آدم آدم است
نوشته : #برتولت_برشت
ترجمه : امین مؤید

📙 #زن_خوب_ایالت_سچوان
✍ #برتولت_برشت
🔃 مهدی زمانیان
214 صفحه


🔰

بدترین بیسواد، بیسواد سیاسی است
وی کور و کر است، درک سیاسی ندارد و نمی‌داند که هزینه‌های زندگی از قبیل قیمت نان، مسکن، دارو و درمان همگی وابسته به تصمیمات سیاسی هستند.

او حتی به جهالت سیاسی خود افتخار کرده، سینه جلو می‌اندازد و میگوید که...: "از سیاست بیزار است". چنین آدم سبک‌مغزی نمی‌فهمد که بی‌توجهی به سیاست است که زنــان فــاحــشه و کــودکان خــیابانــی می‌سازد، قتــل و غــارت را زیاد می‌کند و از همه بدتر بر فساد صاحبان قدرت می‌افزاید...

#برتولت_برشت

✅ @faryadeGhalamofficial

دایره گچی قفقازی
#نمایشنامه
نویسنده : #برتولت_برشت
مترجم : حمید سمندریان
@litera9

#نمايشنامه
#توراندخت
#برتولت_برشت
#برگردان_رضاکرم_رضايى
توراندخت یا کنگرهٔ ماست‌مالی‌کنندگان , نمایش‌نامهٔ کمدی حماسی نمایش‌نامه‌نویس مدرنیست آلمانی، برتولت برشت است.
این اثر در طول تابستان ۱۹۵۳ در بوکو نگاشته شده و در واقع بر اساس مدت زمان کوتاهی تمرین در سال ۱۹۵۴، بازنویسی شده است اگرچه تا چند سال پس از مرگ برشت آمادهٔ نمایش نشد. اولین اجرای این نمایش در زوریخ و در ۵ فوریه ۱۹۶۹ و به کارگردانی بنو بسون روی صحنه رفت.

این نمایش بر اساس نمایش توراندخت، کمدیادلارتهٔ کارلو گوتزی، اجرایی که برشت در ۱۹۳۲ در مسکو و به کارگردانی یوگنی واختانگوف دیده بود، نوشته شده است. از ۱۹۳۰ به بعد، برشت اقتباس خودش را توسعه داد به طوری که اثر، تبدیل به مجموعه اتفاق‌های گسترده‌تری می‌شود که نقش روشنفکران در جامعهٔ سرمایه‌داری را روشن می‌کند.
رضا کرم رضائی ( مترجم کتاب ) می گوید :
برشت در مورد توراندخت میگوید : می خواستم در نمایشنامه ی "زندگی گالیله" طلوع خرد را بیان کنم و در " توراندخت " غروب خرد را.
@litera9

#اقدامهای_انجام_شده
#برتولت_برشت
برگردان رضی هیرمندی

✅ متّی گفت داشتن عیب مهم نیست، حتی اگر به رفع آن هم نکوشند. اما پوشاندن عیب بد است.

کسی که نتواند خودش را آنطور که هست نشان دهد به خود ضرر زده. اما کسی که خود را آنطور که نیست نشان دهد به دیگران آسیب می‌رساند.

📕 اندیشه‌‌های متی
✍🏽 #برتولت_برشت

@Readiing_Books

#سقراط_مجروح
#برتولت_برشت

🔰

@litera9

#داستانهاى_آقاى_كوينر
#برتولت_برشت
#سعید_ایمانی


@LiteratureLibrary1

#فاشیسم_دشمن_بشریت

#برتولت_برشت مجموعه ای از چندین شعر و مقاله از برتولت برشت. نام برخی از این اشعار عبارتند از:
1. مانند یک دزد
2. نبرد
3. آماده باش خوابش نمی برد
نام برخی از مقالات:
1. آلمان چگونه اداره می شد؟
2. فاشیسم دشمن بشریت
3. فرهنگ و تمدن

⬇️⬇️