@literature9
#فروشی #کمیاب
#شعر
▫️▫️▫️

زندگی‌نامه فدریکو گارسیا لورکا
نویسنده: ایان گیبسن
مترجم: فریده حسن‌زاده (مصطفوی)
Federico Garcia Lorca. A life
برنده‌ی جایزه‌ی بهترین بیوگرافی Duff Cooper
انتشارات نگاه، چاپ‌اول: ۱۳۸۲
بسیار کمیاب، آکبند: ۵۲۸صفحه
بی‌شک بهترین کتاب موجود درباره‌ی #لورکا
▫️▫️▫️

از متن کتاب:

کنایه ! Irony
هراکلیتوس می‌گوید:
طبیعت، تمایل به پرده‌پوشی زیادی دارد.
این تمایل به رازداری ناشی از فروتنی زاده‌ی روابط بین انسان و طبیعت است.
و همین عامل اصلی پیدایش آیرونی است:

یک روز ماهیگیری ضمن تماشای نقاشی من از دریا گفت:
"درست مثل خودِ دریا نقاشی کرده‌ای.
اما دریایی که تو کشیده‌ای بهتر است، چون موج‌هایش قابل شمارش است."

اگر ماهیگیر قادر بود از عالم واقع فراتر برود و به زبان مابعدالطبیعه سخن بگوید چنین مقایسه‌ای می‌توانست مبدا آیرونی باشد.
آیرونی همچنان که من گفته‌ام: عریانی است. ژیمناستِ پنهان شده پشت دردِ اسپانیاست. زیرا ملموس است و به تعبیر ماهیگیر: قابل شمارش!

با تلخیص: ص۲۳۲
#معرفی_کتاب
▫️▫️▫️

قیمت: ۳۵ هزار تومان
درخواست: @belg99