قال في كتاب الذريعة إلى تصانيف الشيعة للشيخ آقا بزرك الطهراني الإمامي:
1701. ﺃﻧﻮاﺭ اﻟﻔﺼﺎﺣﺔ ﻭﺃﺳﺮار اﻟﺒﻼﻏﺔ (اﻟﺒﺮاﻋﺔ) ﻓﻲ ﺷﺮﺡ ﻧﻬﺞ اﻟﺒﻼﻏﺔ ﻟﻠﻤﻮﻟﻰ ﻧﻈﺎﻡ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻧﻈﺎﻡ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺠﻴﻼﻧﻲ.
ﻋﻤﺪ ﻓﻴﻪ ﺇﻟﻰ اﺧﺘﺼﺎﺭ ﺷﺮﺡ ﻛﻤﺎﻝ اﻟﺪﻳﻦ ﻣﻴﺜﻢ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﻴﺜﻢ اﻟﺒﺤﺮاﻧﻲ ﻟﻨﻬﺞ اﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﺑﻌﺾ ﺯﻳﺎﺩاﺕ ﻣﻦ ﺷﺮﺡ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﻴﺪ ﺑﻦ ﺃﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪ.
ﻭﻗﺪﻡ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﻧﻬﺎﺝ؛ اﻟﻨﻬﺞ
اﻷﻭﻝ ﻓﻲ: ﻣﺒﺎﺣﺚ اﻟﺪﻻﻻﺕ.
ﺃﻭﻟﻪ (اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ اﻟﺬﻱ ﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺫاﺗﻪ ﺑﺬاﺗﻪ، ﻭﺟﻞ ﻋﻦ ﻣﻐﺎﻳﺮﺓ ﺻﻔﺎﺗﻪ، ﻭﺗﻨﺰﻩ ﻋﻦ ﻣﺠﺎﻧﺴﺔ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﻪ).
ﻛﺒﻴﺮٌ ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﻣﺠﻠﺪاﺕ، ﺭﺃﻳﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺛﻼﺙ ﻣﺠﻠﺪاﺕ ﺟﻤﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺻﺨﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﺐ اﻟﻤﻮﻟﻮﻱ ﺣﺴﻦ ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻬﻨﺪﻱ ﺑﻜﺮﺑﻼء. ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﺮاﻍ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪﻩ اﻷﻭﻝ ﻳﻮﻡ اﻷﺛﻨﻴﻦ (4 ـ ربيع أول ـ 1053 هـ).
ﻭﺃﻭﻝ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺧﻄﺒﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼﻡ "ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﺎﻥ اﻷﻣﺮ ﻳﻨﺰﻝ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ﺇﻟﻰ اﻷﺭﺽ ﻛﻘﻄﺮ اﻟﻤﻄﺮ"
ﻭينتهي اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﺡ ﻛﻼﻡ ﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼﻡ "ﺃﻳﻬﺎ اﻟﻨﺎﺱ ﻻ ﺗﺴﺘﻮﺣﺸﻮا ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻬﺪى ﻟﻘﻠﺔ ﺃﻫﻠﻪ".
ﺃﺩﺭﺝ ﻓﻴﻪ ﺟﻤﻴﻊ ﻧﻬﺞ اﻟﺒﻼﻏﺔ، ﻭﻛﺘﺐ ﻓﻲ ﺫﻳﻞ ﻛﻞ ﺳﻄﺮ ﻣﻨﻪ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﺑﺎﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ، ﺛﻢ ﻳﺸﺮﺡ ﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﻦ ﻟﻐﺎﺗﻪ ﻭﻳﻔﺼﻞ ﻣﺎ ﺃﺷﺎﺭ اﻟﻴﻪ ﺃﻣﻴﺮ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼﻡ ﻣﻨ ﺎﻵﻳﺎﺕ ﻭاﻷﺧﺒﺎﺭ ﻭاﻷﻣﺜﺎﻝ: ﺑﺒﻴﺎﻥ ﻣﺮاﺩاﺗﻬﺎ، ﻭﺫﻛﺮ ﺗﺄﻭﻳﻼﺗﻬﺎ. اهـ
أقول: وقد كفانا صاحب الذريعة بوصفه لطريقة الكتاب في آخر كلامه فهو كما قال.
#حديث_أمير_المؤمنين_عليه_السلام #نهج_البلاغة_وشروحه #أنوار_الفصاحة_للجيلانيhttps://t.me/makhzaidiah