Forwarded From unknown
"به بهانه‌ی آغاز ماه محرم"

انتشار بازتصحیح کتاب ارجمند #مجمل_التواریخ_و_القصص، به همت استاد یگانه‌ی #دانشگاه_شیراز، جناب دکتر اکبر نحوی، از رویدادهای شاخص این روزها در حوزه‌ی تاریخ و تصحیح و ادبیات بوده است. به همین بهانه و در آستانه‌ی ماه محرم، چند سطری خلاصه‌شده از این اثر گرانمایه را به امانت نقل می‌کنیم:



... و از کوفه جماعتی نامه‌ها و رسولان پیوسته کردند به خواندن حسین‌بن‌علی و بیعت کردند با او، و حسین، مسلم‌بن‌عقیل را به کوفه فرستاد و او را آنجا بکشتند و هانی را، و نخستین شمشیر حسین را، زرعه‌بن شریک زد که کارگر آمد و سنان‌النخعی نیزه...، و سرش هم سنان برید... و چون آن حال بیفتاد به کربلا و حسین علی رضی‌الله عنه کشته شد از هوا آوازی شنیدند بدین بیت
اترجوا امّه قتلوا حسینا
شفاعه جدّه یوم الحسابِ (ص ۴۵۱)

#تصحیح
#دکتر_اکبر_نحوی
#تاریخ
#ادبیات_عاشورا
#موقوفات_دکتر_محمود_افشار
#نشر_سخن
@drmmoradi
#دانلود_کتاب_تاریخ_نسخه_پردازی و #تصحیح انتقادی نسخه‌های خطی
#نجیب مایل هروی

⬇️⬇️
Forwarded From ادب و فرهنگ📙📘📕📒📓
دستنویس مجموعه‌ای ترجمه شده از زبان پهلوی به فارسی تقدیم می‌شود که در بر دارنده:
1. ارداویراف‌نامه.
2. داستان خروج مزدک
است. مترجم و زبان ترجمه مشخص نیست.
دو متن کوتاه و جالب توجه هستند که ارزش بررسی و تحقیق دارند.
@aaadab1397farhang
#مزدک #اوستا #پهلوی #زبان_پهلوی #ارداویراف‌نامه #ویراف‌نامه #خروج_مزدک #دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح
علی‌بن احمد منتخب‌الدین بدیع ـــ عتبة الکتبه (مجموعهٔ مراسلات دیوان سلطان سنجر) ـــ به تصحیح محمد قزوینی و عباس اقبال آشتیانی ـــ نشرِ دیجیتالی از مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیهٔ اصفهان، بر اساس نسخهٔ چاپی اساطیر
#تاریخ
#منشآت
#تصحیح
#قزوینی
#اقبال
#مکتوبات
Forwarded From ادب و فرهنگ📙📘📕📒📓
دستنویس رساله بدیع‌التواریخ نوشته نعمت خان فسایی تقدیم می‌شود که آن را به خط خودش کتابت کرده است. اوی ین دستنویس را در 113 برگ ماده تاریخ انواع حوادث و رخدادهای دوران قاجار را به رشته نظم درآورده و از همین جهت اطلاعات بسیار مهمی را در اختیار گذاشته است. از نکات جالب این دستنویس ذکر زمان آغاز و انجام تالیف برخی از کتابها و آثار است.

@aaadab1397farhang
#ماده_تاریخ #بدیع‌_التواریخ #نعمت_فسایی #قاجاریه #تاریخ_معاصر #دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح
دستنویس ترجمه جنگهای ژاپن و روس، تقدیم می شود که توسط یکی از ارامنه جلفای اصفهان به نام کاراپت آوانسیان در 1906م برابر با 1324ق ترجمه و کتابت شده است. گویا نام این کتاب را جنگ مشرق‌الاقصی نهاده بوده است.

@aaadab1397farhang
#ارامنه #جلفا #جلفای_اصفهان #کاراپت_آوانسیان #جنگ #جنگ_روسیه #جنگ_روسیه_و_ژاپن #ژاپن #جنگ_ژاپن #مشرق‌الاقصی #دستنویس #ترجمه #تصحیح
صفحاتی از ترجمه عجایب المخلوقات قزوینی، که دارای تصاویر مختلفی در نجوم و عجایب دنیاست تقدیم می‌شود که در دستنویس شماره 860 کتابخانه مجلس سنا درج شده. این نسخه به تاریخ 1006ق توسط سلطان علی دانقرلوکمان، کتابت شده است. تصاویر این نسخه تاکنون مورد تحقیق و بررسی قرار نگرفته است.
@aaadab1397farhang

#عجایب‌المخلوقات #زکریای_قزوینی #سلطانعلی_دانقرلوکمان #دستنویس #تصحیح #مینیاتور #نجوم #اساطیر #کتابخانه_سنا
دستنویس سفرنامه میرزا ابوالفتح نصرالله خان شیبانی به خراسان تقدیم می‌شود.
https://t.me/aaadab1397farhang

#دستنویس
#نسخه‌_خطی #قاجاریه #نصرالله_شیبانی #ابوالفتح_نصرالله #خراسان #سفرنامه #تصحیح
دستنویس مهم و جالب توجه در موسیقی تقدیم می‌شود که مولف آن و نیز تاریخ تالیفش نامعلوم است. کتابت این دستنویس در 1249ق انجام شده و در مقامات و گوشه‌های هندی و ایرانی است که به همراه شعرهای فارسی و وزنهای آنها نوشته شده.

کتابی مهم است که می‌تواند پایان‌نامه ای در خور برای رشته موسیقی مورد استفاده قرار بگیرد و البته تصحیح و انتشار آن برای تحقیقات ادبیات فارسی می‌تواند منبع خوبی باشد.
https://t.me/aaadab1397farhang

@aaadab1397farhang

#دستنویس #نسخه_خطی #تصحیح #موسیقی_کهن #موسیقی_هندی #مقام‌های_موسیقی #هند #هندوستان #مخطوطات #رساله_در_موسیقی
مجموعه‌ای از دو فرهنگ لغت تقدیم می‌شود که هر دو ناشناخته و مهمند و ارزش تحقیق و تصحیح دارند.
نخست فرهنگی فارسی به فارسی است و دومی فرهنگی عربی به فارسی. هر دو در سال 1077ق کتابت شده‌اند و تاریخ تالیف و مولف آنها نامعلوم است.
@aaadab1397farhang
#دستنویس #فرهنگ‌_لغت #فرهنگ #لغت #نسخه_خطی #تصحیح #فرهنگ‌_نویسی