?
#یادداشت‌دوم
۱۳۹۷/۱١/٢٨
آشنايي من با #كتاب #قرة‌العين به دورهٔ كارشناسی ارشد و سال ١٣٨٤ باز می گردد. در آن روزها از هر فرصتی بهره می‌جستم و به ديدار استادانم، دكتر انزابی‌نژاد و دكتر محمدرضا راشدمحصل می‌شتافتم و با آنان از كتابهای نوديده و نوخوانده سخن می‌گفتم و بدين بهانه، از خرمن دانش آن دو استاد دانشمند و فرزانه بهره می‌بردم.
روزی در يكی از اين ديدارها، از كتاب لطايف‌الامثالِ رشيدالدين وطواط سخن به ميان آمد، دكتر راشد محصل #كتاب #قرة‌العين را معرفی و مرا به خواندن آن توصيه كردند. بی‌درنگ كتاب را از كتابخانه گرفتم و به خواندنش مشغول شدم. پس از اتمام، دريافتم كه به رغم كوشش مصحح، حقِ اين اثر ارزنده و خواندني به تمامی ادا نشده و نيازمند تصحيح دوباره است. از اين رو به شناسايی و جمع آوری نسخ آن همت گماردم و مقدمات تصحيح كتاب را فراهم آورم، اما به دلايل مختلف تصحيح اين اثر مدتها به تعويق افتاد.
بنابراين تصحيح دوباره #كتاب #قرة‌العين مرهون راهنمايی استادم، دكتر محمدرضا راشد محصل در دوره كارشناسی ارشد است. از اين رو با موافقت دانشجويم، خانم زهرا محمودی، كتاب را علاوه بر دو مثل پژوه بزرگ معاصر، استادان علی‌اكبر دهخدا و احمد بهمنيار، به دكتر راشدمحصل، اسوه اخلاق و آزادگی، تقديم كرده‌ام.
سلمان ساكت
#یادداشت‌دوم
۱۳۹۷/۱١/٢٨
آشنايي من با #كتاب #قرة‌العين به دورهٔ كارشناسی ارشد و سال ١٣٨٤ باز می گردد. در آن روزها از هر فرصتی بهره می‌جستم و به ديدار استادانم، دكتر انزابی‌نژاد و دكتر محمدرضا راشدمحصل می‌شتافتم و با آنان از كتابهای نوديده و نوخوانده سخن می‌گفتم و بدين بهانه، از خرمن دانش آن دو استاد دانشمند و فرزانه بهره می‌بردم.
روزی در يكی از اين ديدارها، از كتاب لطايف‌الامثالِ رشيدالدين وطواط سخن به ميان آمد، دكتر راشد محصل #كتاب #قرة‌العين را معرفی و مرا به خواندن آن توصيه كردند. بی‌درنگ كتاب را از كتابخانه گرفتم و به خواندنش مشغول شدم. پس از اتمام، دريافتم كه به رغم كوشش مصحح، حقِ اين اثر ارزنده و خواندني به تمامی ادا نشده و نيازمند تصحيح دوباره است. از اين رو به شناسايی و جمع آوری نسخ آن همت گماردم و مقدمات تصحيح كتاب را فراهم آورم، اما به دلايل مختلف تصحيح اين اثر مدتها به تعويق افتاد.
بنابراين تصحيح دوباره #كتاب #قرة‌العين مرهون راهنمايی استادم، دكتر محمدرضا راشد محصل در دوره كارشناسی ارشد است. از اين رو با موافقت دانشجويم، خانم زهرا محمودی، كتاب را علاوه بر دو مثل پژوه بزرگ معاصر، استادان علی‌اكبر دهخدا و احمد بهمنيار، به دكتر راشدمحصل، اسوه اخلاق و آزادگی، تقديم كرده‌ام.
سلمان ساكت
