Forwarded From الحجة
دعا کننده،
خدا را قسم به دریاها می دهد؛ اسامی دریاها را می گوید .. بحق دریا جیحون ... بحق دریای فرشتگان که تعلق به بارانند!!

#نسخه_خطی
زبان #ایغوری
Hossein Mottaqi
با سلام و سپاس از ترکی اویغوری بودن این متن مطمئن
علیکم السلام و رحمة الله و برکاته
طبق قرائن متنی و نظر کارشناسان نسخه شناس، زبان این نسخه مخلوطی از ترکی (ایغوری)، فارسی و عربی می باشد!
البته منظور از زبان #ایغوری در پیام بالا، آن بوده است که این متن و تصویر از نسخه ی به این زبان برداشته است و هر چند جالب بوده است استفاده از کلمات فارسی در لابلای مطالب!
مناظره قاضی و دزد در این مناظره زیبا، دزد و قاضی
اشعار ترکی
مناظره قاضی و دزد (هر دو با استفاده از آیات و روایات با هم به بحث می پردازند).
#نسخه_خطی
زبان #ایغوری (زبان ترکی قدیم) در #ترکستان شرقی، #کاشغر.
قرن 13ق
خدایا بحق شاه مردان #علی
صلوات الله و سلام الله علیهم

#نسخه_خطی
#ترکی
زبان #ایغوری
دعا کننده،
خدا را قسم به دریاها می دهد؛ اسامی دریاها را می گوید .. بحق دریا جیحون ... بحق دریای فرشتگان که تعلق به بارانند!!

#نسخه_خطی
زبان #ایغوری
Forwarded From الحجة
اشعار ترکی
مناظره قاضی و دزد (هر دو با استفاده از آیات و روایات با هم به بحث می پردازند).
#نسخه_خطی
زبان #ایغوری (زبان ترکی قدیم) در #ترکستان شرقی، #کاشغر.
قرن 13ق