@litera9
آن چه برای خواننده ایرانی می تواند جالب باشد، سرگذشت ترجمه های این کتاب است. نخسنتین بار در طلیعه انقلاب مشروطیت ایران است که "احمد خان دریابیگی" کتاب دکامرون را ابتدا به صورت یک سلسله در روزنامه مظفری بوشهر و سپس به صورت کتابی مستقل در سال ۱۲۸۲ خورشیدی به چاپ رسید.
ترجمه دوم توسط "حبیب شنوقی" در دهه سی انجام شد که شامل کلیه داستانها است. و ترجمه سوم توسط '''محمد قاضی''' صورت گرفت و انتشارات مازیار آن را پس از مرگ وی در سال ۱۳۷۹ منتشر کرد که به دلیل ممیزی سیزده قصه حذف شدهاست. البته نباید فراموش کرد که صابون ممیزی بر تن قصه های باقیمانده نیز خورده است.
نکته قابل توجه در هر سه نسخه، برگردان آن از روی ترجمۀ فرانسه است که باعث شده ظرافت های متن اصلی در زبان ایتالیایی به فارسی منتقل نشود. دریابیگی نام مولف را ژان بکاس و حبیب شنوقی ژان بوکاچیو ثبت کرده اند که خود گویای بضاعت آنهاست. میزان وفاداری آنها به سبک بوکاچیو را نیز می شود از نثرشان دریافت. چیزی که قرابتی با کار بوکاچیو ندارد و ترجمه ها را تبدیل به قصه های عبرت آموز و به قول شنوقی فرح انگیز کرده است.
نسخه دریابیگی بسیار کمیاب است و فقط در کتابخانه هایی چون کتابخانه ملی ایران و کتابخانه مجلس یافت می شود. طبعاً دسترسی به آن نیز کاری بسیار دشوار و تقریبا غیر ممکن است. بنابراین برای آشنایی با شیوه برگردان او می توانید مقدمه وی را بر ترجمه اش بخوانید:
"ژان بکاس یکی از نویسندگان ارپ و اصلا از فلورانس ایطالیا است اغلب عمر عزیز خود را بلهو و لعب و نوشتن حکایات و روایات مضحک گذرانیده و بیشتر همُ خود را در استشکاف حالات و خیالات مخفیه و اعمال سخیفۀ پیشوایان مذهب عیسوی صرف نموده و اسرار آنها را در صورت حکایات و کسوت روایات جلوه داده و منتشر نموده از جملۀ مؤلفات او دکامرون که عبارت است از سرگذشت ده روزه ده نفر مرد و زن که هر یک از آنها روزانه یک حکایت نقل کرده اند. و این نسخۀ دکامرون حاوی صد حکایت شیرین است که برای گذرانیدن اوقات تعطیلی و لیالی زمستانی بهترین مشغولیات است- لهذا با مزجات بضاعت و عدم استطاعت ارادۀ قاصرانۀ خود را در مقام فعلیت آورده از نکته سنجان ذ وی المجد والاحترام و اساتید اهل کلام معذرت میخواهم چنانچه اوراق این ترجمه از حشمت تحریر خارج گردیده یا سهو و قصوری ملحوظ فرمایند بعین اغماض غمض عین فرمایند و معذ روم دارند که در لجّه شنا نکرده ام و بمهجه آشنا نشده العذر عند کرام الناس مقبول سال تحریر و تسطیر ترجمۀ این نسخه دکامرون در تاریخ هیجدهم شهر ذی القعده الحرام سنه ١٣٢١ هزاروسیصدو بیست و یک هجری است."
ترجمۀ حبیب شنوقی نیز کمیاب و بسیار گران است. تا جایی که شنیده ام در تهران با قیمتی میان 80 تا 100 هزار تومان خرید و فروش می شود. گویا نسخه چاپ قاچاقی آن در بازار یافت می شود، اما از بهای آن اطلاع دقیقی ندارم. نسخه الکترونیکی این ترجمه را مدیون آقای جمال آریان هستیم که نسخه کاغدی خویش را به باشگاه ادبیات اهدا کردند. نسخه قاضی نیز از قبل در باشگاه وجود داشت و می توانید ان دو را با هم مقایسه کنید. ولی تا زمانی که مترجمی آشنا به زبان و ادبیات ایتالیایی یافت نشود و ترجمه ای تازه از دکامرون عرضه نکند، پروندۀ برگردان فارسی این کتاب همچنان باز است.
جووانّی بوکاچّو و کتابش برای دوستداران ادبیات بسیار شناخته شده هستند. با این حال می توانید اطلاعاتی درباره وی و کتاب مشهورش در این صفحات بیابید:
http://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Boccaccio
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Decameron
http://en.wikipedia.org/wiki/Summary_of_Decameron_tales
http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/dweb/index.php
دو ترجمۀ متفاوت به انگلیسی در پروژه گوتنبرگ:
Translated By J.M. Rigg
http://www.gutenberg.org/cache/epub/3726/pg3726.html
http://www.gutenberg.org/cache/epub/13102/pg13102.html
Translated By John Payne
http://www.gutenberg.org/files/23700/23700-h/23700-h.htm
-book-in-arabic.html
• كتاب كيف تصبح مديرا جديديا وناجحا نسخة مترجمه من جامعة هارفرد لأدارة الاعمال
حمل الكتاب الان من خلال هذا الرابط نسخة كامله مجانا؛
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/when-you-become-new-manger.html?m=1
• كتاب جميل جدا باللغه العربية يحتوي علي شرح مفصل عن
1-مبادئ إدارة الاعمال
2-معرفة مفهوم الإدارة وتعريفها
3-معرفة هل الإدرة علم ام فن ام مهنة
4-معرفة نظريات الإدارة
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/book-principles-of-business.html
• النسخة العربية من كتاب فن الإدارة التنفيذية للكاتب بيتر داركر كتاب جميل جدا ويحتوي على العديد من المواضيع الهامة وتنقسم الي :
1-مسؤوليات المدير في اتخاذ القرارات الفعاله
2-المعلومات التي يحتاج اليها التنفيذيون
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/the-art-of-management-peter-drucker-in.html
• كتاب مميز عن ماجستير ادارة الاعمال MBA باللغة العربية
رابط التحميل :
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/mba-in-management-arabic.html
• هذا الكتاب المرجعي الذي بين يديك منذ أول إصدار له عام 1954 أول كتاب يبحث في الإدارة ككل، وفى طبيعة عمل المديرين باعتبارها مسئولية منفصلة عن غيرها من المسئوليات. وقد وضع هذا الكتاب قواعد ممارسات الإدارة المعاصرة. ويظل هذا الكتاب المرجعي الأساسي سهل اللغة كتابًا لا غنى عنه لدارسي الإدارة، وللمديرين الطموحين، وللمهنيين المخضرمين.
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/the-practice-of-management-arabic.html
• كتاب استراتيجيات إدارة الأعمال الدليل إلى اتخاذ قرارات فعالة
يقدم هذا الكتاب أفكار متنوعة ومتعمقة في كيفية إتخاذ قرارات استراتيجية فعالة في عملية الإدارة
حمل الان
http://bit.ly/2tNTLps
• كتاب ماجستير إدارة الأعمال في عشرة أيام
كتاب جميل باللغة العربية
تحميل الكتاب :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_70.html
• من الوظائف المهمة فى ادارة المشروعات The Business Analyst او محلل الاعمال فهو حلقة وصل بين أصحاب المصلحة في الأعمال والفريق التقني (مطوري البرمجيات، والبائعين، وما إلى ذلك) , هذا الكتاب الرائع يتناول هذا الموضوع
The Business Analyst's Handbook
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/the-business-analysts-handbook.html
• كتاب اكثر من رائع عن إداره الوقت للدكتور محمد امين شحاذه كتاب يهم اى انسان مهما كان مجال عمله....
حمل الان الكتاب كامل نسخه PDF
http://www.learn-management.com/2016/12/blog-post.html
• كتاب كيف تنشئ مشروعا تجاريا وتديره وتحافظ عليه
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_0.html
• كتاب من قتل الإبداع : وكيف يمكن إعادته للحياة ؟ سبع استراتيجيات أساسية تجعلك أنت وفريقك ومؤسستك أكثر إبداعًا
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_33.html
• كتاب رائع فى فن ادارة الوقت
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/time-management.html
• كتاب ادارة الاعمال بالفطرة ستيف جوتري
كتاب رااااائع حمله من هنا؛
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_5.html
• الاصدار الخامس من كتاب المعايير التأسيسية لإدارة المشاريع مترجم للغة العربية PMBOK5
http://www.learn-management.com/2017/07/pmb-5.html
• كتب جميل فى التسويق وإدارة الأعمال التجارية يستحق القراءة
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_75.html
• كتاب مميز فى مبادئ الادراة لاكبر شركة سيارات فى العالم Toyota
The Toyota Way: 14 Management Principles from the World's Greatest Manufacturer
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/the-toyota-way-14-management-principles.html
• كتاب تعلم فن زيادة الانتاجية فى عالم ادارة الاعمال بدون اي توتر او ضغط مع هذا الكتاب الرائع كتاب هيستفاد منه الكثير وخاصه مديرى المشاريع واصحاب الاعمال
Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/getting-things-done-art-of-stress-free.html
• ملف جميل جدا باللغه العربيه هيعلمك كل أسرار برنامج الاكسيل ملف اكثر من رائع
حمل الان الملف كامل PDF
http://www.engineeringmanagement.info/2017/05/microsoft-excel-2016-arabic-version.html
• كتاب استراتيجيات ادارة المؤسسات
الرابط
http://www.engineeringmanagement.info/2017/02/institutions-management-strategies.html
• Complete MBA For Dummies®️ 2nd Edition
Link :http://www.engineeringmanagement.info/2017/05/complete-mba-for-dummies-2nd-edition.html?m=1
• كتاب جميل جدا مترجم للغه العربيه يحتوى على شرح مفصل عن قواعد ا
(۱٥٩) **
الموضوع: #أهل_البيت_عليهم_السلام، #أميرالمؤمنين_عليه_السلام، #التاريخ - عربي
العنوان: خبر سقوط النجم في دار علي عليه السلام
المؤلف: قطب الدين محمّد النيريزي (١١٠٠- ١١٧٣ق)
التوضيح:
- المؤلف عالم كبير أديب شاعر، كان من أكابر الصوفية والعرفاء، للمزيد انظر:https://fa.m.wikipedia.org/wiki/سید_قطبالدین_محمد_نیریزی
- قد ورد في بعض الروايات أنّه نزل نجم من السماء في بيت علي بن أبي طالب عليه السلام، وألّف النيريزي هءه الرسالة في هذا الموضوع.
لمزيد الاطلاع حول هذه القضية والجواب عن شبهات حوله انظر:http://jep.emamat.ir/article_63016.html
النسخة:
- طهران، مجلس الشورى: ٤٨٨٩/٩: حسن بن محمّد الحسيني، القرن١٢، ٦ورقات (فهرس١٤: ٣٧).
المأخذ: فنخا ١٣: ٥٩٠.
السلسلة الأولى المكونة من 01 إلى 267
#سلسلة #عالم_المعرفة
المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت
علوم, آداب, فنون, معرفة, تاريخ, جغرافيا, تقنية, شعر, نقد, مسرح, رواية, حضارة, علم, علوم, عربي, عرب, العربية, سياسة, إسلام, تكنولوجيا, اقتصاد, موسيقا, قانون, نفط, صهيونية, إسرائيل, اجتماع, بيولوجيا, كيمياء, أحياء, حياة, تربية, أوروبا, أفريقيا, أمريكا, إبداع, تنمية, سيكولوجيا, دين, أديان, علم نفس, مياه, فضاء, بيئة, معلوماتية, تراث, إيران, لغة, وراثة
الملفات النصيّة للمجموعة الأولى المئتان و سبعة و ستون من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
رابط المادة للنشر
https://t.me/ktabaknachr/38266
لمعرفة عنوان الكتاب من خلال الرقم المنشور على القناة تصفح الرابط التالي 👇👇
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
الملفات النصيّة للمجموعة الأولى المئتان و سبعة و ستون من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
رابط المادة للنشر
https://t.me/ktabaknachr/38537
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
الملفات النصيّة للمجموعة الثانية من 268 إلى 280 من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
👇👇👇👇
الملفات النصيّة للمجموعة الثالثة من 281 إلى 340 من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
رابط المادة للنشر
https://t.me/ktabaknachr/38571
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
👇👇👇👇
الملفات النصيّة للمجموعة الثالثة من 281 إلى 340 من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
رابط المادة للنشر
https://t.me/ktabaknachr/38633
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
الملفات النصيّة للمجموعة الرابعة والأخيرة والتي تتكون من العدد 341 إلى العدد 396 من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
رابط المادة
https://t.me/ktabaknachr/38634
[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
👇👇👇👇
[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
👇👇👇👇
الملفات النصيّة للمجموعة الرابعة والأخيرة والتي تتكون من العدد 341 إلى العدد 396 من #سلسلة #عالم_المعرفة التي أصدرها المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت ما بين يناير 1978 و مارس 2001؛ و تشمل مؤلفات و ترجمات في شتى موضوعات الثقافة.
[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
[https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
#سلسلة #عالم_المعرفة
المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب في الكويت
علوم, آداب, فنون, معرفة, تاريخ, جغرافيا, تقنية, شعر, نقد, مسرح, رواية, حضارة, علم, علوم, عربي, عرب, العربية, سياسة, إسلام, تكنولوجيا, اقتصاد, موسيقا, قانون, نفط, صهيونية, إسرائيل, اجتماع, بيولوجيا, كيمياء, أحياء, حياة, تربية, أوروبا, أفريقيا, أمريكا, إبداع, تنمية, سيكولوجيا, دين, أديان, علم نفس, مياه, فضاء, بيئة, معلوماتية, تراث, إيران, لغة, وراثة.
السلسلة الأولى المكونة من 01 إلى 267
السلسلة الثانية المكونة من 268 إلى 280
السلسلة الثالثة المكونة من 281 إلى 340
السلسلة الرابعة المكونة من 341 إلى 396
لمعرفة عنوان الكتاب من خلال الرقم المنشور على القناة تصفح الرابط التالي 👇👇
https://ar.m.wikipedia.org/wiki/قائمة_عناوين_سلسلة_عالم_المعرفة
نشانه های راه
نویسنده: سید قطب
مترجم: محمود محمودی
معروفترین و شاید موثرترین کتاب سید قطب «معالم فی الطریق» است. کتابی که در زندان های جمال عبدالناصر نگاشته شده و صفت «مانیفست» جریانات اسلامگرا بر پیشانی دارد. عده ای این کتاب را آغازی بر افراط گرایی، خشونت و تکفیر در میان برخی اسلامگرایان می دانند و دیگرانی البته آن را نشان از عمق نظری سیدقطب دانسته و افراط گرایی ها را به برداشت های ناصواب از این کتاب بازگشت می دهند. در هر صورت برای فهم سید قطب باید «معالم فی الطریق» را خواند. کتابی چهار فصل اول این کتاب از تفسیر فی ظلال قرآن استخراج شده اند و هشت فصل دیگر آن در مقاطع زمانی مختلف نوشته شده اند و در نتیجه مطالعات و تأملات پی در پی در برنامه الهی تجسم یافته در قرآن کریم به درون نگارنده، الهام گشته اند. اما همه آنها به خاطر نشانه بودنشان بر سر راه قابل جمع می باشند و اصولا نشانه ها در همه راه ها همین وضع را دراند و این ها در کل، به مثابه اولین مجموعه از این نشانه راه ها است که امیدوارم خداوند من را به دیگر نشانه های راه راهنمایی بفرماید.
🆔 @Archpoldeb
🔹در این کتاب پیرامون اندیشه های سیاسی سید قطب که جدال و بحث و گفتگوی بسیاری میطلبد نیست.از سید قطب بیشتر بدانیم 👇
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/سید_قطب
أوافق الأستاذة خديجة في ضرورة تحديد الباحث لعوامل القصور في بحثه. لكن لا يكفي وضعها كمشاكل في البحث بدون تبرير و وضع حلول. فعند وضع قصور لا يكفي إدراكه بل من المهم شرح سبب حصوله (في بحثي مثلا كتبت أني جمعت البيانات في وقت واحد و كان البحث سيكون أقوى لو جمعت البيانات على فترة زمنية أطول و حصل هذا بسبب إجراء البحث في مكان مختلف فكانت المتابعة الزمنية صعبة) و من ثم يضع الباحث إدراكه لتأثير القصور على نتائج البحث (كتبت في النقاش و في المحددات عن هذا التأثير و عن أني لو تابعت المشاركين لفترة أطول لكان عندي فهم أعمق لتطورهم خلال فترة التدريب) كما يجب أن يكتب عن خطته لتجنبه مستقبلا (أشرت لهذا في المحددات و في اقتراحاتي للأبحاث المستقبلية أنه عند بحث هذا الموضوع فيفضل بحثه على فترة زمنية أطول) و يكتب كذلك كيف تعامل مع هذا القصور و ببعض الذكاء يمكنه اشعار القارئ أنه حتى في هذا القصور قوة (أنا كتبت أنه بسبب عدم قدرتي على المتابعة من بداية التدريب لنهايته فقد حددت فترة 6 أشهر تدريب كحد أدنى لكل المشاركين لاتمكن من فهم التغيرات من وجهة نظرهم)
طبعا هذا مثال لأحد عوامل القصور و بعضها كانت أسهل في البدء بها كمشكلة و إنهاءها كقوة.
برنامج Zotero، حيث أنه برنامج مجاني مفتوح المصدر، ويمكن العمل عليه من متصفح الإنترنت دون الحاجة لتثبيت النسخة الكاملة من البرنامج على الحاسوب، بالإضافة إلى أنه يتكامل مع برامج تحرير النصوص الشهيرة، كما يمكن تحميل قاعدة البيانات الخاصة به على الموقع الرسمي للبرنامج والعمل منها في أي مكان في العالم.
الطريقة الأولى لإدخال المراجع تكون من خلال الطريقة اليدوية، حيث نقوم بتحديد نوع المرجع (كتاب، مجلة علمية، مقال في موسوعة إلخ) ومن ثم نضيف البيانات (عنوان الكتاب، اسم الكاتب، سنة النشر إلخ) في الخانات الموجودة في البرنامج.
الطريقة الثانية من خلال متصفح الإنترنت، حيث يتكامل البرنامج مع عدة إصدارات من متصفحات الإنترنت ويمكن إضافة المراجع من المتصفحات من خلال زر يظهر في المتصفح عند فتح موقع يحتوي على بيانات ببليوجرافية، كما هو الحال في موقع Google Books أو قواعد البيانات العالمية مثل Jstor أو موقع WorldCat. الموقع الأخير بالذات هام للباحثين في مجال التراث باللغات الأجنبية، حيث يحتوي على عناوين العديد من المراجع مكتوبة بالحروف اللاتينية بطريقة النقحرة، مما يوفر الوقت والجهد في إدخال هذه المراجع.
الطريقة الثالثة تكون بإدخال الترقيم الدولي للكتاب ISBN في البرنامج، والذي يقوم بالبحث عن هذا الرقم على شبكة الإنترنت وتخزين بيانات المرجع عند العثور عليه. وهذا أيضًا مما يوفر الوقت على الباحثين في مجال التراث.
الطريقة الرابعة تكون عن طريق إدخال البيانات الخاصة بملف PDF جرى تحميله من إحدى مواقع قواعد البيانات العالمية – مثل Jstor كما ذكرنا من قبل – التي تضع مثل هذه البيانات في أول صفحة من هذه الملفات، حيث يستورد البرنامج هذه البيانات مباشرة من الملف ويخزنها دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت.
أما بخصوص التعديل أو تغيير هذه البيانات فهذا أمر بالغ السهولة، فعند النقر على أي مرجع تظهر كافة البيانات الخاصة به في خانات يمكن التعديل عليها وتغييرها بسهولة، وهذا لا يقتصر على المراجع التي أدخلت بالطريقة اليدوية، بل يشمل كافة طرق الإدخال الأخرى. كما يمكن حذف المراجع نهائيًا من البرنامج.
يمكن أيضًا عمل تصنيف لهذه المراجع من خلال الوسوم (Tags) وهذا يفيد في تصنيف هذه المراجع في قائمة المراجع وهو ما سنتعرض له لاحقًا.
بعد أن عالجنا خطوة إدخال وتعديل بيانات المراجع ننتقل إلى الخطوة التالية، ألا وهي الاستفادة من هذه البرامج في إدخال الاقتباسات مباشرة في برامج تحرير النصوص. من مميزات برنامج Zotero أنه يتكامل مع برامج تحرير النصوص الشهيرة مثل برنامج Microsoft Word وبرنامج LibreOffice Writer. في برنامج Word على سبيل المثال يظهر شريط جديد ضمن أشرطة المهام لإدخال الاقتباسات، عند الضغط على الزر الخاص بإضافة اقتباس تظهر نافذة ندخل فيها اسم المرجع (مع إدخال جزء من اسم المرجع أو المؤلف تظهر اقتراحات من المراجع الموجودة في قاعدة البيانات)، نختار منها المرجع المطلوب ونحدد رقم الصفحة. تتوفر كذلك إمكانية إضافة كلمات سابقة أو لاحقة للهامش (على سبيل المثال: "قارن، انظر" بالنسبة للكلمات السابقة؛ "ما بعدها" لتوضيح أن الاقتباس من صفحة كذا والصفحة التي تليها، وهذا للكلمات التالية). بعد إتمام هذه الخطوة ستجد أن الاقتباس أصبح موجودًا في الهامش. بضغطة على زر آخر يمكن عمل التعديلات المرغوب فيها على هذا الهامش أو ذاك بكل سهولة وبنفس طريقة إدخال الهامش. كما يمكن عند عمل تعديلات على المراجع في قاعدة البيانات تحديث كافة الاقتباسات طبقًا لهذه التعديلات بضغطة زر أخرى.
هنا يظهر سؤال آخر عن نظام الاقتباس أو ما يطلق عليه بالإنجليزية " citation style". طبعًا تتعدد طرق الاقتباس طبقًا للمؤسسة التعليمية أو الهيئة القائمة على الأبحاث، ولكن هذا لا يمثل عائقًا أمام برنامج Zotero الذي يحتوي موقعه على آلاف من طرق الاقتباس التي يمكن تحميلها واستخدامها، بل ويمكن التحويل بين طريقة وأخرى وتغيير نظام الاقتباس في ملفات بأكملها مهما كانت كبيرة بضغطة زر على شريط المهام الخاص ببرنامج Zotero. وهذا يفيد بشدة في حالة التقدم ببحث على سبيل المثال لأكثر من جهة، تعتمد كل منها نظامًا مختلفًا للاقتباسات والهوامش والمراجع. هناك خيار آخر بعمل نظام اقتباس جديد مستقل أو التعديل على نظام اقتباس موجود بالفعل ولكن هذا يتطلب معرفة بلغة البرمجة XML ولكن يمكن القيام به عبر محرر بصري على موقع Citation Style language. قد يبدو الأمر صعبًا بعض الشيء بالنسبة لمن ليس لديهم خبرة كافية ولكن التجربة تساعد في هذا الأمر، وهذا فقط في حالة لم تستطع العثور على نظام اقتباس مناسب على موقع البرنامج.[1]
الخطوة التالية إذن تأتي بعد الانتهاء من البحث وهي عمل قائمة المراجع. وهنا لا نحتاج لأكثر من ضغطة زر حتى يقوم البرنامج بعمل قائمة بكافة المراجع الموجودة في الملف بمنتهى السهولة وتبعًا لنظام الاقتباس والهوامش الموجود بالملف. كما يمكن إضافة
بارك الله فيك أختي الكريمة
يمكن توثيق المراجع عن طريق برنامج وورد كما في الشرح اللي أرسلتيه، لكن وورد قدراته في هذا المجال محدودة وفيه برامج متخصصه لتوثيق المراجع منها EndNote و Mendely و Zotero والأخير أفضلهم وأسهلهم ويدعم اللغة العربية ويشتغل على جميع أنظمة التشغيل وله شروح في اليوتيوب وهذا رابط الموقع حقه
www.zotero.org
هذا الكلام أقوله لكل الباحثين لأني جربتهم كلهم EndNote و Mendely و Zotero وجربت إدارة المراجع في الوورد نفسه ووجدت زوتيرو أفضلهم كلهم. وفوق هذا كله مجاني ومفتوح المصدر ويدعم 52 لغة وبه مميزات كثيرة جدا.
استفساري عن الدراسة الاستطلاعية:
من خلال ما قرأت فيما كتب عنها؛ أهميتها واختلافها عن الاستبيان بكونها أكثر مرونة ولا تحتاج لتحكيم وصدق وثبات؛
فهل هي مجرد أسئلة عامة تطرح كمحاورة أو في استمارة؛
لو كان الموضوع يتحدث على سبيل المثال عن: واقع التخطيط الاستراتيجي في برنامج من برامج البكالوريوس؛ فيكون الاستطلاع بالتواصل مع عينة من مجتمع الدراسة و(الاستفسار عن تطبيق التخطيط الاستراتيجي من عدمه)، فهل هذا صحيح؟ أم لابد أن تكون الاسئلة أكثر تفصيلا...
دكتور محمد
لك الشكر ولجميع زملائك القائمين على هذه المجموعة المباركة،
الحقيقة منشوري هو دعوة لزيادة الإهتمام بالمحتوى العلمي للرسائل العلمية والبحوث، لا يزال البعض يتشدد في الجوانب الشكلية بشكل كبير في حين لو صب هذا الإهتمام في صلب موضوع البحث لكان أفضل، الحين مع التقنية الحديثة يمكن ضبط الجوانب الفنية من خلال برامج جاهزة، وأؤكد أني لا انتقص الجوانب الفنية، لكني أقول يجب ان لا تعطى الأهمية الكبرى.
#منهج_البحث
#عنوان_البحث
كنت اقدر اسويه بسمسترين هذا الفصل والفصل الثاني لكن أحس اني متأخرة في اختيار مشرفين البحث وباقي عالدراسة اسبوع. من خبرتكم هل يمكن التواصل مع المشرفين و اختيار موضوع البحث خلال اسبوع لأني بدأت أقلق
رياح التغيير هو برنامج تلفزيوني فكري تنموي في قناة الرسالة أذاعه الداعية الإسلامي والمدرب القيادي الكويتي طارق السويدان. وأطلق فيه مشروع التغيير الحضاري.
كان طارق السويدان يحضر لإعداد الموسم الثالث من برنامج علمتني الحياة إلى أن اندلعت الثورات العربية في 2011 فقام بتعديل محتوى البرنامج ليتوائم مع المتغيرات الحاصلة في العالم العربي والمناخ الجديد من الحرية والديمقراطية وقام كذلك بتغيير اسم البرنامج من "علمتني الحياة 3" إلى "رياح التغيير".
• كتاب كيف تصبح مديرا جديديا وناجحا نسخة مترجمه من جامعة هارفرد لأدارة الاعمال
حمل الكتاب الان من خلال هذا الرابط نسخة كامله مجانا؛
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/when-you-become-new-manger.html?m=1
• كتاب جميل جدا باللغه العربية يحتوي علي شرح مفصل عن
1-مبادئ إدارة الاعمال
2-معرفة مفهوم الإدارة وتعريفها
3-معرفة هل الإدرة علم ام فن ام مهنة
4-معرفة نظريات الإدارة
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/book-principles-of-business.html
• النسخة العربية من كتاب فن الإدارة التنفيذية للكاتب بيتر داركر كتاب جميل جدا ويحتوي على العديد من المواضيع الهامة وتنقسم الي :
1-مسؤوليات المدير في اتخاذ القرارات الفعاله
2-المعلومات التي يحتاج اليها التنفيذيون
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/the-art-of-management-peter-drucker-in.html
• كتاب مميز عن ماجستير ادارة الاعمال MBA باللغة العربية
رابط التحميل :
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/mba-in-management-arabic.html
• هذا الكتاب المرجعي الذي بين يديك منذ أول إصدار له عام 1954 أول كتاب يبحث في الإدارة ككل، وفى طبيعة عمل المديرين باعتبارها مسئولية منفصلة عن غيرها من المسئوليات. وقد وضع هذا الكتاب قواعد ممارسات الإدارة المعاصرة. ويظل هذا الكتاب المرجعي الأساسي سهل اللغة كتابًا لا غنى عنه لدارسي الإدارة، وللمديرين الطموحين، وللمهنيين المخضرمين.
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/07/the-practice-of-management-arabic.html
• كتاب استراتيجيات إدارة الأعمال الدليل إلى اتخاذ قرارات فعالة
يقدم هذا الكتاب أفكار متنوعة ومتعمقة في كيفية إتخاذ قرارات استراتيجية فعالة في عملية الإدارة
حمل الان
http://bit.ly/2tNTLps
• كتاب ماجستير إدارة الأعمال في عشرة أيام
كتاب جميل باللغة العربية
تحميل الكتاب :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_70.html
• من الوظائف المهمة فى ادارة المشروعات The Business Analyst او محلل الاعمال فهو حلقة وصل بين أصحاب المصلحة في الأعمال والفريق التقني (مطوري البرمجيات، والبائعين، وما إلى ذلك) , هذا الكتاب الرائع يتناول هذا الموضوع
The Business Analyst's Handbook
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/the-business-analysts-handbook.html
• كتاب اكثر من رائع عن إداره الوقت للدكتور محمد امين شحاذه كتاب يهم اى انسان مهما كان مجال عمله....
حمل الان الكتاب كامل نسخه PDF
http://www.learn-management.com/2016/12/blog-post.html
• كتاب كيف تنشئ مشروعا تجاريا وتديره وتحافظ عليه
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_0.html
• كتاب من قتل الإبداع : وكيف يمكن إعادته للحياة ؟ سبع استراتيجيات أساسية تجعلك أنت وفريقك ومؤسستك أكثر إبداعًا
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_33.html
• كتاب رائع فى فن ادارة الوقت
تحميل :
http://www.learn-management.com/2017/07/time-management.html
• كتاب ادارة الاعمال بالفطرة ستيف جوتري
كتاب رااااائع حمله من هنا؛
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_5.html
• الاصدار الخامس من كتاب المعايير التأسيسية لإدارة المشاريع مترجم للغة العربية PMBOK5
http://www.learn-management.com/2017/07/pmb-5.html
• كتب جميل فى التسويق وإدارة الأعمال التجارية يستحق القراءة
http://www.learn-management.com/2017/07/blog-post_75.html
• كتاب مميز فى مبادئ الادراة لاكبر شركة سيارات فى العالم Toyota
The Toyota Way: 14 Management Principles from the World's Greatest Manufacturer
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/the-toyota-way-14-management-principles.html
• كتاب تعلم فن زيادة الانتاجية فى عالم ادارة الاعمال بدون اي توتر او ضغط مع هذا الكتاب الرائع كتاب هيستفاد منه الكثير وخاصه مديرى المشاريع واصحاب الاعمال
Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity
حمل الان
http://www.engineeringmanagement.info/2017/06/getting-things-done-art-of-stress-free.html
• ملف جميل جدا باللغه العربيه هيعلمك كل أسرار برنامج الاكسيل ملف اكثر من رائع
حمل الان الملف كامل PDF
http://www.engineeringmanagement.info/2017/05/microsoft-excel-2016-arabic-version.html
• كتاب استراتيجيات ادارة المؤسسات
الرابط
http://www.engineeringmanagement.info/2017/02/institutions-management-strategies.html
• Complete MBA For Dummies®️ 2nd Edition
Link :http://www.engineeringmanagement.info/2017/05/complete-mba-for-dummies-2nd-edition.html?m=1
• كتاب جميل جدا مترجم للغه العربيه يحتوى على شرح مفصل عن قواعد
الكتب والمواضيع والآراء فيها لا تعبر عن رأي الموقع
تنبيه: جميع المحتويات والكتب في هذا الموقع جمعت من القنوات والمجموعات بواسطة بوتات في تطبيق تلغرام (برنامج Telegram) تلقائيا، فإذا شاهدت مادة مخالفة للعرف أو لقوانين النشر وحقوق المؤلفين فالرجاء إرسال المادة عبر هذا الإيميل حتى يحذف فورا:
alkhazanah.com@gmail.com
All contents and books on this website are collected from Telegram channels and groups by bots automatically. if you detect a post that is culturally inappropriate or violates publishing law or copyright, please send the permanent link of the post to the email below so the message will be deleted immediately:
alkhazanah.com@gmail.com