Back-translation method
هو أحد الطرق الشائعة في ترجمة الاستبيانات .. مثال لتوضيحه أن يترجم الاستبيان من اللغة الإنجليزية إلى العربية من قبل شخص يجيد اللغتين .. ثم يترجم النموذج العربي الجديد إلى اللغة الإنجليزية بواسطة مترجم (آخر) يجيد اللغتين ..ثم أخيرا تتم مقارنة النسختين للتأكد من الترجمة
#أدوات_البحث