کتاب و مقاله در مورد #موسیقی_شعر
@litera9
- «اوزان ایقاعی در شعر فارسی»، تقی وحیدیان کامیار، جستارهای ادبی، شمارۀ 66، تابستان 1363.
- «بازنماییِ بصریِ کمیت‌های هجا و دیرند :ابزار تحلیل تطبیقیِ ریتم در شعر فارسی و موسیقی ایرانی»، نگار بوبان در کتاب وزن شعر فارسی از دیروز تا امروز به کوشش امید طبیب‌زاده، تهران. فرهنگستان زبان و ادب فارسی: 1390، 257-288.
- «بررسي برخي جنبه‌هاي علمي ايقاع در رسالات قديم موسيقي حوزۀ اسلامي قرون هفتم تا دوازدهم هجري قمري»؛ سعيد كردمافي، فصلنامۀ ماهور، سال پانزدهم، شماره 60، تابستان 1392: 167
- «بررسی اتانین و رابطۀ آن با موسیقی و عروض شعر»، فرزانه واعظی و فرهاد دیوسالار، مجلۀ دهخدا (تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی)، دوره 5، شماره 17، پاییز 1392: 215-339.
- «بررسی و تعریف دو اصطلاح ایقاع و وزن، با توجه به رسالات سده‌های سوم تا نهم هجری»، پژمان رادمهر، نشریۀ هنرهای زیبا؛ هنرهای نمایشی و موسیقی، دوره 2، شماره 39، تابستان 1390، صفحه 55-60.
- «بررسی اوزان متشکل از هجای بلند [موسوم به وزن‌های ایقاعی]»، مهدی کمالی، سخنرانی در سومین همایش ملی وزن شعر فارسی، انجمن زبان شناسی ایران با همکاری دانشگاه علامه طباطبایی، دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی، 30 اردیبهشت 1390.
- «تكلمه‌اي بر صدوسي‌واند اثر فارسي در موسيقي»، محمدتقی دانش‌پژوه، هنر و مردم، سال 10، شمارۀ 110، آذر1350: 50-53.«دورهاي ايقاعي از ديدگاه بنايي»، بابك خضرايي، فصلنامۀ ماهور، سال ششم، شماره 22، زمستان: 69.
- «تأثیر موسیقی ایرانی بر موسیقی آسیای میانه»، ژان دورینگ، ترجمۀ گروه مترجمان، مجلۀ ایران‌نامه، شمارۀ 77، زمستان 1380: 41-52.
- «ریتم و ادوار ایقاعی و کوچک‌ترین ذرات زمانی» مصطفی کمال‌پورتراب، فصلنامه هنر، شمارۀ 66، زمستان 1384: 142-152.
- «ریتم آواز در موسیقی ایرانی»، گن ایچی تسوگه، مترجم: احسان فریدیان، مجلۀ موسیقی، شمارۀ 137، مرداد و شهریور 1351.
- «سنت و نوآوری در موسیقیِ زمان کمال الدین بهزاد، دوره تیموری»، عسکر علی‌رجب‌زاده، فصلنامۀ هنر، شمارۀ 115، فروردین 1387: 52-56.
- «صفی‌الدین و موسیقی خاورزمین از نگاه جورج فارمر»، سیمین شیبانی، فصلنامۀ هنر، شمارۀ 77-78، بهمن و اسفند 1383: 64-70.
- «صفی‌الدین ارموی، محمدمحیط طباطبایی، مجلۀ موسیقی، شمارۀ 8-9، آبان و آذر 1320.
- «مفهوم و تعريف ايقاع در برخي متون و رسالات موسيقي عربي و فارسي»، بابك خضرائي، فصلنامۀ ماهور، سال پانزدهم، شماره 60، تابستان 1392: 157.
- «میزان موسیقایی شعر فارسی»، همایون خرم، مجلۀ حافظ، شمارۀ 60، خرداد و تیر 1388.
- «نگاهي به ايقاع از فارابي تا امروز»، فريد خردمند، فصلنامۀ ماهور، سال پانزدهم، شماره 60، تابستان 1392: 199.
- «پ‍ی‍ون‍د م‍وس‍ی‍ق‍ی‌ و ش‍ع‍ر» ح‍س‍ی‍ن‍ع‍ل‍ی‌ م‍لاح، تهران، فضا: 1367.‌
- «میزان موسیقایی وزن شعر»، حسین جلی، تهران، نهاد هنر و ادبیات، 1372.
- «پیوند شعر و موسیقی آوازی»، حسین دهلوی، تهران، ماهور، 1379.
- «وزن‌خوانی واژگانی»، ارشد تهماسبی، تهران، ماهور: 1380.

@litera9
کتاب و مقاله در مورد #موسیقی_شعر
@litera9
- الارموی البغدادی، صفی‌الدین‌ (١٣٨٠‌)، الادوار فی الموسیقی، مترجم: ناشناخته، تهران، میراث مکتوب.
- ـــــــ (١٣٨٥)، الرسالۀ الشرفیۀ فی النسب التالیفیۀ‌، ترجمۀ‌ بابک‌ خضرایی، تهران، فرهنگستان هنر.
- الرازی، شمس‌الدین محمد (١٣٨٧)، المعجم فی‌ معاییر‌ اشعار‌العجم، تصحیح محمد قزوینی و محمد مدرس‌رضوی، تهران، زوار.
- بینش، تقی (١٣٧١)، سه رسالۀ فارسی در‌ موسیقی‌؛ موسیقی دانشنامۀ علایی (ابن سینا)، موسیقی رسائل اخوان الصفا، کنزالتحف (حسن کاشی‌)، تهران‌، مرکز نشر دانشگاهی.
- ثابت‌زاده، منصوره، (1381)، سه رسالۀ موسیقی قدیم ایران، تهران، دانشگاه تهران.
- خضرایی، بابک (پاییز ١٣٨٣‌)، «ایقاع‌ و دورهای‌ ایقاعی در رسالات صفی‌الدین ارموی»، خیال، فرهنگستان‌ هنر‌، شماره ١١، صفحات ٤٦- ٥٧.
- شفیعی‌کدکنی، محمدرضا‌ (١٣٨٨‌)، موسیقی‌ شعر، ویرایش سوم، تهران، آگاه [مطالب دکتر شفیعی بیشتر از کتاب اخوان‌الصفا گرفته شده‌است].
- شیرازی، فرصت الدوله (1392)، بحورالالحان (در علم موسیقی و نسبت آن‌ها با عروض)، به اهتمام ریما صالح‌رامسری، تهران، معین.
- شیرازی، قطب الدین محمود (1387)، رسالۀ موسیقی از دُرّۀ‌التاج لِغُرّۀ‌الدَّباج، تصحیح نصرالله ناصرپور، تهران، فرهنگستان هنر.
- مرادآبادی، محمد سعدالله‌ (١٣٨٩)، میزان الافکار فی شرح‌ معیارالاشعار‌، تصحیح محمد فشارکی، تهران، مرکز‌ پژوهشی‌ میراث مکتوب.
- فارابی، ابونصر محمد (١٣٧٥)، موسیقی کبیر، ترجمه آذرتاش آذرنوش، تهران، پژوهشگاه‌ علوم انسانی و مطالعات فرهنگی .
- گرجی‌، عبدالله‌ (138٢‌-١٣٨١)، «ترجمه و بررسی‌ کتاب‌ ایقاعات ابونصر فارابی و مقایسه‌ با‌ ترجمۀ آلمانی موجود»، پایان‌نامۀ کارشناسی، پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران .
- کیانی، مجید (1377)، مبانی نظری موسیقی ایران، تهران، مؤسسۀ فرهنگی سروستاه.
- مراغی، عبدالقادر (١٣٥٦‌)، مقاصدالالحان‌، به اهتمام تقی بینش، تهران، بنگاه‌ ترجمه‌ و نشر کتاب‌ .
- ـــــ (1388)، جامع‌الالحان، مقابله و ویرایش بابک خضرایی، تهران، فرهنگستان هنر.
- ـــــ (1370)، شرح ادوار، به اهتمام تقی بینش، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
- ناتل‌ خانلری‌، پرویز (١٣٨٦)، وزن شعر‌ فارسی، تهران، توس .

@litera9
کتاب و مقاله در مورد #موسیقی_شعر
@litera9
- اِخوان‌الصفا و خِلّان‌الوفا (1265)، به اهتمام شیخ نورالدین¬بن¬جیواخان، بمبئی.
- ارموی، صفی‌الدین‌ (١٣٨٠‌)، الادوار فی‌الموسیقی، مترجم: ناشناخته، تهران، میراث مکتوب.
- انوار، سیدعبدالله (1392)، ترجمۀ شرح مبارکشاهِ بخاری بر ادوار ارموی در علم موسیقی، تهران: فرهنگستان هنر.
- بوبان، نگار (1390)، «بازنماییِ بصریِ کمیت‌های هجا و دیرند :ابزار تحلیل تطبیقیِ ریتم در شعر فارسی و موسیقی ایرانی»، در کتاب وزن شعر فارسی از دیروز تا امروز به کوشش امید طبیب‌زاده، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، 1390: 257-288.
- تسوگه، گن ایچی (1351)، «ریتم آواز در موسیقی ایرانی»، ترجمۀ احسان فریدیان، مجلۀ موسیقی، شمارۀ 137، مرداد و شهریور.
- تهماسبی، ارشد (1380)، «وزن‌خوانی واژگانی»، تهران، ماهور: 1380.
- جلی، حسین (1372)، «میزان موسیقایی وزن شعر»، تهران، نهاد هنر و ادبیات، 1372.
- حلالی، سیمین (1386)، کتابشناسی موسیقی در ایران، تهران : ماهور.
- خ‍رم‍ش‍اه‍ی‌، م‍ه‍ت‍اب‌ (1383)، کتاب‌شناسی موسیقی، ت‍ه‍ران‌: س‍رود.
- خلیفه شوشتری، محمد ابراهیم (1387)، الجامع فی العروض العربی، تهران: سمت.
- درافشان، محمدحسین (1382)، کتاب‌شناسی موسیقی، قم: مرکز پژوهشهای صدا و سیما.
- دورینگ، ژان (1380)، «تأثیر موسیقی ایرانی بر موسیقی آسیای میانه»، ترجمۀ گروه مترجمان، مجلۀ ایران‌نامه، شمارۀ 77، زمستان: 41-52.
- دهخدا، علی‌اکبر (1372)، لغتنامه، تهران: دانشگاه تهران.
- دهلوی، حسین (1379)، «پیوند شعر و موسیقی آوازی»، تهران، ماهور، 1379.
- رضایی، احمد و شاه‌حسینی، رودابه و کیانی، مجید (1394)، «وزن درشعر و موسیقی: پژوهشی در مبانی عروض و ایقاع»، مجلۀ «ادب فارسی»، شمارۀ 15، بهار و تابستان: 21-40.
- زمخشری، أبوالقاسم جارالله (1410ه.ق)، القسطاس في علم العروض، تصحیح دکتر فخرالدين قباوة، چاپ دوم، بیروت، مكتبة‌المعارف.
- سرمدی، مجید و شعبانی، مهدی (1394)، «بررسی وزن‌های شبه دوری»، نشریه ادب و زبان، دوره 18، شماره 37، بهار و تابستان.
- شیرازی، فرصت الدوله (1392)، بحورالالحان (در علم موسیقی و نسبت آن‌ها با عروض)، به اهتمام ریما صالح‌رامسری، تهران، معین.
- طوسی، نصیرالدین (1393)، معیارالاشعار، تصحیح و تعلیقات علی‌اصغر قهرمانی‌مقبل، تهران، نشر دانشگاهی.
- مختاری، عثمان (1341)، دیوان، با مقدمه و تصحیح جلال‌الدین همایی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
- م‍ش‍ای‍خ‍ی‌، وی‍دا (1355)، ک‍ت‍اب‍ش‍ن‍اس‍ی‌ م‍وس‍ی‍ق‍ی‌، ت‍ه‍ران‌: مرکز اسناد فرهنگی.
- م‍ی‍رع‍ل‍ی‌ن‍ق‍ی‌، ع‍ل‍ی‍رض‍ا (1386)، کتابشناسی و مقاله‌شناسی توصیفی موسیقی ایران، تهران: سوره مهر.
- نجفی، ابوالحسن (1381- 1382)، «معیارالاشعار، این اثر ناشناخته» مجلۀ فرهنگ، شماره 44 و 45، زمستان و بهار: 169-172.
- واعظی، فرزانه و دیوسالار، فرهاد (1392)، «بررسی اتانین و رابطۀ آن با موسیقی و عروض شعر»، مجلۀ دهخدا (تفسیر و تحلیل متون زبان و ادبیات فارسی)، دوره 5، شماره 17، پاییز: 215-339.

@litera9