کتاب ریاض الملوک فی ریاضات السلوک، اثر برگزیده در جایزه سی و هشتمین کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد
@aaadab1397farhang
برگزیده شدن کتاب ریاض الملوک خبر خوشی بود که در این روزهای تلخ، کام دوستداران ادب و فرهنگ را شیرین کرد، ریاض‌الملوک گنجینه‌ای از معارف و حکمت است که از سدهء 8-9ق به یادگار مانده. سنگینی و رزانت این متن و دشواری نثر آن، سبب شده بود که کسی به سراغ آن نرود و تنها کسی که در این میدان وارد شد بهروز ایمانی بود و الحق و الانصاف که بسیار خوب از عهدهء کار برآمد.
بهروز ایمانی استاد مسلّم متن‌شناسی و نسخه‌پژوهی است، همچنین استاد اخلاق و معرفت است که در خلوت به تحقیق و پژوهش مشغول است و همهء دلخوشی و عشقش انس با نسخ خطی و متون ادبی و تاریخی است.
یکی از بهترین اتّفاقاتی که در زندگی من افتاد و کمتر کسی این بخت را داشته، افتخار و فرصت همکاری و همنشینی با این استاد مهربان و فرهنگ‌دوست است. سالیانی که در کنار او آموختم و دانستم از بهترین روزهای من بوده و به تک‌تک لحظاتش می‌بالم. برایش آرزوی سلامتی و سعادت و توفیقات روزافزون می‌کنم.
مادّه تاریخ این اتفاق فرخنده هم این است:
سپهر معارف پر از نور شد
درآمد صلای نشاط و سلوک
سرودند مرغان شب نغمه‌ها
ستار ستاره درآمد به کوک
یکی گفت تاریخ این بزم چیست
فلک در بشارت بزد طبل پوک:
خرد از میان همه متن‌ها
«بیا برگزیده ریاض الملوک»
@aaadab1397farhang
دستنویس مجموعه‌ای جالب توجه و مهم تقدیم می شود که در سال 1077ق کتابت شده و در بردارنده سه رساله است:
نخست فرهنگ لغتی فارسی به فارسی که نویسنده آن مجهول است.
دوم فرهنگ لغتی عربی به فارسی که مولفش معلوم نیست.
سوم شرح لغات دشوار دیوان انوری که آن میرزا ابوالحسن حسین فراهانی (م1040ق) نوشته است.
@aaadab1397farhang
Forwarded From 📚 Naqshine; History & Civilization of Islam 📚
سنگ‌نوشته‌ای مربوط به سال ۹۷ هجری (در منطقه العُلا) و حج‌گزاری سلیمان بن‌عبدالملک خلیفه اموی (گویا این تنها تشرف سلیمان بن‌عبدالملک به حج هم بوده است)
متن سنگ‌نوشته:
اللهمـ شهدتــ و امنتــ و ايقنتــ أنه
لا إله إلا أنتــ
و كتبـ محمد ابن أبي طيبه الحماص
سنه سبع و تسعين
حجّة سليمان أميرالمؤمنين
🆔 @naqshine
دستنویس مجموعه‌ای شامل بر 5 رساله تقدیم میشود
1. کشف الغرایب میرزا محمد خان مجدالملک
2. صراط المستقیم از ؟
3.خیالات جنرال جوزولیوف از؟
4. چند سئوال از دولت علیه از ؟
5. سفرنامه چین از مستر آلیس ترجمه از محمدصادق
تاریخ کتابت این مجموعه 1297ق و کاتبش میرزا مومن خان کاشانی است.
@aaadab1397farhang
Forwarded From صحبت دانای بی زبان
در هجدهمین بخش از سلسله برنامه های «صحبت دانای بی زبان» کتاب جستارهایی دربارهٔ سند شناسی دورهٔ مغول معرفی می شود.
Forwarded From صحبت دانای بی زبان
کتاب شناسی کتاب :
عنوان کتاب : جستارهایی دربارهٔ سندشناسی دورهٔ مغول
زیرنظر : عمادالدّین شیخ الحکمایی
ناشر : انتشارات دکترمحمود افشار ، تهران ١٣٩٩
شمارگان: ١۶۵٠ نسخه /٢٠٧ صفحه
قيمت : ۵۵٠٠٠ تومان
کتاب، مجموعه شش مقاله در خصوص تحلیل اسناد ونسخه های خطی دورهٔ ایلخانی، به ویژه مجموعه اسناد بقعهٔ شیخ صفی الدّین اردبیلی است که بخش عمدهٔ آن اکنون در موزهٔ ملی ایران نگهداری می شود. این مجموعه اسناد به گفتهٔ ناظر علمی انتشار این مقالات، « تنها مجموعهٔ بازمانده از سده های میانهٔ تاریخ ایران دورهٔ اسلامی است» و گستردگی آن در دورهٔ زمانی قرن ششم تا سیزدهم هجری و چند زبانه بودن آن « نشانگر تعامل فرهنگ های ایرانی، اسلامی، مغولی، وچینی» است. به لحاظ محتوا این اسناد «شامل احکام سلطنتی ومکتوبات دیوانی دورهٔ ایلخانی و دیگر سلسله هایی است که در سده های بعد درایران وآسیای مرکزی روی کار آمدند. همچنین شامل اسناد شرعی و قراردادهایی است که به وسیلهٔ دارالقضاهای اسلامی ودیگر مراجع دولتی تولید شده اند.».مقالات شش گانه کتاب «جستارهایی دربارهٔ سندشناسی دورهٔ مغول» که درواقع بخشی است از یافته های پروژه ای بین المللی باعنوان «طرح پژوهشی مشترک براسناد چند زبانهٔ امپراتوری مغول» و به همت پژوهشگرانی از ایران وچین و ژاپن تدوین نگارش وترجمه شده است، ابعاد تازه ای از تاریخ سیاسی واجتماعی وفرهنگی ایران ِ دورهٔ مغول و پس از آن را آشکار می کند.
فهرست مقالات و نویسندگان آن :
بررسی حکم امیر چوپان از سال ٧٢۶ ق / ١٣٢۶م (عمادالدین شیخ الحکمایی)؛
چهار مُهربه خط پاگزپا وعربی برحکم امیرچوپان در سال ٧٢۶ق/ ١٣٢۶م (یاسوهیرو یوکائیچی) ؛
شش مُهرظهر امیر چوپان درسال ٧٢۶ ق /١٣٢۶ م ( دای مانسویی)؛
مبایعه نامهٔ زمینی به زبان های فارسی وترکی درسال ۶۶٠ق /١٢۶١_١٢۶٢م (دای مانسویی و ریو کو واتابه)؛
حکم ترکی _فارسی میران شاه تیموری درسال ٨٠٠ ق /١٣٩٨م (دای مانسویی، ریو کو واتابه و هیروشی اونو)؛
اینجو درایران دورهٔ ایلخانی ( سانائه تاکاگی) ؛
Forwarded From صحبت دانای بی زبان
Forwarded From صحبت دانای بی زبان
دربارهٔ ویراستار وناظر علمی وتدوینگر :
عمادالدّین شیخ الحکمایی ( متولد ١٣۴۶ در کازرون) از استادان وپژوهشگران صاحب نظر و متبحر عرصهٔ سند شناسی، نسخ خطی و مهرشناسی و کتیبه های دورهٔ اسلامی. تحصیلات ابتدایی و راهنمایی را در مدرسهٔ مجتهد و مدرسهٔ راهنمایی شهید شیخیان کازرون سپری کرد و در ١٣۶۴ از دبیرستان شیخ ابواسحاق دیپلم اقتصاد اجتماعی گرفت ودر رشتهٔ زبان وادبیات فارسی دانشگاه تهران پذیرفته شد و در ١٣۶٩ دورهٔ کارشناسی را به پایان برد. عمادالدّین شیخ الحکمایی در ١٣٧١ اشتغال خود را در مؤسسهٔ باستان شناسی دانشگاه تهران آغاز کرد. در ١٣٨٢ در دورهٔ کارشناسی ارشد رشته تاریخ ( دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز) فارغ التحصیل شد. مسئولیت کتابخانه و بخش کتیبه ها و اسناد مؤسسهٔ باستان شناسی، عضویت در شورای علمی چندین مجمع و کمیته وهمایش معتبر فرهنگی و مجلات وزین علمی و پژوهشی و جای گرفتن در مقام مشاورت بعضی مراکز فرهنگی از دیگر اوراق پرثمر کارنامهٔ درخشان فرهنگی استاد شیخ الحکمایی است. از ایشان مقالات بسیار و کتابهایی چند در حوزه های اسناد، کتیبه، نسخ خطی و مهر منتشر شده است.
از آثار اوست :
تحول در آداب کتابت وترّسل ( با همکاری محیا شعیبی عمرانی)
مفتاح الهدایه و مصباح العنایه ( پژوهش وتصحیح)
اسناد معماری ایران
کتابچهٔ املاک اینجوی فارس
سخنان ناظر علمی و تدوینگر کتاب را بشنوید :
