📜 توقيع رفيع كه از مصدر شريعت (#حجة_الاسلام #شفتى أعلى الله مقامه العالي) به والى مصر حبيب افندى نوشته شده: مرحوم سید طارمی با والی مصر مراوده داشته است
🔸 إن شاء اللَّه تعالى عاليجاه رفعت جايگاه عزّت و جلالت و شوكت اكتناه، زبدة الأجلّه و عمدة الاشباه أمير الأمراء انفخام والى والا جاه ملك مصر حبيب افندى همواره به جهت نشر قواعد عدل و انصاف و محو آثار جور و اعتساف زينت بخش سرير حكمرانى وفرمانروائى بوده، تصاريف ايّام و مرور اعوام بر ايشان مقرون به رضاى خالق ارض و سما باشد .
🔸 چون از بدو زمان طلوع نيّر اقبال وآفتاب جلال سركار عظمت و جلالت مدار معدلت و مكرمت انتشار محيى مراسم العدل و الإنصاف ماحى آثار الجور والاعتساف ناشر الخير و قامع الشرّ سلطان البحر و البرّ البذل الكامل العادل محمّد على پاشا معدلت اكتناه بسط اللَّه ظلال جوده و عدله على الرؤس.
🔸 اين خادم شريعت مطهّره فخر كاينات -عليه و على آله آلاف التحيّات- إلى يومنا هذا كه عشر ثالث شهر اللَّه المبارك المعظّم سنه 1254 می باشد، آثار خير و علامات عدل چندان ديده كه خامه بيان از احصاء وتعداد هر جزء جزء آن عاجز و لسانِ وصف از تذكار آن قاصر است.
🔸آن چنان نهال محبّت ايشان در ساحت قلب خالى از غشّ نشو و نما نموده و اصل و بن محكم كرده كه ارّه حوادث زمان شاخى از آن نيفكند، و تيشه طوارق دوران ريشه از آن برنكند، و از اين جهت استدامت شوكت و عزّتِ ايشان از حضرت ربّ العزّة مكرّر استدعا شده و می شود.
🔸سيّما اوقاتى كه #حجاج بيت اللَّه الحرام از حجاز و شامات مراجعت می نمايند و اظهار مراحم ايشان را به #طائفين بيت اللَّه الحرام می نمايند، خاطر محبّت ذخاير زياده مشعوف می گردد و مبالغه و اصرار در دعا و ثنا می نمايد و مكرّر اوصاف حميده ايشان را در مجامع ارباب اقتدار و امرا و اكابر ايران مذكور می نمائيم و ضرب المثل مى سازيم و به مقتضاى : « القلب يهدي إلى القلب »، روابط محبّت ودوستى ما بين ما و ايشان مستحكم و اساس مودّت و بنيان صفا و خلّت مشيّد است.
🔸 و به اين واسطه كسانى كه از اهالى ممالك ايشان می باشند و در اين ولايت وارد مى شوند به محض اينكه خود را نسبت به خدّام آن دربار معدلت مدار می دهند، كمال عزّت وحرمت می داريم ومطالبى كه ايشان را بوده باشد، سعى در انجاح آن می كنيم.
🔸چنانچه مكرّر اتّفاق افتاده و به مضمون صدق مشحون : « الناس على دين ملوكهم » آن عاليجاه كه از اركان دولت و والى ملك مصر است البته در نظم امور وصلاح حال جمهور و نشر محاسن وبسط محامد و اشاعه معدلت اقتدا واقتفا به ايشان نموده و خواهند نمود لهذا رحمت می دهد ... إلى آخره.
📚 سؤال و جواب : ص 27 نسخه خطّى كتابخانه مرحوم آية اللَّه روضاتى.
👉 @smbshafti
🔸 إن شاء اللَّه تعالى عاليجاه رفعت جايگاه عزّت و جلالت و شوكت اكتناه، زبدة الأجلّه و عمدة الاشباه أمير الأمراء انفخام والى والا جاه ملك مصر حبيب افندى همواره به جهت نشر قواعد عدل و انصاف و محو آثار جور و اعتساف زينت بخش سرير حكمرانى وفرمانروائى بوده، تصاريف ايّام و مرور اعوام بر ايشان مقرون به رضاى خالق ارض و سما باشد .
🔸 چون از بدو زمان طلوع نيّر اقبال وآفتاب جلال سركار عظمت و جلالت مدار معدلت و مكرمت انتشار محيى مراسم العدل و الإنصاف ماحى آثار الجور والاعتساف ناشر الخير و قامع الشرّ سلطان البحر و البرّ البذل الكامل العادل محمّد على پاشا معدلت اكتناه بسط اللَّه ظلال جوده و عدله على الرؤس.
🔸 اين خادم شريعت مطهّره فخر كاينات -عليه و على آله آلاف التحيّات- إلى يومنا هذا كه عشر ثالث شهر اللَّه المبارك المعظّم سنه 1254 می باشد، آثار خير و علامات عدل چندان ديده كه خامه بيان از احصاء وتعداد هر جزء جزء آن عاجز و لسانِ وصف از تذكار آن قاصر است.
🔸آن چنان نهال محبّت ايشان در ساحت قلب خالى از غشّ نشو و نما نموده و اصل و بن محكم كرده كه ارّه حوادث زمان شاخى از آن نيفكند، و تيشه طوارق دوران ريشه از آن برنكند، و از اين جهت استدامت شوكت و عزّتِ ايشان از حضرت ربّ العزّة مكرّر استدعا شده و می شود.
🔸سيّما اوقاتى كه #حجاج بيت اللَّه الحرام از حجاز و شامات مراجعت می نمايند و اظهار مراحم ايشان را به #طائفين بيت اللَّه الحرام می نمايند، خاطر محبّت ذخاير زياده مشعوف می گردد و مبالغه و اصرار در دعا و ثنا می نمايد و مكرّر اوصاف حميده ايشان را در مجامع ارباب اقتدار و امرا و اكابر ايران مذكور می نمائيم و ضرب المثل مى سازيم و به مقتضاى : « القلب يهدي إلى القلب »، روابط محبّت ودوستى ما بين ما و ايشان مستحكم و اساس مودّت و بنيان صفا و خلّت مشيّد است.
🔸 و به اين واسطه كسانى كه از اهالى ممالك ايشان می باشند و در اين ولايت وارد مى شوند به محض اينكه خود را نسبت به خدّام آن دربار معدلت مدار می دهند، كمال عزّت وحرمت می داريم ومطالبى كه ايشان را بوده باشد، سعى در انجاح آن می كنيم.
🔸چنانچه مكرّر اتّفاق افتاده و به مضمون صدق مشحون : « الناس على دين ملوكهم » آن عاليجاه كه از اركان دولت و والى ملك مصر است البته در نظم امور وصلاح حال جمهور و نشر محاسن وبسط محامد و اشاعه معدلت اقتدا واقتفا به ايشان نموده و خواهند نمود لهذا رحمت می دهد ... إلى آخره.
📚 سؤال و جواب : ص 27 نسخه خطّى كتابخانه مرحوم آية اللَّه روضاتى.
👉 @smbshafti
