@literature9
ترس از کرونا: سه نقد لکانی
گردآوری و ترجمه: سامی آلمهدی
چیزی که معمولاً هنگام فارسی حرفزدن دربارهی ویروسکرونا از قلم میافتد، کلمهی «ویروس» است؛ ما معمولاً ویروسکرونا را، «کرونا» میخوانیم. گویا هیولای خودآگاه و خودآیینی است که بعد از یوغزدایی از سوی یکی از عاملهای امپریالسیم (نقطهنظر حکومت)، کاپیتالیسم (نقطهنظر چپگرایانهی سادهلوحانه) و آخرالزمان (نقطهنظر دینی یا هیچانگارانه)، خودسرانه و چشمبسته همهچیز را نابود میکند. فکر میکنم که باید دائماً به خویش یادآوری کنیم که این یک ویروس است و قدرتی ماورائی نیست که مرگ را بلاواسطه بر ما نازل میکند.