف پانی پینے کے لیے 🌟۱۷- ایک لوٹا 🌟۱۸- ایک ہرے رنگ کی صراحی 🌟۱۹- دو مٹی کے بنے کوزے

🔺یہ تہا سارا جہیز کا سامان شہزدی بنت رسول اللہ کا جسکی ماں عرب کی دولت مند ترین خاتون تہی جن کی تجارت کے کاروان شام سے یمن تک پہیلے تہے۔ جس نے اپنی ساری دولت رسول کے اختیار میں، اسلام کے حوالے کر دی۔ جس کے بابا پیامبر خدا تہے عرب اور دنیا ان کے صدقے میں خلق ہوئی۔

🔺جب فاطمہ زہرا کا جہیز گہر آیا تو پیامبر کی آنکہوں میں آنسو آ گیے اور فرمایا خدایا اِس رشتے کو میرے بچوں (علی اور فاطمہ) کے لیے جنکے تقریبا سارے برتن مٹی کے بنے ہیں مبارک قرار دے۔

Join👇
@AbodeOfWisdom
Forwarded From Abode of Wisdom
🔷Bridal-gift (Mahr) of Fatema Zahra peace be with her:

🌟01- White-colored Dress Shirt
🌟02- One cloak
🌟03- One black towel
🌟04- One "khaibari" Shawl
🌟05- One bed made of date's tree skin
🌟06- Two green color cotton mattresses, one filled with sheeps wool and other one filled with dried leaves of dates tree.
🌟07- Four pillows made of cattle skin made in Yemen filled with a grass named "Adkhar".
🌟08- One Hijri Mat
🌟09- One large skin leather for ground as carpet
🌟10- One wooly curtain
🌟11- One hand mill
🌟12- One copper made bowl
🌟13- One waterskin for carrying water
🌟14- One big plain pot for washing clothes
🌟15- One ceramic bowl
🌟16- One water jug
🌟17- One pot for purification
🌟18- One green long-necked water vessel (pot for drinking water)
🌟19 Two clay cups

🔺This was all of the bridal-gift of the lady (Fatema Zahra peace be with her) whose mother was a top millionaire from Arabia; and their caravan of (expensive) goods were always moving between Syria and Yemen; (yet) she sacrificed all her (numerous and expensive) goods for the sake of Islam. Her father was the dignified and noble Holy Prophet of Islam, leader of peace, mercy and blessings to Arabia and all nations.

🔺When they brought the bridal-gift of Fatema (peace be with her), tears streamed from the holy eyes of the Prophet (peace be with him and his progeny) and said: "O God, take these gifts and bless it to those (Ali & Fatemah) whose most of bridal-gift containers are only filled with pottery".


🔷جهاز فـاطـمه زهرا
۱- یک پیراهن سفید
۲- یک عبا
۳- یک حوله سیاه خیبری
۴- یک روسری بزرگ
۵- یک تختخواب که از پوست درخت خرما بافته شده بود
۶- دو عدد تشک کتانی سبز رنگ که یکی با پشم گوسفند و دیگری با لیف خرما پرشده بود
۷- چهار عدد بالش از پوست میش طائف که با گیاهی به نام ادخر پرشده بود
۸- یک قطعه حصیر هجری
۹- یک عدد پوست برای فرش
۱۰- یک پرده پشمی
۱۱- یک عدد آسیای دستی
۱۲- یک عدد کاسه مسی
۱۳- یک مشک چرمی برای آبکشی
۱۴- یک تشت برای شست و شوی لباس
۱۵- یک عدد کاسه
۱۶- یک ظرف آبخوری
۱۷- یک مطهره
۱۸- یک سبوی گلی سبز رنگ
۱۹- دو کوزه سفالین

🔺این تمام جهاز دختری بود که مادرش ثروتمندترین زن عرب بود و روزی کاروان های تجاری اش از شام تا یمن در حرکت بودند و او تمام این ثروت را در راه اسلام نثار کرد، و پدرش پیامبر خدا بود و فرمانروای مدینةالنّبی.

🔺هنگامی که جهاز فـاطـمه را آوردند اشک در چشم پیامبر حلقه زد و گفت: خداوندا! این پیوند را برای کسانی که اکثر ظروفشان سفالین است، مبارک گردان!
📗شهرِ گمشده : ص۴۴۰ (استادمحمدرضاحكيمي)


🔷سيده فاطمہ زهراء ائمہ طاہرین کی والدہ گرامی كا جهیز جو مہر کی رقم سے خریدا گیا تہا
🌟۱- ایک سفید پیرہن 🌟۲-ایک عبایا (چادر) 🌟۳- ایک تولیا 🌟۴- ایک بڑی روسری (اسکارف) 🌟۵- ایک تخت جو کہجور کے درخت کی چہال سے بنا تہا 🌟۶- دو سوتی توشک ہرے رنگ کی؛ پہلی جو بہیڑ کے اون سے بہری تہی اور دوسر کہجور کے سوکہے پتوں سے (ایک سردی اور دوسری گرمی کے لیے) 🌟۷- چار تکیے جو طائف کی گایوں کے کہال سے بنی تہیں اور ادخر نام کی گہاس سے بہری تیں 🌟۸- ایک چٹائی 🌟۹- ایک کہال سے بنا فرش 🌟۱۰- ایک پشمی پردا 🌟۱۱- ایک ہاتہ والی چکی 🌟۱۲- ایک تامبے کا پیالہ 🌟۱۳- ایک پانی کی مشک 🌟۱۴- ایک تشت کپڑے دہلنے کے لیے ۱۵- ایک بڑی تہالی 🌟۱۶- ایک ظرف پانی پینے کے لیے 🌟۱۷- ایک لوٹا 🌟۱۸- ایک ہرے رنگ کی صراحی 🌟۱۹- دو مٹی کے بنے کوزے

🔺یہ تہا سارا جہیز کا سامان شہزدی بنت رسول اللہ کا جسکی ماں عرب کی دولت مند ترین خاتون تہی جن کی تجارت کے کاروان شام سے یمن تک پہیلے تہے۔ جس نے اپنی ساری دولت رسول کے اختیار میں، اسلام کے حوالے کر دی۔ جس کے بابا پیامبر خدا تہے عرب اور دنیا ان کے صدقے میں خلق ہوئی۔

🔺جب فاطمہ زہرا کا جہیز گہر آیا تو پیامبر کی آنکہوں میں آنسو آ گیے اور فرمایا خدایا اِس رشتے کو میرے بچوں (علی اور فاطمہ) کے لیے جنکے تقریبا سارے برتن مٹی کے بنے ہیں مبارک قرار دے۔

@AbodeOfWisdom
Bridal-gift (Mahr) of Fatema Zahra peace be with her:

🌟01- White-colored Dress Shirt
🌟02- One cloak
🌟03- One black towel
🌟04- One "khaibari" Shawl
🌟05- One bed made of date's tree skin
🌟06- Two green color cotton mattresses, one filled with sheeps wool and other one filled with dried leaves of dates tree.
🌟07- Four pillows made of cattle skin made in Yemen filled with a grass named "Adkhar".
🌟08- One Hijri Mat
🌟09- One large skin leather for ground as carpet
🌟10- One wooly curtain
🌟11- One hand mill
🌟12- One copper made bowl
🌟13- One waterskin for carrying water
🌟14- One big plain pot for washing clothes
🌟15- One ceramic bowl
🌟16- One water jug
🌟17- One pot for purification
🌟18- One green long-necked water vessel (pot for drinking water)
🌟19 Two clay cups

🔺This was all of the bridal-gift of the lady (Fatema Zahra peace be with her) whose mother was a top millionaire from Arabia; and their caravan of (expensive) goods were always moving between Syria and Yemen; (yet) she sacrificed all her (numerous and expensive) goods for the sake of Islam. Her father was the dignified and noble Holy Prophet of Islam, leader of peace, mercy and blessings to Arabia and all nations.

🔺When they brought the bridal-gift of Fatema (peace be with her), tears streamed from the holy eyes of the Prophet (peace be with him and his progeny) and said: "O God, take these gifts and bless it to those (Ali & Fatemah) whose most of bridal-gift containers are only filled with pottery".


جهاز فـاطـمه زهرا
۱- یک پیراهن سفید
۲- یک عبا
۳- یک حوله سیاه خیبری
۴- یک روسری بزرگ
۵- یک تختخواب که از پوست درخت خرما بافته شده بود
۶- دو عدد تشک کتانی سبز رنگ که یکی با پشم گوسفند و دیگری با لیف خرما پرشده بود
۷- چهار عدد بالش از پوست میش طائف که با گیاهی به نام ادخر پرشده بود
۸- یک قطعه حصیر هجری
۹- یک عدد پوست برای فرش
۱۰- یک پرده پشمی
۱۱- یک عدد آسیای دستی
۱۲- یک عدد کاسه مسی
۱۳- یک مشک چرمی برای آبکشی
۱۴- یک تشت برای شست و شوی لباس
۱۵- یک عدد کاسه
۱۶- یک ظرف آبخوری
۱۷- یک مطهره
۱۸- یک سبوی گلی سبز رنگ
۱۹- دو کوزه سفالین

🔺این تمام جهاز دختری بود که مادرش ثروتمندترین زن عرب بود و روزی کاروان های تجاری اش از شام تا یمن در حرکت بودند و او تمام این ثروت را در راه اسلام نثار کرد، و پدرش پیامبر خدا بود و فرمانروای مدینةالنّبی.

🔺هنگامی که جهاز فـاطـمه را آوردند اشک در چشم پیامبر حلقه زد و گفت: خداوندا! این پیوند را برای کسانی که اکثر ظروفشان سفالین است، مبارک گردان!

📗شهرِ گمشده : ص۴۴۰ (استادمحمدرضاحكيمي)


سيده زهراء، ائمہ طاہرین کی والدہ گرامی كا جهیز جو مہر کی رقم سے خریدا گیا تہا
۱- ایک سفید پیرہن
۲- ایک عبایا (چادر)
۳- ایک تولیا
۴- ایک بڑی روسری (اسکارف) ۵- ایک تخت جو کہجور کے درخت کی چہال سے بنا تہا ۶- دو سوتی توشک ہرے رنگ کی؛ پہلی جو بہیڑ کے اون سے بہری تہی اور دوسر کہجور کے سوکہے پتوں سے (ایک سردی اور دوسری گرمی کے لیے) ۷- چار تکیے جو طائف کی گایوں کے کہال سے بنی تہیں اور ادخر نام کی گہاس سے بہری تیں ۸- ایک چٹائی ۹- ایک کہال سے بنا فرش ۱۰- ایک پشمی پردا ۱۱- ایک ہاتہ والی چکی ۱۲- ایک تامبے کا پیالہ ۱۳- ایک پانی کی مشک ۱۴- ایک تشت کپڑے دہلنے کے لیے ۱۵- ایک بڑی تہالی ۱۶- ایک ظرف پانی پینے کے لیے ۱۷- ایک لوٹا ۱۸- ایک ہرے رنگ کی صراحی ۱۹- دو مٹی کے بنے کوزے

🔺یہ تہا سارا جہیز کا سامان شہزدی بنت رسول اللہ کا جسکی ماں عرب کی دولت مند ترین خاتون تہی جن کی تجارت کے کاروان شام سے یمن تک پہیلے تہے۔ جس نے اپنی ساری دولت رسول کے اختیار میں، اسلام کے حوالے کر دی۔ جس کے بابا پیامبر خدا تہے عرب اور دنیا ان کے صدقے میں خلق ہوئی۔

🔺جب فاطمہ زہرا کا جہیز گہر آیا تو پیامبر کی آنکہوں میں آنسو آ گیے اور فرمایا خدایا اِس رشتے کو میرے بچوں (علی اور فاطمہ) کے لیے جنکے تقریبا سارے برتن مٹی کے بنے ہیں مبارک قرار دے۔

@AbodeOfWisdom