أنا في رأيي أن دراسة البحث هي مرحلة لتعلم مهارات البحث المختلفة و يشمل ذلك البحث عن مراجع و تعلم الطرق الإحصائية أو طرق التحليل النوعي
فوجئت بوجود خدمات مدفوعة توفرها الجامعات السعودية و شخصيا اعتقد أن ذلك يسئ لمستوى الطلاب و مخرجات التعليم
بالنسبة للبحث عن مراجع أرى أن يقوم الطالب بالبحث عنها بنفسه لأن هذه مهارة مهمة يتعلمها البحث بالكلمات و المرادفات و التعرف على قواعد البيانات المختلفة و إن لم تتوفر الورقة بعد تحديدها فيمكن الدفع للحصول عليها و هذا ما كنت اتبعه في بريطانيا إذا لم تتوفر الأوراق التي أريد أطلبها من المكتبة بمقابل مادي لكن لا يوجد من يقوم بالبحث عني
بالنسبة لخدمات التحليل صحيح أن الطالب لن يلم بعلم الإحصاء كاملا لكن اجراءه للبحث يتطلب أن يتعلم المهارات الأساسية و معرفة مقدمات تتيح له اختيار الأنسب و عند اعتماده للطريقة المستخدمة لا بد أن يتعلمها ليدرك معنى نتائج البحث. أرى أن تقدم الجامعات دورات و ورش عمل في الإحصاء لمساعدة الطلاب بدلا من تعليمهم الاتكالية على مراكز الخدمة
بالنسبة للترجمة لها وضع مختلف فأرى أنه من المقبول الاستعانة بمترجم إن كان ذلك لهدف الحيادية و ضمان الترجمة الدقيقة