? یادکرد بهاءالدین خرمشاهی در زادروزش
?
#حامد_اعتصام•?•
دی‌روز، چنان‌که اشارتی کردیم، زادروز ادیب و مترجم نامدار ایرانی،
#بهاءالدین_خرمشاهی هم بود. به این بهانه و طبق عادت، پرونده‌ای تدارک کردیم که بی شباهتی به هفت‌سین هم نیست و در پی می‌آید. به علاوه، نسخه‌ی دیجیتال دو-سه قلم از آثارش را هم پس از این خواهم فرستاد. امید که مقبول افتد و به کار آید.
۱. نوشته‌ی خودم درباره‌ی او با عنوانِ
«ادیبی که پزشک ماند و دکترا نگرفت»
(حماسه‌ی بهاءالدین خرمشاهی؛ از حلول تا افول)
۲. زندگی‌نامه‌ی مختصر او
۳. مقاله‌ی «رویای ترجمه‌ی بی‌غلط قرآن»
۴. مقاله‌ی «دشواری‌های ترجمه‌ی قرآن»
۵. مناظره‌ی او و
#عبدالکریم_سروش در موضوع قرآن، وحی و نبوّت که در تیرماه ۱۳۷۸ پس از انتشار دو مقاله‌ی سروش (بسط تحربه‌ی نبوی و ذاتی و عرضی در دین) در مجله‌ی کیان، به دعوت خرمشاهی و با حضور
#مقصود_فراستخواه و
#علی_طهماسبی انجام شده است.
۶. ویدئویی به طول یک ساعت و چهل دقیقه که درس‌گفتاری‌ست درباره‌ی حافظ.
۷. ویدئویی کوتاه به طول ۱۳ دقیقه که سخنرانی خرمشاهی‌ست در بزرگ‌داشت مقام
#داریوش_شایگان و یکی-دو دقیقه از سخنرانی
#مصطفی_ملکیان در همان مجلس را نیز شامل است.
1.
http://telegra.ph/ادیبی-که-پزشک-ماند-و-دکترا-نگرفت-04-022.
http://telegra.ph/زندگی‌نامه‌ی-مختصر-خرمشاهی-04-01
3.
http://ytre.ir/روياي_ترجمه_بي‌غلط_قرآن
4.
http://ytre.ir/دشواری_های_ترجمه_قرآن5.
http://ytre.ir/مناظره_بهاءالدین_خرمشاهی_و_عبدالکریم_سروش6.
http://ytre.ir/بهاءالدین_خرمشاهی_درس‌گفتار_حافظ‌شناسی
7.
http://ytre.ir/سخنرانی_استاد_خرمشاهی_درباره_استاد_شایگان? @zinkelkexialangiz ?
